相声小段《网络流行语》
2008-03-01 04:58阅读:
甲 现如今我们国家已经进入网络时代了。
乙 进了好些年了。
甲 网络时代说话要小心。
乙 凭什么网络时代说话就要小心啊?
甲 搞不好就成流行语了。
乙 流行语好啊,我还正愁没人知道我呢。
甲 想出名?
乙 太想出了。
甲 那行。 我就帮你一回。
乙 那谢谢你! 打算怎么帮我啊?
甲 先给你培训一下。
乙 培训一下? 培训什么?
甲 网络流行语培训。
乙 还有这种培训? 那你说说现在都有什么网络流行语?
甲 多了,比如“艳照门”。
乙 哦。
甲 “裤子门”
乙 裤。。。?
甲 “融资门”。
乙 嗯?
甲 “防盗门”
乙 啊?
甲 “大脑门儿”
乙 行了! 行了。 你肯定是收购旧家具的出身。 哪儿来怎么些个门啊?
甲 网络用语啊。
乙 这就是网络用语?
甲 借用水门事件, 凡是新闻都加个“门”
乙 哦,是新闻就加个“门”
甲 对啊。
乙 比如现在天冷。
甲 冷门。
乙 冷。。。, 是, 我不去热门人多的地方。 专去空旷的地方。
甲 空门。
乙 啊? 当和尚啊? 我还要吃喝玩乐享受人生呢, 没事唱个歌跳个舞。
甲 舞门
乙 午门? 要杀头啊? 好么! 那我赶紧回家, 买点儿煤, 生火过日子吧。
甲 煤门。
乙 没门儿? 我连家都回不去了?
甲 这么说话怎么样?
乙 受不了, 太累!除了这些门, 还有什么流行语?
甲 很什么。。。很什么。。。
乙 很什么。。。很什么。。。也是流行语?
甲 哎。
乙 那我很什么。。。很什么啊?
甲 你啊,很胖很富
态。
乙 我爱听。 那你呢?
甲 很瘦很健康。
乙 也不错啊。 我说的段子?
甲 很黄很暴力。
乙 啊?
甲 不是, 很贫很三俗。
乙 呵! 有好话没有。
甲 有啊。 比如你们单位男同事都夸你。。。
乙 什么?
甲 很抠很小气。
乙 嗯? 他们那是嫉妒,因为女同事都对我好, 都说我。。。?
甲 很烦很讨厌。
乙 咳! 一句好词儿没有。
甲 他们不说你好,你女朋友说你好啊。
乙 是啊? 她说我什么?
甲 很坏很流氓!
乙 这是说我好?
甲 可不。 现在女朋友说你很善很温柔, 那就是骂你。 说你很坏很流氓, 是说你。。。自己理解去吧。
乙 好么,好坏都颠倒了。 还有什么流行语?
甲 还有就是说中式英文?
乙 中式英文? 英文就是英文, 怎么还来个中式的?
甲 中式英文就是把英文音译成中文用, 或者干脆混在一起用。
乙 你给打个比方。
甲 比如I 服了 U.
乙 啊。。。? 这什么意思?
甲 意思就是我服了你了。
乙 我服了你了怎么成了阿服了哟?
甲 I 在英文里当我讲,U 是英文Y O U 的同音替代, 当你讲。 中间再加个“心”
乙 好么, 这路话怎么听得懂啊?
甲 听不容易, 网络上写出来就容易懂了。 再比如“我芬特”
乙 我芬特? 这又是什么?
甲 芬特是英文晕了的音译,就是我晕了。
乙 我是够晕了。 还有吗?
甲 让我look look.
乙 怎么讲啊?
甲 look是英文看的意思, 就是让我看看。
乙 好家伙。 再多来几句我中国话不会说了。
甲 所以这种语言不能在生活里用啊, 生活里用就乱套了。
乙 怎么乱套啊?
甲 比如我去家, 看见你打牌呢, 净输,脸上贴满了纸条, 看你这样我真服了你了,叫你吃饭你还不去, 说再打两宿才吃饭。
我真晕了。
乙 瞧我这点出息。 用中式英文这段儿怎么说呢?
甲 我去你home, look look!
乙 嗯?
甲 see你正打card.
乙 卡。。。?
甲 你老lost, face上都是paper, I 真服了 U ! 叫你去dinner, 你不go, say
你还要打两个night, 我芬特!
乙 咳!