1.语言简介
爱尔兰语(Gaeilge)是印欧语系凯尔特语族海岛盖尔语支的一种语言,同支的语言有马恩语(Ghaelg/Gailck)和苏格兰盖尔语(Gàidhlig)。需要注意的是,“苏格兰语”也是一种语言,属印欧语系日耳曼语族,和苏格兰盖尔语完全不同。爱尔兰语是爱尔兰共和国(Poblacht na hÉireann)的官方语言之一,同时也是欧盟的官方语言之一。
现代爱尔兰语主要使用以拉丁字母为主的文字,另外,还有一种字体十分古雅的文字,称作“盖尔文(Gaelic script)”,这种文字源自拉丁字母,形体上略有差异。
爱尔兰语字母数量较少,字母表上包含18个字母:
a,b,c,d,e,f,g,h,i,l,m,n,o,p,r,s,t,u
除了这些字母,为了表示外来语偶尔也会用到j,q,v,w,x,z,不过仅限于外来语。五个元音字母a,e,i,o,u加上符号之后变成长元音á, é, í, ó, ú。除了这种方式外也有其他字母组合表示长元音。
爱尔兰语音系复杂,为了表示其独特的发音,出现了一些其他拉丁字母书写的印欧语言中罕见的字母组合。比如:bh、fh、bhf、bp、gc等等。要是不懂发音规则一眼看去真不知道该如何发音。
爱尔兰语(Gaeilge)是印欧语系凯尔特语族海岛盖尔语支的一种语言,同支的语言有马恩语(Ghaelg/Gailck)和苏格兰盖尔语(Gàidhlig)。需要注意的是,“苏格兰语”也是一种语言,属印欧语系日耳曼语族,和苏格兰盖尔语完全不同。爱尔兰语是爱尔兰共和国(Poblacht na hÉireann)的官方语言之一,同时也是欧盟的官方语言之一。
现代爱尔兰语主要使用以拉丁字母为主的文字,另外,还有一种字体十分古雅的文字,称作“盖尔文(Gaelic script)”,这种文字源自拉丁字母,形体上略有差异。
爱尔兰语字母数量较少,字母表上包含18个字母:
a,b,c,d,e,f,g,h,i,l,m,n,o,p,r,s,t,u
除了这些字母,为了表示外来语偶尔也会用到j,q,v,w,x,z,不过仅限于外来语。五个元音字母a,e,i,o,u加上符号之后变成长元音á, é, í, ó, ú。除了这种方式外也有其他字母组合表示长元音。
爱尔兰语音系复杂,为了表示其独特的发音,出现了一些其他拉丁字母书写的印欧语言中罕见的字母组合。比如:bh、fh、bhf、bp、gc等等。要是不懂发音规则一眼看去真不知道该如何发音。
