毛宗岗父子与《三国演义》
——小说苏州之六
我楚狂人
我们今天通常把《三国演义》的著作权归于罗贯中,但是我们见到的却不是罗贯中的《三国演义》。真正让章回小说《三国演义》成型的却是苏州人毛宗岗父子,但是,这却是很多读者不知道的。我们今天流行的《三国演义》版本,正是毛宗岗父子的改定本。《三国演义》为人称道的“文不甚深,言不甚俗”的语言风格还是经毛氏父子的润色而形成的。1994版王扶林总导演的84集电视剧《三国演义》被视为经典,一曲片头曲《滚滚长江东逝水》传唱至今,经久不衰。但是我们不知道的是,这首明代大学者诗人杨慎原作的《临江仙》就是毛宗岗父子引用到《三国演义》卷首的,成为点睛之笔。
儿时家藏线装本《绣像全图忠义三国演义大全传》,正是毛宗岗父子的批评本“第一才子书”。小学二年级初读《三国演义》,就是读的这个版本,连着批评“圣叹外书”一起囫囵吞枣。多少年之后才知道,这个“圣叹外书”与金圣叹无关,实际上是毛宗岗父子的手笔。如今这套书早已尸骨无存,现在想起来真是很可惜的,极有可能就是清初的原刻本。
毛宗岗父名毛纶,毛纶,生卒年不详,字德音,号声山,江苏苏州人。明末清初著名文学评论家。毛纶与金圣叹是同时代人,颇有文名,但一生困顿场屋
——小说苏州之六
我楚狂人
我们今天通常把《三国演义》的著作权归于罗贯中,但是我们见到的却不是罗贯中的《三国演义》。真正让章回小说《三国演义》成型的却是苏州人毛宗岗父子,但是,这却是很多读者不知道的。我们今天流行的《三国演义》版本,正是毛宗岗父子的改定本。《三国演义》为人称道的“文不甚深,言不甚俗”的语言风格还是经毛氏父子的润色而形成的。1994版王扶林总导演的84集电视剧《三国演义》被视为经典,一曲片头曲《滚滚长江东逝水》传唱至今,经久不衰。但是我们不知道的是,这首明代大学者诗人杨慎原作的《临江仙》就是毛宗岗父子引用到《三国演义》卷首的,成为点睛之笔。
儿时家藏线装本《绣像全图忠义三国演义大全传》,正是毛宗岗父子的批评本“第一才子书”。小学二年级初读《三国演义》,就是读的这个版本,连着批评“圣叹外书”一起囫囵吞枣。多少年之后才知道,这个“圣叹外书”与金圣叹无关,实际上是毛宗岗父子的手笔。如今这套书早已尸骨无存,现在想起来真是很可惜的,极有可能就是清初的原刻本。
毛宗岗父名毛纶,毛纶,生卒年不详,字德音,号声山,江苏苏州人。明末清初著名文学评论家。毛纶与金圣叹是同时代人,颇有文名,但一生困顿场屋
