新浪博客

浅析白居易、韩愈、李贺诗歌的音韵美

2008-10-11 23:00阅读:
摘要:音韵美是指诗人在描写音乐时,能体现音乐的韵律。让读者在读诗时能感受到浓浓的韵味。在古代音乐的音响只存在于一刻,转瞬即逝,无法记录下来而原音再现;但是诗歌却以语言为载体,并以文字的形式流传下来,古贤们便将诗与音乐结合起来,让音乐通过诗的形式渊远流传。使得后人能够通过视觉器官,加以想象达到音韵的享受。而白居易的《琵琶行》、韩愈的《听颖师弹琴》、李贺的《李凭箜篌引》则是古代诗歌音韵美的经典之作。

关键词:诗歌 音韵美 白居易 韩愈 李贺

清人方扶南说:“白香山《江上琵琶》,韩退之《颖琴师》,李长吉《李凭箜篌》,皆摹写声音至文。韩足以惊天,李足以泣鬼,白足以移人。”古来,描写声音的诗歌数百首,而独白居易的《琵琶行》、韩愈的《听颖师弹琴》、李贺的《李凭箜篌引》这三首最具代表,堪称音韵美的佳作。方扶南的评价真的是恰到好处:白居易笔下的琵琶曲使人心动神移,韩愈笔下的琴声使天地为之惊叹,李贺笔下的箜篌声使鬼神动情落泪。

一:以“感”触乐——李贺

李贺《李凭箜篌引》这首诗抓住了听众的 “感”,写音乐给人的感受,以现实生活中的声音、物象和气氛来比喻那乐曲的美妙,即从听觉上、视觉上、嗅觉上乃至触觉上来描写和比拟那变化多端、丰富多采而又难以言状的音乐。这首诗幻想、联想的跳跃性极强,没有按一般的思维轨迹去叙述。而是时而地下,时而天上;时而动物,时而植物;时而神人,时而天帝。驰骋在自己大胆的幻想和丰富的联想之中,形成神奇变幻、令人应接不暇的音乐艺术世界。

例如诗歌中,诗人用“昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑”两句来描写李凭弹箜篌的音乐形象,“昆山”句是以声写声,着重表现乐声的起伏多变;“芙蓉”句则是以形写声,刻意渲染乐声的优美动听。虽然用的是描写的手法去精雕细刻音乐的形象,然而却是着重写“感”,写音乐给人的感受,写音乐强烈的、惊心动魄的艺术力量。而从第七句起到篇终,都是写音响效果。先写近处,长安十二道城门前的冷气寒光,都因李凭精妙的箜篌音,使人觉察不到。再一次调动人们的感觉器官,去想象音乐的精妙,用语虽浪漫夸张,却也是一种真情实感地确切表达。

二:以“形”写乐——韩愈

韩愈的音韵表现方式又与李贺的不同,是从“形象”来对声音进行表现。《听颖师弹琴》这首诗先用一连串贴切、生动的比喻,描写音乐形象。把飘忽多变的乐声转化为绘神绘色的视觉形象,并且准确地表现了乐曲蕴含的情境。诗人在运用不同比喻时还善于配合相适应的语音,更强化了摹声传情的效果。
例如“昵昵儿女语,恩怨相尔汝” ,把声音比以儿女之情,琴声显得轻柔细碎,音调缠绵宛转,好象一对青年男女谈情说爱似的,他们在切切私语,卿卿我我地谈着、笑着、倾诉着。三、四句拟以英雄气概,琴声变得激昂高亢,好象勇士们慷慨赴敌,雄赳赳、气昂昂地开进了战场,气势磅礴,威武雄壮,这又把人们带进了一个完全不同的境界中去。转而又是:“浮云柳絮无根蒂,天地阔达随飞扬”,声音又转成了舒缓、悠扬,好像那白云悠然于碧空,也像那柳絮随风颠狂、飘荡,使人也为之神游四方。正当人们悠游四方的时候,却又“喧啾百鸟群,忽见孤凤凰”,这时琴声变成了百鸟喧闹,猛然间似乎有一只高贵的凤凰引颈长鸣,鸣声谐和、清亮……给人的音乐形象就在琴声节奏的不断变化中不断变换。

三:以“声”写乐——白居易

音乐本是无形之物,很难用语言文字直接描写的,很难描画。但在白居易笔下,那复杂多变的琵琶声,却被描绘得层次丰富,音色分明。特色之处首先是用许多形象、新鲜、贴切的比喻来描写这极难用语言摹写的美妙乐声,而声音多以人们在生活中可以接触到的声音作比,给了读者十分深刻和具体的印象。在妙喻联翩中赋予抽象的音乐,以有声有色、具体可感的形象,使人如闻其声,如临其境。这些形象贴切的比喻,把美妙的旋律、变化的节奏表现得淋漓描尽致。

例如:以“大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。 嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。 间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声渐歇。 别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。 银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。
曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。” 这几句为例。以骤降的“急雨”比喻粗弦的繁音促节;以小女儿般的轻柔“私语”比喻细弦细碎绵密的声调;以大珠小珠洒落玉盘比喻乐声的高低音调和与清脆悦耳;以“花底”的“莺语”、“冰下”的“泉流”比喻乐声的流动和宛转与幽咽若凝;以银瓶乍破水浆迸溅、铁骑突出刀枪齐鸣比喻乐声暂时休止后又骤然响起;以“裂帛”比喻四弦齐拨时乐声的清脆短促,响亮非凡。

三首诗各有千秋而又互相渗透,如《李凭箜篌》,以感写乐,利用听者的感官理解来描写箜篌的绝妙;《琵琶行》,以声写乐,通过各种我们所能想象到的声音来描绘琵琶女之琵琶音;而《颖琴师》,则以形写乐,通过对形的描绘而让读者想象出音乐的绝妙;三者皆写音韵,手法中互相渗透。
参考书目:《白居易诗译析》 霍松林著 黑龙江人民出版社 1981年版
《韩愈诗选》 宋传璧著 山东教育出版社 1986年版
《李贺诗集》 叶葱奇疏注 人民文学出版社 1980年版
《李贺集》 王友唯 李德辉著 校注 岳麓书社 2003年版



我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享