前些日子在电视里看到电影台播放电影糊涂侦探,当时看的时候就和老婆聊起来以前的电视剧糊涂侦探,于是就去网上找,结果意外地发现了三个侦探这部老片。记得那时候还是上小学的时候,一方面由于小时候可看的片不多,同时家长管得严晚上基本都早睡,所以偶尔看的三个侦探给我留下了很深刻的印象。虽然片名叫三个侦探,但实际上三个主角John Steed、Mike Gambit和Purdey都是特工,每集内容都有些悬疑甚至科幻的色彩。尽管是70年代的老片,不过在那时看来还是相当精彩的,剧集的内容也曾经是同学们课余讨论的话题。瞿弦和与张凯丽的配音也给人留下了深刻的印象。可惜的是,网上找了找,并未发现有国语配音的版本,而且英语原版的貌似也没找到字幕,只好将就着看了。
在网上找了些关于三个侦探的介绍:
国内电视台放的《三个侦探》,英文名是《The New Avengers》(又叫《新复仇者》),这是70年代(1976-1977)加拿大和法国合拍的复仇者的续集。我国在90年代初曾把它译制引进。是当时的煤矿文工团配的音,斯蒂德是瞿弦和配音的,甘贝特是孙悦斌配音的,波蒂是张凯丽配音的。
老侦探还是斯蒂德(Joh
