《湘夫人》“遗”字辨义
安徽利辛第一中学
屈原的诗歌《湘夫人》（人教版选修教材《中国古代诗歌散文欣赏》第一单元）尾章如下：
捐余袂兮江中，遗余褋兮澧浦。搴汀洲兮杜若，将以遗兮远者。时不可兮骤得，聊逍遥兮容与。
教材注释“遗余褋兮澧浦”之“遗”为“[遗（wèi）]赠送”。笔者认为此注有误，“遗”应是“扔弃、丢弃、抛弃”之意。
首先，从词义角度考证。许慎《说文解字》注“遗，亡也”,即“丢失”是“遗”之本义，由此可引申出“扔弃、丢弃、抛弃”之意。《辞源（合订本）》“遗”字下有八个义项,前两个分别是“亡失，遗漏”和“抛弃”。从第二个义项“抛弃”可知，“遗”字的“扔弃、丢弃、抛弃”意义在古代经常使用。并且，该用法有“
安徽利辛第一中学
屈原的诗歌《湘夫人》（人教版选修教材《中国古代诗歌散文欣赏》第一单元）尾章如下：
捐余袂兮江中，遗余褋兮澧浦。搴汀洲兮杜若，将以遗兮远者。时不可兮骤得，聊逍遥兮容与。
教材注释“遗余褋兮澧浦”之“遗”为“[遗（wèi）]赠送”。笔者认为此注有误，“遗”应是“扔弃、丢弃、抛弃”之意。
首先，从词义角度考证。许慎《说文解字》注“遗，亡也”,即“丢失”是“遗”之本义，由此可引申出“扔弃、丢弃、抛弃”之意。《辞源（合订本）》“遗”字下有八个义项,前两个分别是“亡失，遗漏”和“抛弃”。从第二个义项“抛弃”可知，“遗”字的“扔弃、丢弃、抛弃”意义在古代经常使用。并且，该用法有“