新浪博客

新《画魂》为何改名为《画神》?

2009-04-07 13:36阅读:
新《画魂》为何改名为《画神》?
《画神》主演李牧遥

女画家潘玉良在民间可谓家喻户晓,烟花柳巷的前奏和后来取得的艺术成就,为其成功之路蒙上了奇丽的色彩。由此,潘玉良也成了文艺工作者热衷表现的对象,继巩俐版、李嘉欣版《画魂》之后,如今又见《画魂》。

这部新《画魂》的筹拍可不怎么顺利,眼看快有一年时间了,除了李牧遥之外,其余演员都没有确定,而且前段时间还因为杳无音信被传流产。更神秘的是,眼下新《画魂》又将片名改为《画神》。那么,筹备了这么久,新《画魂》为何还要改名?

个人认为,首先,前两版《画魂》,一个描述了潘玉良从青楼女子到旅法画家的传奇经历,一个侧重展现了潘玉良的感情世界。《画魂》不比《倚天屠龙记》、《神雕侠侣》之类的经典作品,隔几年翻拍一次观众照旧觉得新鲜。有了前两个版本,“画魂”二字对于观众来说俨然已没有多少吸引力,让人觉得其故事情节似乎摆脱不掉之前的影子,翻来覆去就是那些;

第二,筹拍之初,新《画魂》就曾被拿来和前两个版本做比较,特别是巩俐版《画魂》。为了不与前两版雷同,潘玉良的饰演者李牧遥将刻意扮丑,颠覆巩俐、李嘉欣演的美女版潘玉良;另外,这一版本还将重点体现女画家阳光的一面,不再着力渲染潘玉良的妓女身份。因此,把片名改为《画神》不排除有区别前两个版本的可能;

br> 第三,“画神”二字让人隐约感到一种“气场”,与“魂”相比,“神”字更有力度,并且其中还含有崇敬的意味。从国内的顾恺之、阎立本、徐悲鸿,到国外的莫奈、达芬奇、梵高,至今为止,在画坛取得惊人成就的画家以男性居多。而作为蜚声国际画坛的少数女画家之一,潘玉良以其精湛的画技和高尚的人格魅力为世人敬仰,“画神”比“画魂”更能表达这一点。

值得一提的是,在这个时候改片名还可以彻底粉碎流产传闻。由此可以看出,新《画魂》将片名改为《画神》的确是个聪明的举动。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享