维基百科(英):Eugene Gaillard
网址:http://en.wikipedia.org/wiki/Eugene_Gaillard
(摘译)
欧仁·盖拉德(Eugene Gaillard 1862-1933年)是法国新艺术风格(Art nouveau)设计师,建筑师,倡导现代化的设计。盖拉德放弃了他的法律职业,从事室内设计和装修。1900年他受雇参加了的巴黎世界博览会。
译注:Eugène Gaillard 原为法文,也另译为:尤金·加亚尔
维基百科(法):Eugène Gaillard
网址:http://fr.wikipedia.org/wiki/Eugene_Gaillard
(摘译)
他是一个建筑师,家具设计师。是新艺术(Art nouveau)、装饰风(Art déco)的代表。著作《关于家具》1906年出版,影响深远。
百度百科:欧仁 盖拉德
http://baike.baidu.com/view/7933636.htm
搜索出现“罗曼迪卡”,词条摘要如下。
罗曼迪卡(Romandika 简称:RMDK)是中国最大欧式家具生产商之一,2002年创立于深圳龙岗区……品牌传承于文化鼻祖:欧仁·盖拉德……
读过全文,看不出公司与鼻祖的血缘关系,作品风格差异较大,自称“最大”有待考证。
网址:http://en.wikipedia.org/wiki/Eugene_Gaillard
(摘译)
欧仁·盖拉德(Eugene Gaillard 1862-1933年)是法国新艺术风格(Art nouveau)设计师,建筑师,倡导现代化的设计。盖拉德放弃了他的法律职业,从事室内设计和装修。1900年他受雇参加了的巴黎世界博览会。
译注:Eugène Gaillard 原为法文,也另译为:尤金·加亚尔
维基百科(法):Eugène
网址:http://fr.wikipedia.org/wiki/Eugene_Gaillard
(摘译)
他是一个建筑师,家具设计师。是新艺术(Art nouveau)、装饰风(Art déco)的代表。著作《关于家具》1906年出版,影响深远。
百度百科:欧仁 盖拉德
http://baike.baidu.com/view/7933636.htm
搜索出现“罗曼迪卡”,词条摘要如下。
罗曼迪卡(Romandika 简称:RMDK)是中国最大欧式家具生产商之一,2002年创立于深圳龙岗区……品牌传承于文化鼻祖:欧仁·盖拉德……
读过全文,看不出公司与鼻祖的血缘关系,作品风格差异较大,自称“最大”有待考证。
