《金瓶梅》串讲（274）
（内容见第六十九回
西门庆与妻妾的关系如下：
与二妾李娇儿是“嫖娼之爱”（先嫖而后娶之），
与三妾孟玉楼是“理财之爱”（玉楼是财理能手），
与四妾孙雪娥是“饮食之爱”（雪娥是个好厨师），
与五妾潘金莲是“刺激之爱”（二人为爱而杀武大郎），
新浪博客
《金瓶梅》串讲（274）
（内容见第六十九回
西门庆与妻妾的关系如下：
与二妾李娇儿是“嫖娼之爱”（先嫖而后娶之），
与三妾孟玉楼是“理财之爱”（玉楼是财理能手），
与四妾孙雪娥是“饮食之爱”（雪娥是个好厨师），
与五妾潘金莲是“刺激之爱”（二人为爱而杀武大郎），
与六妾李瓶儿是“惺惺之爱”（二人相互敬之，况且瓶儿有管家之能），
唯有与正妻吴月娘却是无爱无情——至少没有深厚的情感。
西门庆发了众人去，回至后房，月娘问道：“这个是王三官儿（王三公子）？”
西门庆道：“此是。……前日（之前的）李桂儿那场事，就是为他。……嗔chn道（怪不道）他（她）一向只哄着我，不想有个底脚里人儿（知道底细的人）又告我说。……王家倒运，偏生出这样不肖
月娘道：“你不曾潜/胞po尿su（应为“溺/胞尿”，今多说“撒/泡尿niào”。胞：同“泡po”）看看自家，‘乳儿老鸦（小老鸹gu、小乌鸦）笑话猪儿黑’（中国的本土猪是黑色的。常有版本将“黑”误写为“足”），原来‘灯台不照自’。你自道成器的？你也吃这井里水（比喻也干这种事儿），无所不为，清洁了些甚么儿？还要禁的人！”
几句说的西门庆不言语了。
西门庆说的是实情——王三官天天宿娼。吴月娘说的也是实情——你也是这个德性。她这一怼，西门庆自然无语。但是无语的夫妻往往潜藏着危机。
小厮来安来报：“应二爹（应伯爵）来了。”西门庆分付（吩咐）：“请书房里坐，我就来。”……
伯爵道：“哥，你前日在谢二哥（谢希大，字子纯）那里，怎的老早就起身？”
西门庆道：“第二日我还要早起，衙门中连日有勾当（事情。中性词）……我比你每（你们）闲人儿？！”……“事那日（哪日）没有？”
应伯爵说话，艺术性强，开头能抓住西门庆的心：西门庆只有睡女人才会偷偷而走，所以他不会说实话；西门庆既然不说实话，所以才可以故意责备他的其他方面。
伯爵又道：“王三官儿说哥衙门中/动了（动手抓人）……解jiè（押送）到衙门里……”
西门庆道：“傻/狗材（狗东西），谁对你说来lai（呢）？你敢（怕是）错听了，敢不是（怕不是、可能不是）我衙门里，敢是周守备（周秀团长）府里？”……“只怕是都中（首都）提人（抓捕并押送犯人）”
伯爵道……“……今早李铭（李桂姐的叔叔。年青的歌唱演员）对我说，那日把他一家子諕xià的/魂也没了……”
西门庆道：“我连日不进衙门，并没（全不）知道。李桂儿既赌个誓不接他（王三官儿），随他（它。衙门）拿乱去（抓人闹腾去）！（李家）又害怕睡倒怎的？”
西门庆果然没有说实话：我不知道什么什么抓人的事啊？李家妓院为什么害怕呀？
伯爵见西门庆迸着（同绷着）脸儿待笑，说道：“哥，你是个人？连我也瞒着起来？不告我说？今日他（李铭）告我说，我就知道哥的情（情份）——怎的/祝麻子（祝日念的外号）、老孙（孙天化。外号孙寡嘴）走了（逃脱了）？一个缉事衙门，有个走脱了人的（怎么可能让犯人逃走）？此是哥‘打着绵羊/驹[马娄]l战’（此俗语相当于杀鸡骇猴。驹[马娄]：山羊，同驹驴），使李桂儿家中害怕，知道哥的手段。若多（都）拿到衙门去，彼此绝了情意，多（都）没趣了。事情许一不许二，如今就是老孙、祝麻子见哥，也有几分惭愧。此是哥‘明修/栈zhàn道（陕西省南部的山路），暗度陈仓（陕西的宝鸡市）’（此为韩信的典故）的计策。休怪我说，哥这一着/做的绝了。这一个叫做‘真人（仙人）不露相，露相不是真人’。若明使函了（假如明着发文书了），逞了脸（
