新浪博客

八年级下课外文言文阅读(10篇)

2016-06-29 09:15阅读:
归钺
归钺①,早丧母,父娶后妻,生子,由是失爱。家贫,母即喋喋②罪过鉞,父大怒逐之。鉞数③困,匍匐道中。比归,母又复杖之,屡濒于死。钺依依④户外,俯首窃⑤泪下,族人莫不怜也。父卒,母与其子居,鉞贩盐市中,时私其弟,问母饮食,致甘鲜焉⑥。后大饥⑦,母不能自活。鉞往涕泣奉迎⑧。母内自惭,从之。 鉞得食,先予母、弟,而己有饥色。奉母终身怡然。既老且死,终不言其后母事也。
归氏孝子,予既列之家乘矣,身微贱而其行卓⑨,独其宗亲邻里知之,于是思以广其传焉。
【注释】①归鉞:人名。②喋喋:说话没完没了。③数:屡次 八年级下课外文言文阅读(10篇)。④依依:依恋的样子。⑤窃:偷偷地。⑥致:送达。⑦饥:饥荒,年成不好。⑧奉迎:迎接。奉,敬辞。⑨卓:高。
1. 下列各组句子中加点词的意思不相同的一项是(
A 归,母又复杖之/至陈 B鉞贩盐中/东买骏马
C 既老
pan >且死/年九十 D 父/获有所闻
2.把文中画线的句子翻译成现代汉语。
钺依依户外,俯首窃泪下,族人莫不怜也。
______________________________________________________________________________________
3.归钺的哪些孝行让人感动?请根据选文用自己的话简要概括。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________


二 乐羊子妻
河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也。 
羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻。妻曰:“妾闻志士不饮‘ 盗泉 ’之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利以污其行乎!”羊子大惭,乃捐金于野,而远寻师学。 
一年归来,妻跪问其故,羊子曰:“久行怀思,无它异也。”妻乃引刀趋机而言曰:“此织生自蚕茧,成于机杼。一丝而累以至于寸累寸不已遂成丈匹。今若断斯织也,则捐失成功,稽废时日。夫子积学,当‘日知其所亡’,以就懿德;若中道而归,何异断斯织乎?”羊子感其言,复还终业,遂七年不返。
(出自后汉书·列女传
1.解释下列加点的词语在句子中的意思。
(1)金一饼 (2)废时日
2.用三条“/”给文中画横线的句子断句。
一 丝 而 累 以 至 于 寸 累 寸 不 已 遂 成 丈 匹。
3.文中乐羊子妻告诉乐羊子哪两个道理?对乐羊子产生了怎样的影响?(4分)
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________



三 桑悦
常熟有桑悦者,字民怿。书过目,辄焚弃,曰:“已在吾腹中矣。”为诸生,上谒监司,曰“江南才子”。监司大骇,之校书,预刊落以试悦。文意不属者,索笔补之。学士丘濬重其文,属使者善遇之。使者至,问:“悦不迎,岂有恙乎?”长吏皆衔之,曰:“无恙,自负才名不肯谒耳。”使者遣吏召不至,两使促之。悦怒曰:“始吾谓天下未有无耳者,乃今有之。与若期,三日后来,渎则不来矣。”使者,欲收悦,缘濬故,不果。三日来见,长揖使者。使者怒,悦脱帽竟去。使者下阶谢,乃所著书,颇行于世。
(选自《明史》,有删节)
【注释】刊落:削除,删去。衔:怨恨。渎:轻慢。
1.下列各组句子中加点词的意思不相同的一项是(
A焚弃/饮少 B之校书/ 各复至其家
C文意不者/使者善遇之 D使者下阶/长跪而之曰
2. 把文中画线的句子翻译成现代汉语。
使者,欲收悦,缘濬故,不果。
______________________________________________________________________________________
3.桑悦是一个怎样的人?请简要概括。(3分)
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________


