新浪博客

平水韵用字平仄辨

2011-01-22 18:58阅读:
平水韵用字平仄辨

淮南 唐加成


本文所指的平水韵包括《平水韵》以及由平水韵发展起来的《佩文诗韵》等,以下为了方便统称平水韵或古韵。所谓“平仄辨”,实际上就是辨别所使用某些字,在用平水韵写诗时应当读平声还是仄声。
按说平水韵的106个韵部,已经把相当数量的汉字按其读音分为平声、上声、去声和入声,且上去入三声都作仄声使用。大家也知道了很多字的古今读音是不同的,写诗只要遵照平水韵谱就是,为什么还要辨别平仄呢?
刚学平水韵的朋友都会觉得使用平水韵很简单,也很容易,只要按照106个韵部的韵字对号入座就行了。写诗用韵就像和诗限韵一样,用的韵字只要不出所选的那个韵部就算成功了,当然也还会注意到入声字对诗里格律的影响。但实际远非如此,实际上用古韵要复杂得多。笔者写诗使用平水韵已经有很多年了,谁知越用困难越多,疑难的事层出不穷,很多问题解决不了也解释不了,以致到了不敢下笔的程度。只好自己到处去查资料,边学习边提高边用韵,恐怕这也是业余诗词爱好者的一个通病。笔者这篇文章就仅仅是对于平水韵中某些用字的平仄如何加以辨别,以及对某些字的使用方法与诗友们交流一下,权当笔者先扔出的一块小小的砖头吧。
【一】,有些普通话读单音,平水韵读平仄多音的字的平仄辨。
这样的字很多,不胜枚举。可以在平水韵表中可以随手翻出,现在以几个常见的字为例,并把这些字及其平仄列表如下。
醒:xǐng普通话读第三声,平水韵属下平九青,上声二十四迥;
望:w&
agrave;ng普通话读第四声,平水韵属下平七阳,去声二十三漾;
思:sī普通话读第一声,平水韵属上平四支,去声四寘;
叟:sǒu普通话读第三声,平水韵属下平十一尤,上声二十五有:
不:bù普通话读第四声,平水韵属下平十一尤,入声五物;
张:zhāng普通话读第一声,平水韵属下平七阳,去声二十三漾;
姣:jīao普通话读第一声,平水韵属下平三肴,上声十八巧;
摇:yáo普通话读第二声,平水韵属下平二萧,去声十八啸。
属于这种情况的字太多了,就挑这几个吧。这些普通话中的单音字,在平水韵中却都是平仄双音的。现在通过对几个常见字的具体的分析,已引起诗友们的注意。对于这些平仄双音字,一看就知道很麻烦,因为你在使用时,什么时候把它当做平声,有什么时候把它当仄声,恐怕颇费一番思考。比如“醒”字,是把它当成九青韵部的字呢,还是当成二十四迥韵部的字?我们谁说了都不算,甚至于某些诗词大家根据声韵学原理推理的结论也只能作为参考。只有实践才是检验真理的唯一标准,对于这些字的平仄辨,最好的办法就是看古人,特别是看唐人在诗词中是如何使用这些字的。为此笔者查阅了大量的古代诗词,希望能找出一些规律性的东西。下面我们对古代诗人的用字的加以具体分析。
(1),醒xǐng字,现代读仄声。平水韵属下平九青,上声二十四迥。
例,南宋.文天祥《英德道中》
“海近山如沃,杼深屋半芜。 乾坤正风雨,轩冕总泥途。 自叹鸢肩薄,谁怜鹤影孤。 少年狂不醒,夜夜梦伊吾”。诗中的醒字用在第七句的脚节,是仄声。是用于睡觉睡醒了的醒,或者清醒的醒。应属二十四迥。
例,唐.岑参《醉里送裴子赴镇西》
“醉后未能别,待醒方送君。看君走马去,直上天山云”。诗中的醒字在第二句,平平仄仄平,是平声,是用于喝醉酒后,酒醒了的醒。应属九青。
例,宋.黄庭坚《次韵杜仲观二绝》
“诗家二杜见仍云,佳句风流照映人。青眼向来同醉醒,白头相望不缁磷”。诗中的醒字在第三句脚节,是仄声,用于醉酒后酒醒了的醒。应属二十四迥。
由于笔者翻阅的古诗数量相当大,规律也就比较明显,又加上一些诗词资料的启示,可以认为:“醒”字在诗词中一般应该当仄声字使用,特别是睡醒,清醒的醒,只能是仄声,即属于二十四迥韵部的字;但是用于醉酒醒了,或者用于醒酒,既可以是仄声,也可以当平声字使用,即属于九青韵部的字。
(2),望wàng字,现代读仄声,平水韵属下平七阳,去声二十三漾。
例,唐.牟融《寄范使君》
“未秋为别已终秋,咫尺娄江路阻修。心上惟君知委曲,眼前独我逐漂流。从来姑息难为好,到底依栖总是诹。西望家山成浩叹,临风搔首不胜愁”。诗中的望字根据格律在诗中当仄声字使用,即属于去声二十三漾韵部的字。
例,唐.徐凝《七夕》
“一道鹊桥横渺渺,千声玉佩过玲玲。别离还有经年客,怅望不如河鼓星”。诗中的望字还是当仄声字使用,即属于二十三漾韵部的字。
例,唐.李德裕《忆平泉杂咏.忆野花》