唯有与正妻吴月娘却是无爱无情——至少没有深厚的情感。
西门庆发了众人去，回至后房，月娘问道：“这个是王三官儿（王三公子）？”
西门庆道：“此是。……前日（之前的）李桂儿那场事，就是为他。……嗔chn道（怪不道）他（她）一向只哄着我，不想有个底脚里人儿（知道底细的人）又告我说。……王家倒运，偏生出这样不肖
月娘道：“你不曾潜/胞po尿su（应为“溺/胞尿”，今多说“撒/泡尿niào”。胞：同“泡po”）看看自家，‘乳儿老鸦（小老鸹gu、小乌鸦）笑话猪儿黑’（中国的本土猪是黑色的。常有版本将“黑”误写为“足”），原来‘灯台不照自’。你自道成器的？你也吃这井里水（比喻也干这种事儿），无所不为，清洁了些甚么儿？还要禁的人！”
几句说的西门庆不言语了。
西门庆说的是实情——王三官天天宿娼。吴月娘说的也是实情——你也是这个德性。她这一怼，西门庆自然无语。但是无语的夫妻往往潜藏着危机。
小厮来安来报：“应二爹（应伯爵）来了。”西门庆分付（吩咐）：“请书房里坐，我就来。”……
伯爵道：“哥，你前日在谢二哥（谢希大，字子纯）那里，怎的老早就起身？”
西门庆道：“第二日我还要早起，衙门中连日有勾当（事情。中性词）……我比你每（你们）闲人儿？！”……“事那日（哪日）没有？”
应伯爵说话，艺术性强，开头能抓住西门庆的心：西门庆只有睡女人才会偷偷而走，所以他不会说实话；西门庆既然不说实话，所以才可以故意责备他的其他方面。
伯爵又道：“王三官儿说哥衙门中/动了（动手抓人）……解jiè（押送）到衙门里……”
西门庆道：“傻/狗材（狗东西），谁对你说来lai（呢）？你敢（怕是）错听了，敢不是（怕不是、可能不是）我衙门里，敢是周守备（周秀团长）府里？”……“只怕是都中（首都）提人（抓捕并押送犯人）”
伯爵道……“……今早李铭（李桂姐的叔叔。年青的歌唱演员）对我说，那日把他一家子諕xià的/魂也没了……”
西门庆道：“我连日不进衙门，并没（全不）知道。李桂儿既赌个誓不接他（王三官儿），随他（它。衙门）拿乱去（抓人闹腾去）！（李家）又害怕睡倒怎的？”
西门庆果然没有说实话：我不知道什么什么抓人的事啊？李家妓院为什么害怕呀？
伯爵见西门庆迸着（同绷着）脸儿待笑，说道：“哥，你是个人？连我也瞒着起来？不告我说？今日他（李铭）告我说，我就知道哥的情（情份）——怎的/祝麻子（祝日念的外号）、老孙（孙天化。外号孙寡嘴）走了（逃脱了）？一个缉事衙门，有个走脱了人的（怎么可能让犯人逃走）？此是哥‘打着绵羊/驹[马娄]l战’（此俗语相当于杀鸡骇猴。驹[马娄]：山羊，同驹驴），使李桂儿家中害怕，知道哥的手段。若多（都）拿到衙门去，彼此绝了情意，多（都）没趣了。事情许一不许二，如今就是老孙、祝麻子见哥，也有几分惭愧。此是哥‘明修/栈zhàn道（陕西省南部的山路），暗度陈仓（陕西的宝鸡市）’（此为韩信的典故）的计策。休怪我说，哥这一着/做的绝了。这一个叫做‘真人（仙人）不露相，露相不是真人’。若明使函了（假如明着发文书了），逞了脸（