Because I Could Not Stop for Death
因为我不能停步等候死神
——（美）艾米莉·狄金森(Emily Dickinson)
Because I could not stop for death
因为我不能停步等候死神
He was parking pick me
他殷勤停车接我
The carriage was just the two of us
车厢里只有我们俩
And 'eternal life' with seat
还有“永生”同座
We slowly, he knew that without the need for rapid
我们缓缓而行，他知道无需急促
I also put aside work
我也抛开劳作
And leisure, to return
和闲暇，以回报
His manners
他的礼貌
We passed the school, coincides with the recess
我们经过学校，恰逢课间休息
The children are noisy, on the playground
孩子们正喧闹，在操场上
We passed the fields of ga
因为我不能停步等候死神
——（美）艾米莉·狄金森(Emily Dickinson)
Because I could not stop for death
因为我不能停步等候死神
He was parking pick me
他殷勤停车接我
The carriage was just the two of us
车厢里只有我们俩
And 'eternal life' with seat
还有“永生”同座
We slowly, he knew that without the need for rapid
我们缓缓而行，他知道无需急促
I also put aside work
我也抛开劳作
And leisure, to return
和闲暇，以回报
His manners
他的礼貌
We passed the school, coincides with the recess
我们经过学校，恰逢课间休息
The children are noisy, on the playground
孩子们正喧闹，在操场上
We passed the fields of ga