“虽游洛阳道,未识故园花。晓忆东溪雪,晴思冠岭霞。谷深兰色秀,村迥柳阴斜。怅望龙门晚,谁知小隐家”。望字用在第七句,格律为仄仄平平仄,所以应当还是仄声。
笔者在大量含“望”字的诗中,尽管望字的使用不同,有的是看的意思,有的添加了心情的修饰等,但都没有发现当平声字使用例句。看样子下平七阳中的望字,有可能是某些特殊用途的字,很难在一般诗句中出现,有的资料说瞭望的望是平声,但没有找到根据。因此笔者认为:在写诗填词中,如果需要用到“望”字时,最好还是应当把它当仄声字使用。
(3),思sī字,现代读平声,平水韵属上平四支,去声四寘。
例,唐.王维《九月九日忆山东兄弟
“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。根据格律,思字在这里为平声,应属四支。“思亲”的思是动词。
例,唐.杜甫《一百五日夜对月》
“无家对寒食,有泪如金波。斫却月中桂,清光应更多。仳离放红蕊,想像嚬青蛾。牛女漫愁思,秋期犹渡河”。思字是不押韵句脚节,为仄声,应属四寘。“愁思”是偏正结构的名词词组。
例,唐.孟浩然《途中遇晴》
“已失巴陵雨,犹逢蜀坂泥。天开斜景遍,山出晚云低。馀湿犹沾草,残流尚入溪。今宵有明月,乡思远凄凄”。根据格律思字是仄声。乡思是名词词组。
在张珍怀整理的《词韵简编》中,注释了思字分属平声四支和去声四寘,平声中标注思字应为动词使用,仄声中标注思字应为名词使用,所以当思字前冠以乡、哀、愁、幽等字构成偏正词组为名词的时候,思字读仄声属四寘,而思字用于相思、思亲、思乡、思念等为动词的时候,应该读平声属四支。
(4),令字,多音字,现代读阳平、上声、去声。平水韵中令字为量词、地名、姓氏时为下平八庚。
令字为动词时也读平声,下平八庚或九青。如:
《郊原晚望怀李秘书》唐,左偃
归鸟入平野,寒云在远村。徒令睇望久,不复见王孙。
《三国门蜀先主》唐末,周昙
豫州军败信途穷,徐庶推能荐卧龙。
不是卑词三访谒,谁令玄德主巴邛。
令字作为名词、代词使用时,为去声二十四敬,仄声。如:
《小桃》唐末,郑谷
和烟和雨遮敷水,映竹映村连灞桥。
撩乱春风耐寒令,到头赢得杏花娇。
《春秋战国孙武》唐末,周昙
理国无难似理兵,兵家法令贵遵行。
行刑不避君王宠,一笑随刀八阵成。
【二】,很多平水韵中没有的字的平仄辨。
翻开平水韵表,就会发现很多现代常用的汉字,在韵表中找不出来。如:疼,茶,嫦,帮,娓,虻等等,我们熟悉这些字的现代读音,可是在古韵中就不知道了该怎么读了,可能是读平声,也可能是读仄声、入声。总不能凡是古韵表中没有的字都按现代读音吧,不准使用这些字更不现实。其实也很简单,答案还是到唐诗中去找,看看唐诗里是如何确定这些字的平仄的,我们跟着学就行了。看看以下几个例子。
例,唐.白居易《病中赠南邻觅酒》
“头痛牙疼三日卧,妻看煎药婢来扶。今朝似校抬头语,先问南邻有酒无”?“疼”字在这首诗中是平声,以后我们遇到“疼”字也按平声使用。
例,清.曹树龙《含鄱口》
“高空谁劈紫金芙,远水长天手可揄。拟似巨鲸张海口,西江不吸吸鄱湖”。“劈”字是对着的意思,用在这里普通话应读第一声。格律说明在这句诗里是仄声。虽然平水韵中没有这个字,但不能按普通话读平声。
例,唐.和凝《柳枝》
“鹊桥初就咽银河,今夜仙郎自姓和。不是昔年攀桂树,岂能月里索嫦娥”。“嫦”
字在这首诗中是平声,以后我们遇到“嫦”字也按照平声使用。
既然要证明这些字的平仄,都要找到唐诗验证,要把平水韵表中所没有的字全部验证一遍,而且不能只用一首诗验证吧,以防止以偏概全的现象。只有经过多首唐诗证明了的用字的平仄读音,才是可靠的。
现代使用的常用汉字到底有多少没有录入平水韵表中,笔者没有数过,但曾在某韵部中做了一个对照,如新韵中,韵母为“a”,“ia”,“ua”的汉字,有很多字在平水韵中找不到,其中包括茶、拉,爸、妈、槎、褂等等在内的,共有136个常用字。如果把新韵中所有不在平水韵中的常用字都统计出来,数量恐怕令人吃惊。实际上我们日常写诗时,经常会使用平水韵以外的汉字,但都是按照普通话的读音来决定其平仄的,显然也是不够准确的,因为古今读音毕竟是有区别的,有的平仄不同,有的原本是入声字而没有纳入入声韵部的等。从理论上讲,凡是平水韵表中没有的字,都必须在古诗中找到证明,看看古人是如何辨明平仄而使用这些字的。确定了这些字的平仄,我们当然可以很方便地使用这些字了。只是查阅大量的古诗要花费很多时间。资料告诉我们,现在有的平水韵表已经做了增补,有别于宋代的平水韵表。

