阿曼尼莎罕——写给维吾尔木卡姆之母
2010-12-18 23:42阅读:
阿曼尼莎罕【1】
文/江龙子
我确信:有些人的生死与自己无关
阿曼尼莎罕,你就是这样子的
你来到世上,不图名和利
只是为了分娩《十二木卡姆》【2】
你知道吗?阿曼尼莎罕——
四百年后无人叫你叶尔羌汗国王妃
后人们更愿呼你做木卡姆的母亲
——我知道:你是愿意的
四百多年了啊!四百多年里
王朝更迭,沧海桑田
独你的孩子木卡姆
始终是西域音乐的一枝奇葩
当有人仅为木卡姆而留存耳朵时
阿曼尼莎罕自新疆大漠绿洲的深处复活
阿曼尼莎罕自黄沙掩埋的城址和断裂的时间中复活
阿曼尼莎罕自忧郁地流淌了亿万年的叶尔羌河畔古镇复活
……复活的阿曼尼莎罕重又是绿洲边缘的牧羊女
我梦见她迎风而立,清唱《十二木卡姆》
或徘回于村庄边上的大片胡杨林间
垂泪吟诗,祈愿爱她的君王征战归来……
2010.12.18凌晨1:00草稿
晚22:15定于此
注:【1】阿曼尼莎罕,一位四百多年前的古叶尔羌汗国王妃,西域音乐与诗歌的天才,维吾尔尘世木卡姆的母亲。
【2】十二木卡姆,西域音乐中的一支奇葩,是维吾尔族人民对中华民族灿烂的文化所作的重大贡献,它运用音乐、文学、舞蹈、戏剧等各种语言和艺术形式表现了维吾尔族人民绚丽的生活和高尚的情操,反映了他们的理想和追求以及当时的历史条件下所产生的喜怒哀乐。
附:
“阿曼尼莎罕”的传奇一生(转载)
阿曼尼莎罕,一个真主专为十二木卡姆创造的音乐天才、杰出的维吾尔族女诗人、叶尔羌汗国第二代苏丹阿不都热西提汗萨亦德·拉失德的王妃。
阿曼尼莎罕出生在塔里木河的叶尔羌(今莎车县)汗国。父亲马合木提是位勤劳、勇敢、朴实、善良的樵夫。阿曼尼莎
罕天资聪颖、能歌善舞、能诗 能文,是位才华出众、美丽过人的奇女子。她父亲有很多藏书,她最爱读的是诗歌,总是 在清晨读诗,你把羊赶到沙漠
边上,太阳才刚刚露出一缕微笑。你大声朗诵纳瓦依的诗歌,父亲为打发寂寞和女儿喜爱的 一种方式,父女俩几乎每个黄
昏都在小院子里唱木卡姆,踏入了木卡姆世界。父亲的一点音乐的甘露,她涌泉相报。歌唱使他们成了世界上最幸福的人,而这种歌唱每天都在进行,她不仅学习了木卡姆,也因接触了木卡姆的精神世界而变得早熟。虽然她出生在塔克拉玛干沙漠边缘一个偏僻的小村庄,她音乐和诗歌的才情却没有被封闭和禁锢,她凭借创造力与想象力让音乐和诗歌的幻想翅膀尽情地飞,能让她把音乐看做自己的生命,把木卡姆作为音乐的栖息地。巧遇满腹才华的叶尔羌汗国国王拉失德,改变了这个沙漠小村女孩的命运。
一天晚上,化装成村夫打猎的拉失德带着一位侍从,来到马合木提家投宿,借以了解百姓的苦乐、人民的心愿。阿不都热西提汗进屋后,看到房屋虽然陈旧狭小,却归置得整整齐齐,墙角上还挂着一把弹布尔琴。于是,他就请主人弹几首乐曲。马合木提不会弹,琴是女儿的,于是13岁的阿曼尼莎罕用弹布尔信手弹唱了一曲《潘吉尕木卡姆》的选曲。悠扬悦耳的琴声,优雅甜润的歌喉使拉失德万分惊喜,更令他惊奇的是创作歌词的竞是这位名叫阿曼尼莎罕的小姑娘。拉失德的确是一位非凡的帝王,他精通音律,热爱音乐。阿曼尼莎罕的光芒震撼了国王,他的心痴迷不已……阿曼尼莎罕的歌触摸了拉失德全部的精神世界,随他的思绪,走出千里万里。
阿曼尼莎罕与国王成婚后并未去追求奢侈的物质享受,由于王后作祟,拉失德不能经常与阿曼尼莎罕在一起。而阿曼尼莎罕从你争我夺的后宫是非中走出来,全身心投入到对木卡姆的搜集、整理、规范、创作与改造中。她独步于这一世界,而孤独是通向神秘世界的途径,为阿曼尼莎罕提供思想、灵思、旋律、节奏,支撑着她的使命感,让她没有偏离自己的目标,沉浸在木卡姆美妙的措辞、激情、幻想和与万物对话的氛围中。
她的事业不仅得到了国王的倾心支持,还得到了宫廷音乐大师喀迪尔的鼎力相助。他们邀集了一些有名望的木卡姆乐师云集宫中,对木卡姆展开了大规模的搜集、整理、规范工作,使维吾尔族木卡姆的面貌焕然一新。阿曼尼莎罕的改革取得三项重大进展。一是把维吾尔木卡姆与其他民族木卡姆间的混杂情况进行了清理,按照七个主音,五个副音调式,将十六木卡姆压缩整理为十二木卡姆,比过去清爽多了;二是扩大了木卡姆的概念,重新组合成“群乃合曼”“达斯坦”“麦西莱甫”三大部分,并向边弹边唱边舞的形式过渡;三是重新修订改换了歌词。以前的歌词充斥着晦涩难懂的阿拉伯一波斯语句,内容陈旧低下且宗教味太浓,阿曼尼莎罕进行了大刀阔斧的改造,将著名维吾尔诗人的诗句填充,把自己和喀迪尔专门创作的许多抒情诗词加入其中,使歌词面目为之一新。
这位奇女子出身于蓬门荜户,不仅有极高的音乐天赋,在文学上也表现出超人的才华,在整理木卡姆的同时,还创作诗集《精美的诗篇》,写了一本对妇女有训诫性的美学论著《美丽的情操》,有关诗歌、音乐、书法的理论书《心灵的协商》,都有很高的审美价值。正当阿曼尼莎罕才华横溢之时,十二木卡姆顺产了,可她孕育的第一个孩子却借分娩之机,把她带到了另一个世界。34岁的阿曼尼莎罕匆匆离别人世,离别了她心爱的丈夫,离别了她眷恋的土地,离别了她苦心耕耘的十二木卡姆田园。拉失德为痛失陪伴了他二十一年的红颜知已而写下很多首诗悼念她,悲伤使他不想走得太远了,在阿曼尼莎罕去世的第三年,拉失德便追随她去了天国。