新浪博客

丹棱县志辑收南宋人魏了翁诗作辨误

2018-12-03 09:12阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1350208117

丹棱县志辑收南宋人魏了翁诗作辨误
郭文元
丹棱与蒲江山水相连，自古以来两县乡民往来，文人过访甚密，其中尤以南宋蒲江人魏了翁与丹棱人关系最为密切、交谊最为深厚。近几年来，由于笔者较为关注魏了翁，先后逐卷逐篇通阅了《钦定四库全书·鹤山集》一书，发现在《鹤山集》中仅载有与丹棱有关的诗文就有180多篇。其中诗131首、词29首、文24篇。涉及丹棱人有李垕、李塈、李壁(张夫人) 、李埴、杨庆崇、杨子金、杨经母范氏、彭百川、彭子远、程掌、程安之、史夫人、史尧辅、史孟传等十多位，其中尤以与李氏兄弟诗文为最。
 前些年，笔者在参与丹棱六部旧志的点校整理工作期间，曾认真地多次通读了丹棱六部旧志，发现在丹棱历版县志中，收录了不少南宋蒲江人魏了翁的诗作，但也发现旧志在收录与魏了翁有关的诗作上，存在着不少张冠李戴的错误。笔者认为认真研读魏了翁这些与丹棱有关的诗文，对丰富丹棱县地方文史，弥补县志记载中的阙失，定正县志记载中存在的错误，有着极大的参考价值。
一、关于《朝阳峰东阁》诗作者的正误
《朝阳峰东阁》
苏 轼
日落星稀露气香，烟消日出晓光凉。
天东扶木三千丈，一片丹心似许长。

此诗见载于乾隆版《丹棱县志》艺文志下巻之十一、光绪版《丹棱县志》艺文志巻之九、民国12年版《丹棱县志》卷七，诸本县志均将此诗归在宋代苏轼名下。
丹棱县志辑收南宋人魏了翁诗作辨误 我在阅读南宋蒲江人魏了翁《鹤山长短句》时，见书中载有一首《鹧鸪天·次韵李参政壁朝阳阁建成》词，全词如下:
 月落星稀露气香，烟销日出晓光凉。天东扶木三千丈，一片丹心似许长。 淇以北，洛之阳。买花移竹且迷藏。九重阊阖开黄道，未信低回两鬓霜。
图片
该词是魏了翁按照老朋友丹棱人李参政壁的“朝阳阁落成”词韵所作的一首宽慰的老朋友词作。李参政壁，即李壁。李壁，别号雁湖居士，是南宋史学家李焘的儿子，曾任参知政事一职，故称。
据县志载朝阳峰东阁，亦称朝阳阁，位于县城西北龙鹄山东面的朝阳峰上，为南宋时李焘之子李壁所建。但县志载《朝阳峰东阁》诗作者为苏轼，这就令人难免心生疑窦。因为苏轼去世后几十年李壁才出生，朝阳峰东阁尚未修建，苏轼又从何作诗吟咏？所以，笔者认为县志若以此诗题将此诗收于苏轼名下，实在令人难以理解。
笔者认为县志将此诗收于苏轼名下，有三种可能，一是为诸本县志确实误收此诗于苏轼名下；二是前四句确为苏轼所作，只是原诗题应是《朝阳峰》，而不是《朝阳峰东阁》罢了。三是《鹧鸪天·次韵李参政壁朝阳阁建成》，只不过是魏了翁在借苏轼诗作基础上写作成的一首词而已。古诗词中，借他人诗句而作诗填词另成新篇者, 可以说不胜枚举。但笔者查阅《苏轼诗集》却又并无此诗。因此，笔者认为县志辑载此诗于苏轼名下极为不妥。
二、关于《龙鹄山·西山有佳人》诗作者的正误
《龙鹄山》
李 焘
西山有佳人，惯踏山下路。
晨吟泽畔风，午睡岩前雨，
莫使儿辈觉，损我林壑趣。
丹棱县志辑收南宋人魏了翁诗作辨误
此诗见载于乾隆版《丹棱县志》艺文志下巻之十一、光绪版《丹棱县志》艺文志巻之九、民国12年版《丹棱县志》卷七。诸本都将这首诗归入南宋丹棱人李焘名下，且在北京大学古文献研究所编的《全宋诗》及山东大学王承略、杨锦先《李焘诗文辑存》中，也将此诗归在李焘名下，但此诗实应为南宋人魏了翁所作。其依据是该诗在《钦定四库全书·鹤山集》卷二或宋刻本《鹤山先生大全集》卷九二中，已经明白收录。诗题为《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐》, 全诗共十三首, 此诗是其中第五首。
丹棱县志辑收南宋人魏了翁诗作辨误
若照县志所载此诗作者为李焘，则诗中第一句“西山有佳人”就很难落实，诗中的“西山”作何理解？西山中的“佳人”又指的是谁？但是若认可此诗作者为蒲江人魏了翁所作，则“西山”便很好落实。龙鹄山位于蒲江西边，“西山”便是指龙鹄山。西山中的“佳人”，依据原诗题为《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐》，则西山中的“佳人”，自然是指在龙鹄山中为其父李焘丁忧守制的李壁。
三、关于《黄香楼·黄云冉冉晓蒼蒼》诗作者的正误
《黄香楼》
李 塈
黄云冉冉晓蒼蒼，闲倚平湖只自香。
较似寒梅虽未至，依然风韵挟风霜。
 丹棱县志辑收南宋人魏了翁诗作辨误
此诗见载于乾隆版《丹棱县志》艺文志下巻之十一、光绪版《丹棱县志》艺文志巻之九，民国12年版、民国37年版《丹棱县志》卷七。在历版《丹棱县志》中均标明诗作者为李塈。李塈，字叔廑，眉州丹棱（令属四川）人。李焘三子，李壁之三兄。但此诗作者应为南宋蒲江人魏了翁。此诗原题为《李参政壁折赠黄香梅与八咏俱至，用韶以谢》（见《钦定四库全书·鹤山集》卷八），是魏了翁对李壁（李壁，字季章，号石林，又号雁湖居士，李焘第六子。）拆梅赠诗后的酬唱之作，共八首，此诗是其中的第一首。
丹棱县志辑收南宋人魏了翁诗作辨误
 四、关于《北园酌酒观鹤》诗作者的正误
《北园酌酒观鹤》
李 塈
静看瀺灂几游鳞，争似元裳缟袂春。
几度有书招不至，应惭侧趐傍他人。
 丹棱县志辑收南宋人魏了翁诗作辨误

