新浪博客

印古什语语法拾零

2014-11-18 18:10阅读:


印古什语语法拾零
印古什地区的古代碉堡


1. 语言简介
印古什语(原:ГӀалгӀай мотт,俄语:Ингушский язык,英语:Ingush language)属高加索语系东北高加索语族纳赫语支,同支的语言有车臣语和巴茨语。
印古什语主要分布在俄罗斯印古什共和国(Гӏалгӏай Мохк)以及车臣共和国(Нохчий Мохк),使用人口约32万。
印古什语和车臣语相近,两者有不少同源词,语法结构也有不少相似点。印古什语使用以西里尔字母为基础的文字,有字母Ӏ[ʡ]。


2. 名词
印古什语名词有类、数、格等语法范畴。
-名词的类
类分为6种,各类的语法标识如下:
类 单数 复数
I类: в/й д
II类:в/й б
III类:б б
IV类:б д
V类:д д
VI类:й й


名词的类标识并不显示在名词本身,而是体现在与名词有关的动词、形容词上。例如:
Да дика ва.
爸爸好。
Нана дика я.
妈妈好。
Маьнги дика ба.
床好。
Бер дика да.
孩子好。


ва, я(й+а), ба, да就是与名词保持一致的系动词变化形式。


-名词的复数
印古什语名词主要由词干加-(а)ш构成,也有其他词尾。例如:
Ӏаж苹果 Ӏажаш
кинашка书 кинашкаш
абат字母 абаташ
ваба冰镐 вабаш
урдув聘礼 урдош
болхло工人 болхлой
пхъид蛙 пхъидарч
ча熊 чарч
йиша姐姐 йижарий
саг人 нах
етт母牛 доахан


-名词的格
印古什语名词有8个格,分别是主格、属格、与格、作格、向格、具格、方向格、比较格。格词尾如下:
格 单数 复数
主 零 -ш/-аш/-ош/-еш/-й/-ий/-арч/-арчий
属 -а/-н -ай/-и
与 -на/-а -ашта
作 -о/-з/-а -аша/-ш
向 -га -ашка
具 -ца -ашца
方 -ах -ех
比 -ал -ел


变格列举
лоам山
单数:лоам, лоама, лоама, лоамо, лоамага, лоамаца, лоамах, лоамал
复数:лоамаш, лоами, лоамашта, лоамаша, лоамашца, лоамашка, лоамех, лоамел


мотт语言
单数:мотт, метта, метта, метто, меттага, меттаца, меттах, меттал
复数:метташ, меттай, метташта, метташа, метташка, метташца, меттайех, меттайел


一些格的用例
Цо хий мол.
他喝水。(цо是из的作格,他)
Аз жӀалена гӀадж техар.
我用棒子打了狗。(аз是со的作格,我)
Со говраца вахар.
我骑马而去。(говраца是говр的具格,马)
Нахага къамаьл даьд цо.
他向人们致辞。(нахага是саг的复数向格,人)


3. 动词
印古什语动词结构比较复杂,各种语法成分添加在词根的前后。动词除了极少数外没有人称变化,时态变化多通过内部屈折构成,有学者将其变化分成了16种变化类型,下面就举几个例子。
例子 不定式 现在时 过去时
读 латта латт лаьттар
打 детта детт дийттар
告诉 дувца дувц дийцар
说 ала оал аьлар
玩 ловза ловз лайзар
希望 ла лов лайра


一般现在时、一般过去时就用动词的相关形态。
Сона из дика вовз.
我熟悉他。(вовз是довза的现在时,в为类标识)
Ӏатта шура лу.
母牛产奶。(лу是дала的现在时,给)
Бургац саьна чу дежар.
球滚落进角落里。(дежар是дожа的过去时,掉落)

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享