【随笔】纪晓岚为什么爱鬼

2010-07-20 17:39阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1359913313

电视连续剧《铁齿铜牙纪晓岚》播出后，纪晓岚的名字走进了千家万户，人们对他不畏权势、机智勇敢的故事津津乐道。但许多人不知道，纪晓岚写了许多鬼故事，都是篇幅短小的随便杂记，合集为《阅微草堂笔记》。纪晓岚在《姑妄听之》的小序中说，仅仅是“追录旧闻，始以消遣岁月 ”，用心是以期“不乖于风教”，“有益于劝惩 ”。但他在质朴淡雅的语言中，在亦庄亦谐的文章里，尖锐地揭露了当时的社会矛盾，揭穿了道学家的虚伪面目，对人民的悲惨遭遇寄予同情，对人民的勤劳智慧予以赞美，借鬼之口说出许多想说的话，这就是纪晓岚爱鬼写鬼的原因。
《阅微草堂笔记》全书二十四卷，内容包罗万象，鲁迅先生给予很高的评价。我认为，就其鬼故事，也比蒲松龄的《聊斋志异》更高一筹。为佐我说，现选一篇，以餐读者。

ont >鬼嘲学究

爱堂先生言，闻有老学究夜行，忽遇其亡友。学究素刚直，亦不怖畏，问君何往。曰：吾为冥吏，至南村有所勾摄。适同路耳。因并行，至一破屋。鬼曰：此文士庐也。问何以知之。曰：凡人白昼营营，性灵汩没。惟睡时一念不生，元神朗澈，胸中所读之书，字字皆吐光芒，自百窍而出。其状缥缈缤纷，烂如锦绣。学如郑孔、文如屈、宋、班、马者，上烛霄汉，与星月争辉。次者数丈，次者数尺，以渐而差，极下者亦荧荧如一灯，照映户牖。人不能见，惟鬼神见之耳。此室上光芒高七八尺，以是而知。学究问：我读书一生，睡中光芒当几许？鬼嗫嚅良曰：昨过君塾，君方昼寝。见君胸中高头讲章一部，墨卷五六百篇，经文七八十篇，策略三四十篇，字字化为黑烟，笼罩屋上。诸生诵读之声，如在浓云密雾中，实未见光芒，不敢妄语。学究怒叱之，鬼大笑而去。

译文：爱堂先生说：听说有位老学究晚上走路，忽然遇到已经去世的朋友。学究的性格一向刚强直爽，也不害怕，便问：“你到哪里去？”鬼友回答说：“我做了阴曹地府的小官，现在到南村去捉拿某人的灵魂，恰好和你同路。”于是，二人并肩前行。
走到一所破房子时，鬼友说：“这是一位读书人的住室。”学究问他怎么知道。鬼友说：“人们白天忙忙碌碌，灵性全被淹没。惟独晚上入睡以后，一切杂念统统熄灭，元神才明亮透彻地显露。胸中读过的书，字字都吐出光芒，从全身孔窍向外迸射，那形状缥缈缤纷，就像锦绣一样灿烂多彩。学问如郑玄、孔颖达，文才如屈原、宋玉、班固、司马相如的，身上放出的光芒一直照射到太空银河，与星月争辉。其次的光芒数丈，再次光芒数尺，才学越差，光芒越弱，最下等的也有荧荧灯火般的光亮，能够照映门窗。这光芒，世间人是看不到的，惟有鬼神才能看到。这所破房上的光芒有七八尺高，所以我知道里面睡着一位读书人。”
学究问：“我读了一辈子的书，不知睡着的时候，发出的光芒该有多高？”鬼友吞吞吐吐，欲言又止，迟疑了好久才说：“昨天我路过你教书的学舍，你正白天伏在桌上睡觉。看到你胸中有解释经义的文章一部，试卷五六百篇，经文七八十篇，应试的策略论文三四十篇，字字化作黑烟，笼罩在学舍上面。学生们读书的声音，就像淹没在浓云密雾中。实在不曾看到一点光芒，不敢胡说。”学究恼怒，叱责鬼友。鬼友大笑着走了。

举报/Report

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