有关“帕帕奇”这个名称的中文发音 2020-12-07 14:08阅读: http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1350744100 最近有多位网友告知有关Papaji中文译名的问题。网上有两个版本。一个翻译成帕帕吉,另一个翻译为帕帕奇。事实上,是这几位网友把“奇”念成了---奇怪的奇(qí),好奇的奇。但这个字,它还有一个发音是奇偶,奇数的奇(j)。 相对来说,奇比吉,更接近原发音。感谢这几位细心而又认真的网友。就此说明一下。