齐景公
齐景公游少海,传骑从中来谒曰:“婴疾甚,且死,恐公后之。”景公遽起,传骑又至。景公曰:“趋驾烦且之乘,使驺子韩枢御之。”行数百步,以驺为不疾,夺辔代之;御可数百步,以马为不进,尽释车而走。以烦且之良而驺子韩枢之巧,而以为不如下走也。
【注释】①烦且:良马名。②驺子:古代管车马的官。
1.解释下列加点词语在句子中的意思。
(1)传骑从中来 (2)车而走
2.对句子以烦且之良而驺子韩枢之巧,而以为不如下走也翻译正确的一项是(  )
A凭着烦且这样的好马和马夫韩枢的技巧,齐景公还以为不如自己下车徒步奔跑。
B用烦且的马和韩枢的巧合,以为不如下车走。
C凭着烦且这样的马和韩枢的巧合,是可以走下去的。
D凭着烦且的良好技能和马夫的技巧,还是不走下去好。
3.这则故事说明了什么道理?可用自己的话概括,也可用恰当的俗语、成语概括。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________



五 司马徽安贫乐道
南郡庞士元闻司马德操在颍川,故二千里候之。至,遇德操采桑,士元从车中谓曰:“吾闻丈夫处世,当带金佩紫,焉有屈洪流之量,而执丝妇之事?”德操曰:“子且下车,子适知邪径之速,不虑失道之迷。昔伯成耦耕,不慕诸侯之荣;原宪桑枢,不易有官之宅。何有坐则华屋,行则肥马,侍女数十,然后为奇?此乃许、父所以慷慨,夷、齐所以长叹。虽有窃秦之爵,千驷之富,不足贵也!”士元曰:“仆生出边垂,寡见大义。若不一叩洪锺,伐雷鼓,则不识其音响也。”
(选自《世说新语·言语》)
【注释】①庞士元:庞统,字士元,号凤雏。为刘备中郎将。②司马德操:司马徽,字德操。汉末名士,曾向刘备推荐庞统、诸葛亮。③伯成:指伯成子高,尧时贤人,禹为天子,他辞掉诸侯回家种地。④原宪:孔子弟子,宁愿过贫寒生活而不为官。⑤许、父:许由和巢父。尧舜时期的两位隐士,尧想把君位让给许由,许由拒绝,归隐箕山。⑥夷、齐:指伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。孤竹君死后,两人都不肯继承君位。周灭商后,二人不食周黍,饿死在首阳山。⑦窃秦之爵:战国末年,吕不韦将和自己同居的邯郸美姬献给秦王子楚,生下嬴政,即秦始皇。嬴政即位后,封吕不韦为相国,所以说他“窃秦”。
1.解释下列加点词语在句子中的意思。
(1) 有官之宅 (2)雷鼓
2.对文中画线的句子子适知邪径之速,不虑失道之迷翻译正确的一项是(  )
A 孩子知道邪恶的路更快,不考虑没道路的迷惑。
B 你只知道走小路快,却不担虑会不会迷路。
C 你是知道邪恶的道路,不考虑失去道路。
D 孩子知道邪恶的路更快,不考虑失去道路的迷惑。
3.文中司马德操用什么方法反驳庞统?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________


魏王遗楚王美人
魏王遗楚王美人,楚王说之。夫人郑袖因谓新人曰:“王爱子美矣虽然恶子之鼻子为见王则必掩子鼻。”新人见王,因掩其鼻。王谓郑袖曰:“夫新人见寡人,则掩其鼻,何也?”郑袖曰:“妾知也。”王曰:“虽恶,必言之。”郑袖曰:“其似恶闻君王之臭也。”王曰:“悍哉!”令劓之。
(选自《战国策》)
【注释】①劓:古代一种刑罚,割掉鼻子。
1.下列各组句子中,加点词语意思不相同的一项是(  )
A.魏王楚王美人/是以先帝简拔以陛下 B.其似恶闻君王之/ 右备容
C.虽,必言之/有甚于死者 D.妾/之为知之
2用四条“/”给文中画横线的句子断句。
王 爱 子 美 矣 虽 然 恶 子 之 鼻 子 为 见 王 则 必 掩 子 鼻
3.郑袖计谋之所以得逞,在楚王身上可以找到什么原因?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________



