挪威,十九世纪以前没有独立文学,是和丹麦联在一起的,浑然不分,直到十九世纪才有自己的文学运动、地位和杰作。每种文化都有它的生老病死。十九世纪前的挪威文学还没有开花结果。挪威十九世纪文学可有三个时期:前驱者时期(韦格朗、科莱特、魏尔哈文),易卜生时期,新运动时期。
前驱者的路是酝酿,是等待天才。天才来了:易卜生的出现,带来挪威文学的黄金时代。他是一个半世纪以来最伟大的戏剧家。文学史、美术史,不过是天才的传记。药店学徒——剧院顾问——戏剧家。他大部分生涯不在挪威。三十六岁离国,迁居意大利,此后遍游欧洲,大部分时间在德国。他很老了才回到国内,度过晚年。天才号码大了,要走出去。许多不肯离开老地方的作家,或到了国外写不出的作家,和易卜生比,我可名为“易不生”——不生蛋了。中国只有一个真的娜拉:秋瑾。革命,赴死。她是完成了的娜拉。其他娜拉都未完成,中国许多娜拉走过一条路:去延安。
新运动时期。经前两个时期,挪威文学不但独立,而且蓬勃发展。作家很多,大抵二流,对于挪威重要,对我们太隔。最杰出者,汉姆生二,转变到写实,但有浪漫有写实。三,写实的(六部)。四,象征的(六部)。他的表现方法不执着于极端。梅特林克执着于象征,左拉一本自然主义,易卜生则是平允的,批判的,有想象,经过理性,达到自觉。这个态度,非常大气。我反对“主义”。一个艺术家标榜一个主义,不论什么主义,态度非常小家气。顾炎武说过一句话:“一为文人,便无足观。”好像连他的笑容也能看到,如见其人,闻其声。我扩大一下:“文学、哲学,一入主义,便无足观。”现代把他看成过时过气的,其实他是不朽的。他的社会剧不公式,不概念,是不过时的。什么是现实呢?就是不公式、不概念化。所谓“体验生活”,这种方式本身就是概念的。我不反对写实主义,我反对伪写实主义。
易卜生写对话极精炼,一句不多。他之前,挪威戏剧对话用丹麦话,到了易卜生,用挪威语。受他影响,瑞典出现斯特林堡,丹麦出现勃兰兑斯
前驱者的路是酝酿,是等待天才。天才来了:易卜生的出现,带来挪威文学的黄金时代。他是一个半世纪以来最伟大的戏剧家。文学史、美术史,不过是天才的传记。药店学徒——剧院顾问——戏剧家。他大部分生涯不在挪威。三十六岁离国,迁居意大利,此后遍游欧洲,大部分时间在德国。他很老了才回到国内,度过晚年。天才号码大了,要走出去。许多不肯离开老地方的作家,或到了国外写不出的作家,和易卜生比,我可名为“易不生”——不生蛋了。中国只有一个真的娜拉:秋瑾。革命,赴死。她是完成了的娜拉。其他娜拉都未完成,中国许多娜拉走过一条路:去延安。
新运动时期。经前两个时期,挪威文学不但独立,而且蓬勃发展。作家很多,大抵二流,对于挪威重要,对我们太隔。最杰出者,汉姆生二,转变到写实,但有浪漫有写实。三,写实的(六部)。四,象征的(六部)。他的表现方法不执着于极端。梅特林克执着于象征,左拉一本自然主义,易卜生则是平允的,批判的,有想象,经过理性,达到自觉。这个态度,非常大气。我反对“主义”。一个艺术家标榜一个主义,不论什么主义,态度非常小家气。顾炎武说过一句话:“一为文人,便无足观。”好像连他的笑容也能看到,如见其人,闻其声。我扩大一下:“文学、哲学,一入主义,便无足观。”现代把他看成过时过气的,其实他是不朽的。他的社会剧不公式,不概念,是不过时的。什么是现实呢?就是不公式、不概念化。所谓“体验生活”,这种方式本身就是概念的。我不反对写实主义,我反对伪写实主义。
易卜生写对话极精炼,一句不多。他之前,挪威戏剧对话用丹麦话,到了易卜生,用挪威语。受他影响,瑞典出现斯特林堡,丹麦出现勃兰兑斯
