一、《牛郎织女》课文批注
《牛郎织女》原文
很久很久以前，有个孤儿跟着哥哥嫂子过日子。哥哥嫂子待他很不好，叫他吃剩饭，穿破衣裳，每天天不亮，就赶他上山放牛。他没有名字，大家都叫他牛郎。【 批注：牛郎出生时没有父母，和他有血缘关系的只有哥哥，然而哥嫂待他很不好，他处于“灰姑娘”般被抛弃的境况中，“吃剩饭”、“穿破衣裳”、天没亮就不得不上山放牛，这些都增添了人们对牛郎命运的同情。这种平凡的出生又为后面不同寻常的经历埋下了伏笔。】
牛郎照看那头老牛很周到。每天放牛，他总是挑最好的草地，让它吃又肥又嫩的青草；老牛渴了，他就牵着它到小溪上游，去喝最干净的溪水。那头老牛跟他很亲密，常常用温和的眼光看着他，有时候还伸出舌头舔舔他的手呢。【 批注：如果要选择课堂上要讲的内容，我想这一部分是不能忽略的。牛郎的善良真诚，是他得到命运眷顾的一个很重要的前提。南北朝时代写成的《荆楚岁时记》里并没有体现牛郎的善良：“天河之东，有织女，天帝之子也。年年织杼役，织成云锦天衣。天帝怜其独处，许嫁河西牵牛郎。嫁后遂废织纴。天帝怒，责令归河东。唯每年七月七日夜，渡河一会。”
一天晚上，牛郎走进牛棚，忽然听 “牛郎！”是谁叫他呢？回头一看，微弱的星光下面，原来是老牛在讲话。老牛说：“明天黄昏的时候，你翻过右边那座山，山边有一个湖，湖边有一片树林。在树林里，你会遇到一位美丽的姑娘。可别错过了这个机会呀！”【 批注：牛郎悉心照顾老牛，老牛张口说话如神灵现身般告诉了牛郎一个秘密，老牛没有直接说美丽的姑娘在哪里，而是说要翻过山走近湖穿过树林，这近乎一种探险，而“宝藏”就在终点。老牛回报的方式，不是赐他万贯钱财，而是暗示他去找到那位“美丽的姑娘”，一段浪漫美好的姻缘，这对于落魄的牛郎来说，是比钱财更重要的财富。值得注意的是，这里老牛并未说出是哪个姑娘，而有的版本中老牛则清楚告诉牛郎要去捡哪件衣服。】
第二天黄昏，牛郎翻过右边那座山，来到湖边的树林里。忽然，远处传来轻盈的欢笑声，牛郎循着笑声望去，只见湖边有几个姑娘正在嬉戏。过了一会，其中的一个离开伙伴，向树林走来。这姑娘是谁呢？原来她是王母娘娘的外孙女，织得一手好彩锦，
《牛郎织女》原文
很久很久以前，有个孤儿跟着哥哥嫂子过日子。哥哥嫂子待他很不好，叫他吃剩饭，穿破衣裳，每天天不亮，就赶他上山放牛。他没有名字，大家都叫他牛郎。【 批注：牛郎出生时没有父母，和他有血缘关系的只有哥哥，然而哥嫂待他很不好，他处于“灰姑娘”般被抛弃的境况中，“吃剩饭”、“穿破衣裳”、天没亮就不得不上山放牛，这些都增添了人们对牛郎命运的同情。这种平凡的出生又为后面不同寻常的经历埋下了伏笔。】
牛郎照看那头老牛很周到。每天放牛，他总是挑最好的草地，让它吃又肥又嫩的青草；老牛渴了，他就牵着它到小溪上游，去喝最干净的溪水。那头老牛跟他很亲密，常常用温和的眼光看着他，有时候还伸出舌头舔舔他的手呢。【 批注：如果要选择课堂上要讲的内容，我想这一部分是不能忽略的。牛郎的善良真诚，是他得到命运眷顾的一个很重要的前提。南北朝时代写成的《荆楚岁时记》里并没有体现牛郎的善良：“天河之东，有织女，天帝之子也。年年织杼役，织成云锦天衣。天帝怜其独处，许嫁河西牵牛郎。嫁后遂废织纴。天帝怒，责令归河东。唯每年七月七日夜，渡河一会。”
一天晚上，牛郎走进牛棚，忽然听 “牛郎！”是谁叫他呢？回头一看，微弱的星光下面，原来是老牛在讲话。老牛说：“明天黄昏的时候，你翻过右边那座山，山边有一个湖，湖边有一片树林。在树林里，你会遇到一位美丽的姑娘。可别错过了这个机会呀！”【 批注：牛郎悉心照顾老牛，老牛张口说话如神灵现身般告诉了牛郎一个秘密，老牛没有直接说美丽的姑娘在哪里，而是说要翻过山走近湖穿过树林，这近乎一种探险，而“宝藏”就在终点。老牛回报的方式，不是赐他万贯钱财，而是暗示他去找到那位“美丽的姑娘”，一段浪漫美好的姻缘，这对于落魄的牛郎来说，是比钱财更重要的财富。值得注意的是，这里老牛并未说出是哪个姑娘，而有的版本中老牛则清楚告诉牛郎要去捡哪件衣服。】
第二天黄昏，牛郎翻过右边那座山，来到湖边的树林里。忽然，远处传来轻盈的欢笑声，牛郎循着笑声望去，只见湖边有几个姑娘正在嬉戏。过了一会，其中的一个离开伙伴，向树林走来。这姑娘是谁呢？原来她是王母娘娘的外孙女，织得一手好彩锦，