年羹尧镇西安
年羹尧镇西安时,广求天下才士,厚养幕中。蒋衡应聘而往,年甚爱其才……年征青海日,营次,忽传令云:“明日进兵,人各携板一片、草一束。”军中不解其故。比次日,遇塌子沟,令各将束草掷入,上铺板片,师行无阻。人方倚此险,不意大兵骤至也。遂破贼巢。又年征西藏时,一夜漏三下,忽闻疾风西来,俄顷即寂。年急呼某参将领飞骑三百往西南密林中搜贼果尽歼焉。人问其故,年曰:“一霎而绝,非风也,是飞鸟振羽声也。夜半而鸟出,必有惊之者。此去西南十里,有丛林密树,宿鸟必多,意必贼来潜伏,故鸟群惊起也。”
(节选自《啸亭杂录》和《郎潜纪闻》,有删改)
【注释】①年羹尧:人名,清朝名将。②塌子沟:淤泥深坑。③番:我国古代西南少数民族的统称。④漏:古代计时用的漏壶。
1.解释下列加点词语在句子中的意思。
(1)年征青海日,营(    ) 2一霎而(    )
2.对画线句番人方倚此险,不意大兵骤至也翻译正确的一项是(   )
A番人刚刚倚仗这一险阻,没想到大军集体到来了。
B番人刚刚倚仗这一险阻,没想到大军突然(或快速)到来了。
C番人正是倚仗这一险阻,没想到大军集体到来了。
D番人正是倚仗这一险阻,没想到大军突然(或快速)到来了。
3.联系选文,分析年羹尧善于用兵主要体现在哪些方面。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________




曾巩
曾巩,字子固,建昌南丰人。巩性孝友,父亡,奉继母益,抚四弟、九妹予委废单弱之中,宦学婚嫁,出其力。为文章,上下驰骋,一时工作文词者。少与王安石游,安石声誉未振,巩导之于欧阳修,及安石得志,遂与异,神宗尝问:“安石何如人?”对曰:“安石文学行义,不减扬雄,以吝故不及。”帝曰:“安石轻富贵,何吝也?”曰:“臣所谓吝者,谓其勇于有为,吝于改过耳。”帝然之。
(节选自《宋史》卷三一九,有删减)
【注释】①委废:家境衰败。②单弱:弱小,无所依靠。③宦:出仕。④工:擅长。
1. 下列各组句子中,加点词语意思相同的一项是(   )
A奉继母益/色愈恭,礼愈 B能过也/无肥滋味之享
C以吝不及/余虽愚 D其勇于有为/太守
2. 把文中画线的句子翻译成现代汉语。
安石文学行义,不减扬雄,以吝故不及。
______________________________________________________________________________________
3.曾巩为什么认为王安石“吝”?用自己的话说说文段中曾巩的哪些品性值得我们学习。
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________



九 孙期传
孙期字仲,济阴成武人也。少为诸生,勤习典籍。家贫,事母至孝,牧豕于大泽中,以奉养焉。远人从其学者皆执经垄畔以追之里落化其仁让。黄巾贼起,过期里陌,相约不犯孙先生舍。郡举方正,遣吏赍羊酒请期,期驱豕入草不顾。司徒黄琬特辟,不行,终于家。
【注释】①豕(shǐ):猪。②里落:村庄。③方正:汉代选举科目,也指被举荐的士人。④赍():持有,携带。⑤辟:召,征召。
1.解释下列加点词语在文中的意思。
1母至孝( 2)期驱豕入草不
2. 用两条“/”给文中画横线的句子断句。
远 人 从 其 学 者 皆 执 经 垄 畔 以 追 之 里 落 化 其 仁 让。
3. 孙期身为儒生而不耻做粗鄙之事,文中他“牧豕于大泽中”、“驱豕入草”分别有什么目的?




