新浪博客

《麦琪的礼物》故事梗概——适宜聋校初中生阅读参考

2015-10-26 11:43阅读:
《麦琪的礼物》故事梗概①
(适宜聋校初中生阅读参考)

“麦琪” (Magi,单数为Magus)的意思是贤人。
《圣经·马太福音》里有个故事:基督耶稣②出生的时候,从东方耶路撒冷③来了三位贤人,给他送了三样礼物:黄金、乳香和殁药mò。他们的礼物代表了尊贵与圣洁。三位贤人,他们首创了圣诞节馈kui赠礼物的风俗,在西方人看来,圣诞礼物是最珍贵的。
欧·亨利的小说《麦琪的礼物》,是以'麦琪的礼物'比喻德拉夫妇在圣诞节时互赠的礼物,作者说'他们就是麦琪'表达了对男女主人公纯真圣洁的爱情的一种强烈赞美。

小说的背景④是美国的20世纪初,生活在下层的劳动人民贫穷艰辛。
在一幢zhuang破旧的公寓里住着一对小夫妻,丈夫名叫詹姆斯·迪林厄姆·杨先生,妻子叫他吉姆。妻子名叫德拉,丈夫叫她德尔。
他们住在一套带家具的公寓房子里,每周房租八美元,破旧的小睡椅,门道里的信箱从没装过信,电铃从没有人按响过,名片模糊,家庭收入由每星期三十美元缩减到二十美元,支出大于预算。德拉的积蓄是几个月用最大努力一分二分地从商铺扣下来的,也只有一元八角七。差不多像乞丐一样的生活着。
明天就是圣诞节,这可是给最亲爱的人赠送礼物的节日。可是家里仅有那一点点钱,给丈夫赠送什么呢?德拉想到这件事就扑倒在破旧的小睡椅上哭号起来。等她抽噎ye完了,站起来走到两扇窗子之间的壁镜前面,她看到了自己头发,那长及膝下、像是褐色瀑布、披在身上像是一件长袍那样的一头美发。德拉下了大决心,为了给丈夫买一个体面的礼物——吉姆的祖父传下来一块金表,可是没有适合的表链相匹配,如果能有一条像样的表链,无论在什么场合,丈夫都可以毫无愧色地看时间了。想到这里,德拉决定买掉自己的秀发,给丈夫买一条白金表链。于是,德拉到了街上卖掉了秀发,得到了二十美元。又跑了很多店铺,终于买到了
能与丈夫的金表相配的白金表链。
回到家里,德拉找出烫发铁钳qian,点燃煤气,用40分钟的时间把剪剩下的头发烫成了一绺绺liǔ小卷发。没有了秀发的德拉像个逃学的小男孩,又像是个卖唱的姑娘。忙完这些以后,德拉又准备晚餐,等丈夫下班回来。

德拉听见了丈夫回家的脚步声,心情非常紧张。她担心丈夫觉得没了秀发不漂亮了。她坐在门口的桌子角上等丈夫回来。
丈夫进门来了。他显得瘦削又严肃。他没有新大衣,连手套也没有。他才二十二岁,是艰辛的生活给他的压力太大了。他看到妻子没有那一头秀美的头发,非常吃惊和疑惑。
德拉从桌子角上跳下来,走到丈夫跟前说道:亲爱的,我把头发卖掉了,为了给你买一件圣诞礼物。头发还会长出来的。我去给你做饭了。
丈夫突然拥抱了妻子,并从口袋里掏出来一个小包,原来那是他给妻子准备的礼物。妻子打开来看,啊,原来是自己梦寐mei以求的全套梳子,纯玳瑁dai mao做的,边上镶着珠宝,实在太昂贵了。可惜,自己的一头美发没有了。她哭了。
德拉调整了情绪,欢快地给丈夫赠送礼物——她要亲自把白金表链挂在丈夫的金表上。可是丈夫却说金表已经卖掉了,得来的钱买的就是那套昂贵的玳瑁梳子。
噢—— 他们为了对方购买的礼物都没有实际的用处了,可是通过这种巧合的事情,他们都更加明白一个道理:自己爱对方,对方也更爱自己。他们得到了比贵重的礼物更有价值的东西——对方的爱。
在很多人看来,德拉和她的丈夫,本来贫穷的没有购买贵重礼物的钱,却卖掉了不该卖掉的东西,都是不聪明的人。可是作者欧·亨利却认为,他们为了对方舍去自己心爱的东西,最终收获了纯真爱情,是最聪明的人。他们就是麦琪。
同学们,你们会有怎样的看法呢?
2015年10月26日

注释
①作者欧·亨利(1862年9月11日-1910年6月5日),48岁。欧·亨利(英语:O. Henry,1862年9月11日-1910年6月5日),有时又译奥亨利,原名威廉·西德尼·波特(William Sydney Porter),20世纪初美国著名短篇小说家,美国现代短篇小说创始人。与法国的莫泊桑、俄国的契诃夫并称为世界三大短篇小说巨匠。 “含泪的微笑”是欧亨利小说的创作风格,是作品喜剧形式和悲剧内涵的有机结合·'微笑'是其喜剧形式。他少年时曾一心想当画家,婚后在妻子的鼓励下开始写作。后因在银行供职时的账目问题而入狱,服刑期间认真写作,并以“欧·亨利”为笔名发表了大量的短篇小说,引起读者广泛关注。他是一位高产的作家,一生中留下了一部长篇小说和近三百篇的短篇小说。他的短篇小说构思精巧,风格独特,以表现美国中下层人民的生活、语言幽默、结局出人意料(即“欧·亨利式结尾”)而闻名于世。
②基督耶稣:耶稣是他的父亲约瑟奉了神的意给儿子取的名。基督(希腊语Χριστοs,拉丁语Christos,英语Christ),意思是“受膏者”(古犹太人封立君王、祭司时要举行为受封者头上敷膏油的仪式);希伯来语发音为弥赛亚。《圣经》中的耶稣就是基督,耶稣是永生神的儿子,常被称为“拿撒勒人耶稣”。
③耶路撒冷:(阿拉伯语:القدس الشريف 英语:Jerusalem、希伯来语:ירושלים 、拉丁语:Yerushalayim或Yerushalaim)是位于近东黎凡特地区的一座历史悠久的城市,在地理上位于犹大山地,介于地中海死海之间,被誉为三大宗教的圣城(犹太教基督教伊斯兰教)为原巴勒斯坦最大城市。
④《麦琪的礼物》创作背景之一是作者欧·亨利的生存环境。另一创作背景是作者欧·亨利缅怀与纪念他的爱妻阿索尔·艾斯帝斯。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享