3-诗歌吟诵的古老传统
2011-10-09 10:15阅读:
1948年结婚照
诗歌吟诵的古老传统视频
http://www.tudou.com/programs/view/WKLIOiXMmgY
00:00:00
(作为一个终生从事古典诗词教学与研究的学者,我感觉到现在虽然有很多人喜欢古典诗词,但真正对古典诗词传统有深入理解的其实不多。中国古典诗词是以兴发感动的作用为诗歌美感之主要特质的,而这种美感的由来则与中国吟诵的传统有着密切的关系。)
《周礼·春官》《宗伯》
大司乐,以乐语教国子,兴、道、讽、诵、言、语。
郑玄
兴者,以善物喻善事(就是用美好事物的物象来比喻人世间美好的事情);道读曰导,导者言古以剀今也;倍文曰讽;以声节之曰诵;发端曰言;答述曰语。
每个人心中都是有诗的
刘勰《文心雕龙·明诗》篇“人禀七情(喜怒哀乐爱恶欲),应物思感,感物吟志,莫非自然。”
情动于中而行于言
(兴发感动的能力就是一种产生联想的能力。)
00:11:00
诗可以兴
读古诗的时候,你自己个人的悲欢喜乐,也同样能够被它所引发。
夔府孤城落日斜,每依北斗望京华。
导者言古以剀今也
(一首真正的好诗在千百年之后仍然能够感动它的读者,这正是诗中那种感发的生命在起作用。)
杜甫
摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师
00:20:00
悲哉!秋之为气也。萧瑟兮草木摇落而变衰。
悲秋的背后所隐藏的,正是一份非常积极进取的精神
日月忽其不淹兮,春与秋其代序。惟草木之零落兮,恐美人之迟暮
公道世间唯白发,贵人头上不轻饶
君子既有才而且有志的人
曹丕《与吴质书》
德琏(应瑒,建安七子之一)尝斐然有述作意,其才学足以著书,美志不遂,良可痛惜
悲秋的传统不是一个消极的传统,是恐惧于年命之落空,(是唯恐在年华已暮的时候自己的生命得不到一个完成。)
陈子昂的《感遇诗》
(兰若生春夏,芊蔚何青青;幽独空林色,朱蕤冒紫茎。)
迟迟白日晚,袅袅秋风生;岁华尽摇落,芳意竟何成。
(你有没有辜负了你自己得天独厚的美好才华?)
00:27:30
接受美学:
阅读是让你的心灵与千百年前的古人相会,
提升自己
进一步地认识你自己,了解你自己
提高各方面的境界
倍(背)文曰讽;
以声节之曰诵;
发端曰言;答述曰语。
《河水》
不学诗,无以言
丰富的联想
诵诗三百,授之以政。不达;使于四方,不能专对;虽多,亦奚以为?
孙蒯入使,公饮之酒,使大师歌《巧言》之卒章。大师辞,师曹请为之。(初,公有嬖妾,使师曹诲之琴。师曹鞭之。公怒,鞭师曹三百。故师曹欲歌之以怒孙子,以报公。)公使歌之,遂诵之。
00:44:00
诵美读,是要读出一个韵律节奏来,不配合音乐
00:55:00
(从五言诗开始,诗歌与散文就份途划境了。)
客路青山下,行舟绿水前
(一般散文不做“二、三”的停顿,而是做“一、四”或者“三、二”的停顿。这是诗、文划界的开始。
五言诗和七言诗的句子都是单式句,而一般的散文则多为双式句。
五言诗的“二、三”的节奏是适合于吟诵的。)
(我们中国的格律诗在声调上注重平声字和仄声字的搭配,通过声调的交替变化形成诵读时的声音之美。古诗虽没有平仄的规定,但往往有一种自然形成的“天籁”之美。如《古诗十九首》的“行行重行行”,五个字都是平声,同一个调子一直拖长下去,这在格律诗里是不允许的。然而正是这种单调的声音,与行人越走越远一去不回的内容结合起来,就自然产生了一种令人感动的力量。这是天籁,不是用人工技巧能够做到的,对作者来说可遇而不可求。所以有人说,古诗其实比格律诗更难写,因为它那种自然的声音之美没有一个人工的规律可循,所以更难掌握。)
溪西鸡齐啼
齐梁之间
梁武帝舍身同泰寺
佛经的梵唱,
旧金山万佛城
《大方广佛华严经》
音译“菩萨” 梵语“菩提萨埵”声音的简化
拼音的反切,读音 四声
“德洪”切,“德”的声母是“d”,洪的韵母是“ong”
近体诗
01:10:00
欧阳修《再至汝阴三绝》
黄栗留鸣桑葚美,紫樱桃熟麦风凉。
读诵的时候是以音节为准,讲解的时候以文法为准
玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。
换韵 四声同押
江永《古韵标准例言》
“如后人诗余歌曲,正以杂用四声为节奏,诗歌何独不然”
诗余歌曲-词曲
《长恨歌》
汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。
养家有女初长成,养在深闺人未识。
天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。
回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。
承欢侍宴无闲暇,春从春游夜专夜
(这八句压的是仄声韵,下边就换了平声韵:
春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。
侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。)
郭绍虞《永明声病说》
四声之应用于文词韵脚的方面,实在另有其特殊的需要。这特殊的需要,即是由于吟诵的关系。
