《爱国爱教，穷尽一生之力推进伊斯兰教中国化——马坚教授矢志不渝的理想和追求》在江苏
2023-04-10 15:31阅读：
老海撰写的文章《爱国爱教，穷尽一生之力推进伊斯兰教中国化——马坚教授矢志不渝的理想和追求》在江苏穆斯林杂志发表。
作者：海宝明
他用现代汉语翻译的《古兰经》是目前中国伊斯兰教界通用的版本。他身上有许多传奇的故事。他上个世纪初出生于云南个旧市沙甸村一个普通的回族家庭，他有爱资哈尔大学文学院和开罗阿拉伯语学院的两张毕业证。他把中国古代思想家孔子的著作《论语》翻译成阿文在开罗出版。抗战爆发后，他用阿文撰写了《中国回教概观》，向阿拉伯世界介绍中国伊斯兰教概况，宣传日本帝国主义侵略中国东北，奴役中国百姓的事实。抗战胜利后，他应聘到北大任教，开办阿拉伯语专业，首开中国高校阿拉伯语专业之先河。解放战争中，他送长子马志远参加中国人民解放军南下。他还把毛泽东主席的《论人民民主专政》译成阿文介绍到阿拉伯世界。他被世人赞誉为中阿交流的使者，他的名字叫马坚。......