【三】,读音在普通话和平水韵中都是平仄多声字的平仄辨。
有的字现代读音和古代读音都是平仄多声,在平水韵中分别列在二个或二个以上的平仄不同的韵部,如果不假思索拿来就用,往往容易出错。所以在使用前必须辨别清楚这些字什么时候该读平声,什么时候该读仄声,平仄辨准确了,用字才不会出律。下面以三个字为例,进行分析。
(1),“和”字,hé、hè、huó、huò、hú。普通话有五个读音。
平水韵下平五歌中有和字,相对应的普通话hé读第二声,常用组词有和谐、缓和等;再者普通话húo读第二声,常用词组有和面、和泥等。
平水韵去声二十一个中有和字,相对应的普通话hè读第四声,常用词组有唱和、奉和等;再者普通话huò读第四声,常用词组有搀和、拌和等。
平水韵没有录入的入声字,普通话hú读第二声,用于麻将俗语。
(2),“为”字,wéi、wèi。普通话有二个读音。
平水韵上平四支有为字,普通话wéi读第二声,是动词,表示做、做为的。常用词组有:行为,难为,认为,欲为,为生,为首,为难,为害,为止等。
平水韵去声二十五径有为字,普通话读wèi第四声,是副词或介词,表示帮助、对什么的。常用词组有:因为,专为,谁为,为人,为什么,为看等。
(3),“兴”字,xing 普通话读第一声和第四声,平水韵分别属十蒸、二十五径。
当兴字现代读音为第四声时,是形容词,表示兴趣、兴致。平水韵属去声二十五径韵部,仄声。如:诗性、酒兴、雅兴、逸兴、游兴、高兴、乘兴、幽兴、尽兴、余兴、秋兴、吟兴,等等。
当兴字现代读音为第一声时,是动词。表示兴盛、开始、起来。平水韵属下平十蒸韵部,平声。如:振兴、方兴、新兴、时兴、始兴、复兴、晨兴、不兴、初兴、俱兴、大兴、中兴、芳春兴、垂钓兴,五湖兴,等等。
笔兴。诗人在表示有动笔的愿望时,有书法、写作的兴趣时,兴字为仄声,属二十五径韵部。同样是笔兴,诗人在表示有开始的意思,或者有振兴、发展书法、文笔的愿望时,在这里兴字为平声,属十蒸韵部。

【四】,普通话读平声,平水韵读入声的字的使用。
平水韵有入声韵部,这也是平水韵的特点之一。古代的入声现在没有了,原来的入声化为普通话的阴阳上去四声。其实对于写诗只有平仄的区别,只要分为平仄两部分就行了,阴平、阳平是平声,上声、去声是仄声。在使用时我们必须注意它们的不同。
对于入声化为仄声的那部分字,反正仄声字也是仄声,原来的入声字也是当仄声字使用,可以不必理会它。
重要的是入声化为平声的那部分字,要引起我们注意。因为我们已经习惯了这些字现代的平声读音,在用新韵写诗时,这部分原来的入声字顺理成章的读成平声;但在用平水韵写诗时,这些字就应当是仄声。应当记住这些字。

【五】,古今读声不同的字要记住。
有相当数量的字古今读声不同,在使用时都要引起重视。如:
疗,liáo 现在读阳平声,平水韵为【去声十八啸】
玩,wán 现代读阳平声,平水韵为【去声十五翰】
跳,tiào 现代读去声,平水韵为【下平二萧】
闽,mǐn 现代读上声,平水韵为【上平十一真】
探,tàn 现代读去声,平水韵为【下平十三覃】
笔者虽然查阅了相当数量的古诗,毕竟有可能挂一漏万,影响平仄辨的准确。同时,这种辨平仄的方法也一定有可商榷之处。本文仅仅希望通过研究讨论,增加对平水韵的认识和理解;通过理论和实践的交流,完善平水韵的平仄辨,使我们诗词作品更加合韵合辙,达到共同提高的目的。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享