新浪博客

复合过去时(la passé composé)

2008-11-24 10:06阅读:
助动词的选择 (三点)
一、 通常情况下,复合过去时都以avoir 作助动词。
但一些少数的,表示位移、生死、变化等的不及物动词要用être 作助动词。这些不及物的动词有:
aller renir revnir parvenir repasserretourner entrer entrer survenir mourirrentrer sortir resortir rester naîtrepartir repartir arriver tomber apparaîtredescendre redescendre monter retomber décéderremonter devenir redevenir passer
二、其中有六大类动词可作及物动词使用(作及物动词使用时意思和作不及物动词时不太一样),要用avoir 作助动词。这六类动词包括:
rentrer sortir monter descendre passer retourner
三、所有代动词的过去时都以être 为助动词。
复合过去时的配合问题 (有三大类)
一、 以avoir 为助动词的复合过去时,过去分词不与主语(或主语从句)的性、数配合;
但是要和前置的直接宾语配合;
en 也可以代替直接宾语,但en 前置时,不管其代替的直宾是阳性还是阴性,都不配合。
?前置直接宾语有四种形式:
① 针对直接宾语提问;
quelle robe avez-vous achetée?
② 直宾代词前置;
ces revues, vous les avez déjà lues? 这些杂志,你是否已经读了她们了?
③ 强调句,强调直接宾语部分;
C’est cette maison-là que j’ai aperçue l’autre jour. 我那天望见的那栋
房子就是这栋房子。
④定语从句中,凡是先行词(过去分词)由que 引导出来的,先行词(过去分词)在从句中的作用就是直接宾语,所以从句中的先行词(过去分词)要和句子的主语性、数配合。
Les étudiantes que nous avons rencontrées hier sont de l’Université de Beijing.
主句 定语从句 先行词
二、 以être为助动词时(即以être为助动词的直宾要配合)
①少数常用的不及物动词的过去分词一律要与主语的性、数配合
Elles sont parties.
②那6类动词作及物动词(即直宾)时,配合原则要遵从avoir的配合原则
三、 代动词的配合原则
代动词的过去分词都要与主语的性、数配合
当自反代词是直接宾语时,要配合
当自反代词是间接宾语时,不用配合
判断自反代词是否直宾、间宾的方法
① 看代动词后面有否跟其他的直接宾语,如果有,则说明自反代词是间宾,不用配合;
② 去掉自反代词,看动词本身自己使用时是否要加其他介词,如parler à, répondre à,
dire à, 如果有,则说明是间宾,不用配合。
Ils se sont parlé en français. 他们互相用法语交谈。
Ils se sont dit “Bonjour”. 他们互相问好。
***********************************************************************
复合过去时所有的句型变化都是围绕助动词来变化的 (简明P218)
① 否定时,否定词(ne …pas…)是放在助动词两边,而不再放在过去分词两边;
② 主谓倒装疑问句时,是助动词和主语的倒装;
③ 所有要前置的代词,通常情况下是放在相关动词的前面,但在复合过去时中是放在助动词的前面;(如果助动词后面是情态动词,则放在相关动词前面,而不放在助动词前面;除助动词以外,若有2个动词的,代词一般放在后一个动词的前面);
④ 副词一般放在变位动词的后面,但在复合过去时中,一些少数、常用的、简短的副词要放在助动词与过去分词之间,这些副词有:bien, mal, déjà, beaucoup, peu, toujours, longtemps, rien等。
但tôt和personner只能放在过去分词之后
复合过去时
是相对于现在已完成的动作,属于现在的时间范畴。
法语的复合时态总是由两部分组成:
être+过去分词 或 avoir+过去分词。
1.法语动词中,大部分是以avoir作助动词,只有少数常用不及物动词和所有代动词以être作助动词构成复合过去时。用être作助动词的常用不及物动词有:
Venir来 Passer去 Monter登上 Revenir再来 Repasser重新经过 Remonter重新登上
Devenir变成 Entrer进入 Partir离开
Redevenir重新变得 Rentrer回来
Repartir再离开 Survenir突然发生 Sortir出去 Descendre下去 Parvenir到达 Resortir再出去 Redescendre再下降 Aller去 Arriver到达 Apparaître出现 Rester停留 Tomber倒下 Retourner倒转 Naître出生
Mourir死亡 Décéder去世
#在用être作助动词的不及物动词中,有部分动词可做直接及物动词,使用时用avoir做助动词,没有性数变化: sortir,descendre,rentrer,passer,monter,retourner等
2.配合
*在用être作助动词的复合时态中:
过去分词的性数和主语的性﹑数要保持一致.
代动词过去分词的性数和自反代词的性数相配合。但当自反代词做间接宾语时,过去分词没有性数变化:
①看动词后有没有直接宾语;
②如果没有,将动词抽出来,看它的使用形式是否有介词引导间接宾语。
*在用avoir作助动词的复合时态中,一般不用进行性数配合。但当直接宾语前致时,过去分词的性﹑数要和前置直接宾语的性﹑数一致。
◇直接宾语提前的四种形式:
1) le, la, les等直接宾语代词提前;
2) 疑问句针对直接宾语提问前置;
3) 强调句C′est ...que..强调直接宾语提前;
4) 先行词在定语从句是que 引导,而且que引导的从句是复合时态,那么从句里的过去分词要与先行词的性﹑数配合。
Les filles que nous avons recontrées hier sont de l’université de Beijing.
注意:如果是用如“en”等副代词代替的前置直接宾语则不用进行性数配合。
3.复合过去时态所有的句型变化都是围绕助动词而变化的:
◇疑问句时助动词与主语倒装;
◇直接宾语和间接宾语的自反代词放在助动词之前(一般放在相关动词前);
◇否定句中ne...pas放在助动词两边;
◇副词déjá,bien,mal,beaucoup,peu,toujours等,在复合过去时态中放在助动词之后,过去分词之前。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享