独孤信
至武陶,东魏遣其弘农郡守田八能,率蛮左之众,拒信于淅阳;又遣其都督张齐民,以步骑三千出信之后。信谓其众曰:“今我士卒不满千人,而首尾受敌。若却击齐民,则敌人谓为退走,必来要截。未若先破八能。”遂奋击,八能败而齐民亦溃。信乘胜袭荆州。东魏刺史辛纂勒兵出战。士庶既怀信遗惠,信临阵喻之,莫不解体。因而纵兵击之,纂大败,奔城趋门,未及阖,信都督杨忠等前驱斩纂。于是三荆遂定。就拜车骑大将军、仪同三司。东魏又遣其将高敖曹、侯景等率众奄至。信以众寡不敌,遂率麾下奔梁。居三载,梁武帝方始许信还北。信父母既在山东,梁武帝问信所往,信答以事君无二。梁武帝深义之,礼送甚厚。
( 节选自《周书·卷十六·列传第八》)
【注释】①信:独孤信,西魏、北周将领。
1.解释加点词在文中的意思。
(1) 信临阵   (2)未及  
2.对画线句“信父母既在山东,梁武帝问信所往,信答以事君无二”翻译正确的一项是(  )
A独孤信的父母住在山东,梁武帝问独孤信到哪里去,独孤信回答说:“侍奉君主,决无二心。”
B独孤信的父母住在太行山以东,梁武帝问独孤信到哪里去,独孤信回答说:“侍奉君主,决无二心。”
C独孤信的父母住在太行山以东,梁武帝问独孤信到哪里去,独孤信回答说:“因为侍奉君主,决无二心。”
D独孤信的父母住在太行山以东,梁武帝问独孤信为什么往那里去,独孤信回答说:“侍奉君主,决无二心。”
3.根据文意分析独孤信是一个怎样的人?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________


附答案

归钺
1. D(A.等到;B.集市;C.将近;D.死/最终)
2. 归钺在门外留恋不舍,想进屋又不敢,低着头偷偷地流泪的时候,邻居没有不怜悯他的。
3.①关心后母送食物;②灾荒年接后母;③忍饿让食物给后母;④侍奉后母始终很高兴;⑤从
不说后母不好。
【参考译文】
归钺,早年丧母,父亲又娶了后妻,生个儿子,归钺从此失去父爱。后妻就没完没了说归钺的过错,父亲大怒,赶走他。归钺屡次遭到困扰,在路上爬行。等到回家,继母又用棍子打,屡次近于打死。归钺在门外留恋不舍,想进屋又不敢,低着头偷偷地流泪的时候,邻居没有不怜悯他的。父亲死去,后母只和他亲儿子居住,归钺就在集市上卖盐,时常偷偷地见他的弟弟,询问继母的饮食,送给他们甘甜鲜美的食物。后来发生严重饥荒,继母不能养活自己。归钺前去,流泪哭泣恭敬地接她。继母内心自感惭愧,终于跟随归钺去了。归钺有了食物先给继母弟弟,而自己有挨饿的脸色。他很高兴地侍奉继母一直到死。归钺一直到老将死的时候,始终不说后母的事。
归氏家族的孝子,我已经把他们写在家族史里了,因为他们的行为高尚而身份低贱,只有他们的亲族邻居知道他们的事迹,于是想扩大他们的名声。



二 乐羊子妻
1.(1)丢失;(2)停留。
2. 一 丝 而 累/ 以 至 于 寸/ 累 寸 不 已/ 遂 成 丈 匹。
3. 乐羊子妻告诉乐羊子两个道理:一是不能贪财污行;二是求学要持之以恒。从文中,我们可以看出,对乐羊子的影响有“捐金于野,而远寻师学”,“还终业,七年不返”。
【参考译文】
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
  羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
  一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。

三 桑悦
1.C(A.就;B.邀请;C./通“嘱”,嘱咐;D.道歉)
2. 使者很生气,想逮捕桑悦,因丘濬的缘故,没有实施。
3.桑悦是聪明(记忆力强)、恃才傲物的人。
【参考译文】
常熟有个叫桑悦的人,字民怿。书看过后,就焚烧掉,说:“已经在我腹中了。”当生员时,去拜见监司,自称“江南才子”。监司很吃惊,请他校刊书籍,预先删掉一些来测试桑悦。对文意不连贯的地方,桑悦取笔补上。学士丘濬看重他的文才,嘱咐使者善待他。使者到了后,问:“桑悦不来迎接,难道是有病了吗?”长吏都恨他,说:“没有病,他自己仗恃有才气名声不肯拜见罢了。”使者派官吏去召他不来,加派两人催促他。桑悦大怒说:“起初我说天下没有无耳朵的人,现在就有。与你约定时间,三天后再去,怠慢我就不去了。”使者很生气,想逮捕桑悦,因丘濬的缘故,没有实施。三天后,(桑悦)去见使者,对使者作长揖。使者很愤怒,桑悦脱帽后就走了。使者下台阶向他道歉,才作罢。所著的书,在世上颇为流行。


