张艺谋导演如是说：
说起来是在奥运期间，我们征集开幕式最后要演唱的主题曲时，作曲陈其钢让我听到了《我和你》，当时是常石磊的原唱，我听了之后非常感动，声音非常好，就是一个清唱。后来我在成千上万首歌里选了这首，送给领导听，送给各个部门、各个团队听，大家都肯定了这首歌，可以说当时常石磊的声音很征服大家。所以最后这首歌成了奥运会开幕式的主题曲。
这次的电影本来没打算唱这首歌，后来作曲陈其钢跟我说石头录了一版，你听一下。我一听，就放不下了。后来我说一定要让电影最后是他的歌声。但后来因为音乐的问题，陈其钢又觉着这个地方放一首苏联歌曲有点怪，他觉得音乐上不统一，觉得是不是可以再考虑。我就跟他（陈其钢）一直坚持了几个月，觉得就是要在最后听到他（常石磊）的那个声音去演唱老三在影片中唱的那首《山楂树》，就特别准确，特别有感觉。（根据录音整理）