乔叟:把魔鬼打入地狱
2012-05-01 18:37阅读:
乔叟:《把魔鬼打入地狱》
被称为英国文学之父的杰弗里•乔叟(1343—1400)的代表作《坎特伯雷故事集》里面有一名为《把魔鬼打入地狱》的短篇小说,梗概如下。
某村庄一少女,虔诚于宗教,感恩于上帝创造世界并给予人类一切,决心为上帝服务,为上帝贡献一切。少女遂去村中教堂,告神甫愿为上帝服务之决心,要神甫安排其为上帝服务。神甫谓之:汝尚幼,可待长成,为上帝服务之机会多矣。女怅然而返,以不能为上帝服务而郁郁寡欢。后女又多次去教堂求为上帝服务之途,神甫总告之无可做之事。女终闷闷不乐。一次,神甫不胜其烦,谓女:“现在有一件事情,可以让你为上帝服务。”女急问何事,神甫答,“把魔鬼打入地狱。”女问,“魔鬼哪里?地狱哪里?如何打?”神甫说,“魔鬼在我身上,地狱在你身上,上帝要求把魔鬼打入地狱。”遂教少女如何把“魔鬼”打入“地狱”,于是两人即共同把魔鬼打地狱。初时,女甚觉为上帝服务原来很痛苦,但想到是为上帝服务,虽然神甫每天都要把魔鬼打入地狱,甚至有时一天要打几次,女有虔诚心灵的支撑,虽痛苦异常还是义无反顾。日久,女觉得为上帝服务也挺好的,就喜欢上了这个为上帝服务的工作了,进而甚至比神甫还积极主动,乐此不疲。越往后,女越积极主
动,神甫反而不甚积极了。终于有一天,神甫说,“魔鬼已经老实了,无需再打入地狱”,女不允,为上帝服务的崇高事业岂能半途而废?仍坚持要打,且要不断地打,神甫终于不支逃之夭夭。女因不能继续为上帝服务而无限痛苦,忍无可忍只好去邻村教堂,找神甫继续要求把魔鬼打入地狱。终至邻村神甫亦不堪忍受而逃之夭夭。女于是到处去找魔鬼,问妇女们,“你们这里可有魔鬼,我要为上帝服务,要把魔鬼打入地狱。”妇女们不解,女遂详告把魔鬼打入地狱为上帝服务之法,妇女闻之皆大笑不止,并对女说,“我们这里魔鬼多得很,而且很凶,你有的是为上帝服务的机会。”女闻之高兴异常,就到处去找魔鬼,然后就把魔鬼打入地狱,高高兴兴地认认真真地为上帝服务,得到极大的满足和心灵安慰与升华。
故事茶余饭后权博诸君一笑。然被侮辱着被损害着却还深信是为崇高的信仰和理想献身并为此而陶醉,现今社会此类可悲之事亦或有之乎?!---不得不佩服处于中世纪的乔叟老先生之睿智与思想之深刻。