浮士德》的最后的话
八十多岁的歌德,在《浮士德》的最后写道:
①
万象皆俄顷,
无非是映影;
事凡不充分,
至此始果行;
永恒的女性,
引我们飞升。
(绿色原译)
②
一切无常者,
不过是虚幻;
力不胜任者,
在此处实现;
一切无名者,
在此处完成;
永恒的女性,
领我们飞升。
八十多岁的歌德,在《浮士德》的最后写道:
①
无非是映影;
事凡不充分,
至此始果行;
永恒的女性,
引我们飞升。
(绿色原译)
②
不过是虚幻;
力不胜任者,
在此处实现;
一切无名者,
在此处完成;
永恒的女性,
领我们飞升。