此诗见载于乾隆版《丹棱县志》艺文志下巻之十一、光绪版《丹棱县志》艺文志巻之九、民国12年版《丹棱县志》卷七。诸本都将这首诗归入南宋丹棱人李塈名下。即使在《全宋诗》中，也将此诗归在李塈名下。然此诗的作者并不是李塈，而是南宋蒲江人魏了翁。在《钦定四库全书·鹤山集》卷八中, 已明白收录此诗。诗题为《李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢》，全诗四首, 此诗是其中的第一首。诗题中的李提刑即是李塈，因李塈曾官夔州路提点刑狱，故有此称；李参政即是李塈之弟李壁。
丹棱县志辑收南宋人魏了翁诗作辨误
五、关于《和前题》诗作者的正误
《和前题》
李 壁
仰看翔翮俯游鳞，物意落落各自春。
遥想沧浪五君子，长身玉立伴闲人。
图片

这首诗亦题为《和北园酌酒观鹤》，见载于乾隆版《丹棱县志》艺文志下巻之十一、光绪版《丹棱县志》艺文志巻之九、民国12年版《丹棱县志》卷七，诗作者为南宋李焘之子李壁。据乾隆版《丹棱县志》载李壁这首《和北园酌酒观鹤》诗，是李壁和其兄李塈《北园酌酒观鹤》诗而作。“前题”即其兄李塈《北园酌酒观鹤》诗。然此诗应为南宋人魏了翁所作, 并收在《钦定四库全书·鹤山集》卷八中, 诗题为《再和招鹤诗》, 全诗四首, 此诗是其中的一首。
图片

若照县志所载此诗作者为李壁，则诗中“沧浪五君子” 则无法落实。“沧浪”，即丹棱县城东的沧浪古堰，这里代指丹棱；而“五君子”则不知为哪“五君子”。而若将此诗作者归在魏了翁名下, 则“五君子”就很好理解，哪就是指当时在世的李垕﹑李塈﹑李塾﹑李壁﹑李埴五兄弟。
六、关于《南亭》诗作者的正误
《南亭》
范子长
花木精神面面繁，谁修亭馆在南原？
栗留枝上春风思，鶗鴃声中脱屐痕。
檐后梅樊兄及弟，槛前竹鹤子生孙。
我今犹是数旬客，遇意忻时即打门。
 图片

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享