歌的韵可随曲谐适,故无方易转。
吟的韵须分析得严,故一定难移。
杜甫《解闷十二首》
新诗改罢自长吟
曾国藩
非高声朗诵则不能得其雄伟之概,非密咏恬吟则不能探其深远之韵
高友工梅祖麟
01:20:00
郑虔
酒酣懒舞谁相拽,诗罢能吟不复听。
得钱即相觅,沽酒不复疑。忘形到尔汝,痛饮真吾师。
《诗大序》
情动于衷而形于言,言之不足故嗟叹之,嗟叹之不足故咏歌之,咏歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。
《陪郑广文游何将军山林十首
将军不好武,稚子总能文。醒酒微风入,听诗静夜分
《夜泊牛渚怀古》
牛渚西江月,青天无片云。
登舟望秋月,空忆谢将军。
余亦能高咏,斯人不可闻。
明朝挂帆席,枫叶落纷纷。
01:30:00
范伯子
字从音出,字从韵出
吟诵得很熟,你的文字是跟着声音出来的
(你可以一个字一个字地拼凑出合乎格律的平仄和押韵,但你无法给诗以气势,给诗以韵味,给诗以兴发感动的生命。)
希腊字“chora”
(五言律诗有五言律诗的节奏和韵律,七言律诗有七言律诗的节奏和韵律,这是在百变之中的不变之处。不过,诗的基本节奏和韵律虽然是不变的,但是哪一个字的声音拖长一点或者缩短一点,粗一点或者细一点,提高一点或者降低一点,这是可以变的。就好像书法家的书法,行草篆隶,看起来大家都这样写,可是每个人写出来的风格都不相同。吟诗也是如此,比如都是七言律诗,它的平仄和节奏都是一样的,但是善于吟诗的人能够吟出他自己的体会来,你仔细一听,就能听出那些精微的差别。)
近体诗有两个基本的格式
A式
平平平仄仄,仄仄仄平平
B式
仄仄平平仄,平平仄仄平
五言绝句
AB(平起首句不入韵的五言绝句。判断平起还是仄起,看首句的第二个字)
平
平平仄仄
,仄仄仄平平,仄仄平平仄,平平仄仄平。
BA(仄起首句不入韵的五言绝句。)
仄
仄平平仄,平平仄仄平。平平平仄仄
,仄仄仄平平。
五言的格律诗,一般以首句不入韵为正格。
七言绝句
A式
仄仄平平平仄仄,
平平仄仄仄平平
B式
平平仄仄平平仄,
仄仄平平仄仄平
AB(仄起首句不入韵的七言绝句。)
仄仄平平平仄
仄,
平平仄仄仄平平,
平平仄仄平平仄,
仄仄平平仄仄平。
BA(平起首句不入韵的七言绝句)
平平仄仄平平
仄,
仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄
, 平平仄仄仄平平。
不过,七言的格律诗,一般以首句入韵为正格。
怎样使首句入韵呢?把“仄仄平平平仄仄”结尾的“平仄仄”改为“仄仄平”,把“平平仄仄平平仄”
结尾的“平平仄”改为“仄平平”。
律诗
ABAB
平起首句不入韵的五言律诗
平平平仄仄
,仄仄仄平平,仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄
,仄仄仄平平,仄仄平平仄,平平仄仄平。
(平起首句入韵的七言律诗
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
七律仄起
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。)
01:44:00
《秋兴八首》
第一首:
玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。
第二首:
夔府孤城落日斜,每依北斗望京华。
听猿实下三声泪,奉使虚随八月槎。
画省香炉违伏枕,山楼粉堞隐悲笳。
请看石上藤萝月,已映洲前芦荻花。
《夜泊牛渚怀古》
牛渚西江月,青天无片云。
登舟望秋月,空忆谢将军。
余亦能高咏,斯人不可闻。
明朝挂帆席,枫叶落纷纷。
《圆圆曲》
鼎湖当日弃人间,破敌收京下玉关。
恸哭六军俱缟素,冲冠一怒为红颜。
红颜流落非吾恋,盗贼天亡自荒宴。
电扫黄巾定黑山,哭罢君亲再相见。
相见初见田窦家,侯门歌舞出如花。
许将戚里空侯伎,等取将军油壁车。
家本姑苏浣花里,圆圆小字娇罗绮。
梦向夫差苑里游,宫娥拥入君王起。
前身合是采莲人,门前一片横塘水。
《将进酒》
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
天生我材必有用,千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。
与君歌一曲,请君为我倾耳听。
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢虐。
主人何为言少钱,径须沽取对君酌。
五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与儿同销万古愁。
《行行重行行》
行行重行行,与君生别离。
相去万余里,各在天一涯。
道路阻且长,会面安可知。
胡马依北风,越鸟巢南枝。
相去日已远,衣带日已缓;
浮云蔽白日,游子不顾反。
思君令人老,岁月忽已晚。
弃捐勿复道,努力加餐饭。
以上文字依据叶嘉莹《风景旧曾谙》3-“诗歌吟诵的古老传统”整理
http://vip.book.sina.com.cn/pub/book.php?book=728266