教学笔记 今天讲杜甫的《春望》
2008-11-27 10:14阅读:
教学笔记
今天讲杜甫的《春望》
春望
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
写作背景
这首诗作于唐肃宗至德二年春(公元757年)。
唐玄宗天宝十四年(755年)冬,“安史之乱”爆发,天宝十五年六月,安(指安禄山)、史(指史思明)叛军攻陷长安。玄宗仓皇“西幸”。唐肃宗李亨在灵武(今属宁夏)即位,改元至德。至德元年(756年)八月,杜甫从鄜州(现在陕西富县)羌村前往灵武投奔肃宗,途中为叛军所俘,押至长安,困居长安九个多月。目睹了陷贼的长安城破败的景象,写下了这篇忧国忧民诗作。
注释
1.国破:国:国都,即京城长安。
破:(被)攻下。
2.深:茂盛。
3.溅:落。
4.恨:遗憾、感叹。
FONT>
连三月:接连好几个月,指不断。三,指多数,非确指。
家书:家信。书,与现代常用义不同。
抵:顶。值。
金:古代的货币单位。先秦二十两为一镒,称一镒为一金。汉以后称黄金一斤为一金。
6.搔:用手指轻抓。
短:少。
浑:简直。
欲:将要;就要。
不胜簪:头发少得连发簪也插不住了。胜:能承受。
译文
【题解】这是一首五言律诗,写诗人当时为安史叛军所俘,身陷长安时,在春天看到的景物,抒发了当时特殊境遇的特殊心情。
国都长安陷落了,只剩山河还在。长安城又是春天了,但是经过叛军的烧杀抢掠,人烟稀少,草木横生,已是满目荒凉。感叹时局艰危,看到春天花开也使人伤感流泪。叹憾和家人离别,鸟飞也使人心惊肉跳。战乱持续很长时间了,家里已久无音讯,一封家信珍贵得如同万两黄金。忧伤烦恼,头上的白发日渐稀少,简直连簪子也戴不住了。
作者简介
杜甫(公元712--770),字子美,自号少陵野老,生于河南巩县(今郑州巩义)。杜甫一生写诗一千四百多首,是我国唐代最伟大的现实主义诗人,与李白并称“李杜”。唐肃宗时,官左拾遗。后流落蜀中,友人严武推荐他做剑南节度府参谋,加检校工部员外郎。远祖为晋代功名显赫的杜预,祖为初唐诗人杜审言,父杜闲。
自流寓蜀中以后,便开始了漂泊生活,直至病逝于一条破船上。诗人生活在唐王朝由盛转衰的历史时期,其诗多反映社会动荡、政治黑暗、人民疾苦,被誉为「诗史」。诗人忧国忧民,人格高尚,诗艺精湛,被奉为「诗圣」。有《杜工部集》传世。
赏析
这首诗题名《春望》,其实品读全篇,“望”,只用了首联寥寥十四个字,高度概括“望”的景象:国都长安已被攻破,繁华的帝都,一片冷落萧疏。春天来了,唯有草木横生乱长,人烟稀少,荒凉破败之气令人目不忍睹!
以下三联转入抒情:时局艰危,看到盛开的花、自由飞翔的鸟,也伤感流泪,怵怵心惊。极写当时的悲伤心情。战乱频仍,与家人离散,忧国忧家,愁肠百转。忧思在心,白发稀疏,连发簪都戴不住了,老态忧怀,如在目前。
因而 “感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。”传为名句。
全诗国难家思,融为一体。既有国破的慨叹,更有家离的忧思。因国破而家人离散,因家人离散更希望国家安定。符合人之常情。唯写常情,才和人情,这正是诗作的感人所在。