齐景公
1(1)拜见  (2)放弃。
2A
3.说明了欲速则不达的道理。(或:急于求成会导致最终的失败。)
【参考译文】
齐景公到东海去游玩,传递公文的骑士从国都之中赶来拜见说:“晏婴病得很厉害,即将死去,恐怕您在他生前赶不上见他。”齐景公立刻起身,传递公文的骑士又赶到了。齐景公说:“赶快坐上骏马拉着的马车,让马夫韩枢来驾车。”行走了几百步,齐景公认为马夫赶得不快,就夺过缰绳代替他驾车;大约驾车走了几百步,又认为是马不向前跑,就把车马丢下而徒步奔跑。凭着烦且这样的好马和马夫韩枢的技巧,齐景公还认为不如自己下车徒步奔跑。


五 司马徽安贫乐道

1(1)交换  (2)敲打。
2B
3通过讲述伯成、原宪一生安贫乐道,不肯与世俗合流的高贵品格令许由、巢父、伯夷、叔齐所感慨,来反驳庞统的观点:风流名士一定要金印紫绶,光彩照人。
【参考译文】
南郡庞士元听说司马德操住在颍川,特意走两千里路去拜访他。到了那里,遇上司马德操正在采桑叶,庞士元便在车里对司马德操说:“我听说大丈夫处世,应该带金印佩紫绶,哪有委屈着自己长江大河般的才识雅量,而去做蚕妇们做的事?”司马德操说:“您姑且下车,您只知道走小路快,却不担虑会不会迷路。从前伯成子高宁愿回家耕地,也不羡慕诸侯的荣耀;原宪宁愿住在破屋里,也不愿意用来换住达官的豪宅。哪里有住就要住豪宅,出门就要肥马轻车,身边还要几十个婢女侍候,然后才算是自己与众不同呢?这些正是隐士许由、巢父所感慨,廉士伯夷、叔齐所长叹的原因。即使有吕不韦那样的官爵,齐景公那样的富有,也不值得尊贵的!”庞士元说:“我出生在边远偏僻的地方,很少见识到大道理。如果不敲一下大钟,击一下雷鼓,就不知道它们的音响啊。”



魏王遗楚王美人
1B A.送给B.难闻的气味/香气C.厌恶D.知道
2.王爱子美矣/虽然/恶子之鼻/子为见王/则必掩子鼻。
3.楚王轻信谗言,不辨是非,滥施淫威。
【参考译文】
魏惠王送给楚怀王一个美女,楚怀王很喜欢。夫人郑袖就去对魏美人说:“君王爱你的美貌。即使这样,但是他讨厌你的鼻子。所以你见了君王,一定要捂住鼻子。”于是魏美人见到楚怀王就捂住自己的鼻子。楚怀王对郑袖说:“魏美人看见寡人时,就捂住自己的鼻子,这是为什么?”郑袖回答说:“我倒是知道这件事。”楚王说:“即使再难听的话,你也要说出来。”郑袖说:“她像是讨厌君王身上的气味。”楚王说:“真是个泼辣的悍妇!”于是命人割掉魏美人的鼻子。


年羹尧镇西安

1(1)驻扎  (2)停止
2D
3.年羹尧善于用兵主要体现于重视人才,广招天下才士。预备板、草,越沟攻破贼巢。善于了解和利用战地环境。派骑三百,密林搜歼敌人。善于正确判断敌情,善于指挥部队作战。
【参考译文】
年羹尧镇守西安时,广泛寻求天下有才之士,用厚禄供养为幕僚。蒋衡应聘而来,年羹尧非常爱惜他的才学……年羹尧征伐青海时,军营临时驻扎后,忽然传令说:“明天出兵,每人各带木板一块、草一捆。”军中上下不明白原因。等到第二天,遇到淤泥深坑,让军士把草束起来扔进坑里,上面铺上木板,军队行进没有阻碍。这个西南民族的人正是以此坑为天险,大意间不料大队敌军忽然压境。如此这般攻陷敌人的巢穴。又一次年羹尧征伐西藏时,一天晚上漏壶漏了三下时,忽然听到强劲的西风刮来,片刻之后就停下来。年羹尧匆忙唤来参将,带300快骑出营,往西南方向的密林中搜索贼兵,果然尽数抓获。有人问原因,年羹尧说:“只一下就停下来,肯定不是风,是飞鸟受惊振动翅膀的声音。半夜鸟飞出,肯定有人惊扰它。这里距离西南十里的地方,有茂密的树林,栖息的飞鸟肯定很多,我料想是贼兵来埋伏,所以惊起鸟群来。”


曾巩
1.A(A.周到;B.少/新鲜;C.缘故/所以;D.说/是)
2. 王安石的文章学问和行为道义,不在扬雄之下,但因为他吝啬的缘故所以比不上扬雄。
3. 因为曾巩觉得王安石往往不能知错就改。我们应该学习曾巩孝顺父母,与兄弟友好,有担当、公正、待人真诚等品行。
【参考译文】
曾巩,字子固,建昌南丰人。曾巩品性孝顺父母,与兄弟友爱,父亲去世后,他侍奉继母更加无微不至,在家境衰败,无所依靠的情况下,抚育四个弟弟、九个妹妹,他们的读书、出仕和婚嫁,全都由他出力操办。曾巩写文章,涉猎广泛,气势强盛,当时擅长写文章的人,很少有能超过他的。年轻时与王安石交往,王安石当时声誉不大,曾巩将他引荐给欧阳修。王安石得志后,曾巩对他有了不同的看法。神宗曾经问曾巩:“王安石是怎样的人?”曾巩回答说:“王安石的文章学问和行为道义,不在扬雄之下,但因为他吝啬的缘故所以比不上扬雄。”皇上说:“王安石把富贵看得很轻,吝啬什么呢?”曾巩说:“我所说他吝啬,是说他勇于作为,但吝啬于改正自己的过错罢了。”神宗赞同他的这个看法。


九 孙期传
1. 1服侍 2)回头看
2. 远 人 从 其 学 者 /皆 执 经 垄 畔 以 追 之 /里 落 化 其 仁 让。
3. “牧豕于大泽中”目的围绕“奉养母亲”回答;“驱豕入草”目的围绕“拒绝做官”回答。围绕
【参考译文】孙期字仲,济阴成武人。孙期少年时就钻研诸子百家典籍。家里很贫对母亲很孝在大泽中放猪以之来奉养母亲。远方人跟他学习的都拿着经书在田垄旁边追着他求学乡里为他的仁义所感化。黄巾贼起经过孙期乡里彼此相约不侵犯孙先生住宅。郡里举他为方正派遣吏员送羊酒请孙期孙期赶着猪群入草泽中看也不看一眼。司徒黄琬特征召不去死在家里


独孤信
1.(1)说明  (2)关闭
2.B
3.(1)富有战术。体现在他善于分析战争形势,先打败田八能,又使张齐民溃败,以少胜多。
(2)善于讲理。通过临阵给荆州民众讲理,使守军溃败从而斩获荆州。
(3)善于变通,懂得自保。自知寡不敌众,无计可施时懂得投奔南梁。
(4)英勇善战、忠义。居梁三年,仍不忘回西魏。
【参考译文】
独孤信抵达武陶,东魏派弘农郡守田八能率领蛮人东部之众,在淅阳抗拒独孤信;又派都督张齐民率步兵骑兵三千人,绕到独孤信后路。独孤信对他的部众说:“现在我们的兵力不足千人,而且腹背受敌。如果回过头来攻击张齐民,敌人会以为我们要逃跑,必然前来截击,不如先打败田八能。”于是奋力攻击,打败了田八能,张齐民也跟着溃败。独孤信乘胜袭击荆州。东魏刺史辛纂率兵出来迎战。荆州士人平民感念独孤信的恩泽,独孤信又临阵讲明利害,荆州守军分崩离析。独孤信趁机发兵攻击,辛纂大败,向城内跑去进入城门,还没有来得及关闭城门,已被独孤信的都督杨忠等人赶上杀死。三荆于是平定。就地任命他为车骑大将军、仪同三司。东魏又派高敖曹、侯景等将领率军突然而至。独孤信认为敌众我寡,率领部下逃到南梁。在南梁居住三年,梁武帝才准许他回到北方。独孤信的父母住在太行山以东,梁武帝问独孤信到哪里去,独孤信回答说:“侍奉君主,决无二心。”梁武帝认为他很讲信义,送给他很多礼物。



我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享