基督教文化是理解欧洲文明的钥匙
——作者北大陈浩武的博客
文：陈浩武
刚才秦晖教授讲了奥匈帝国，非常精彩，信息量极大。我做一个简单的点评。
假如我们打开欧洲的地图，以阿尔卑斯山为界，我们可以把欧洲分成两个地区。一个地区在阿尔卑斯山的北部，我们称它日耳曼文化地区，另外一个地区在阿尔卑斯山的南部，我们称为拉丁文化地区。当然我们也可以把它看成两个文化圈，一个是日尔曼文化圈，一个是拉丁文化圈。
在15世纪和16世纪上半叶，在没有进行宗教改革之前，拉丁文化圈非常发达，为什么？因为罗马教廷在意大利，因为当时的主体文明是用希腊语和拉丁语来传播的，基督教的《圣经》只有拉丁语的版本，而教廷又掌握在拉丁人的手中，所以这些地方是文化高地，经济非常发达的。
而日尔曼地区是蛮荒的，教会不在他们手上，日尔曼语和英语都是蛮族人的语言，登不了大雅之堂。德国还是一个由两百多个大大小小的诸侯组成的松散的诸侯国，还不是一个现代意义上的国家，受罗马教廷的盘剥，成为“教廷的奶牛”。当时日尔曼文化区和拉丁文化区的差别，几乎是东西方文明的差别。
但是经过了16世纪的宗教改革后，欧洲南北两个地方发生了颠覆性的变化。日尔曼文化区经过了宗教改革，成为世界上最发达的国家。这就是德国、英国、、荷兰、北欧，他们全部都信奉了新教。而拉丁文化区，指原来的西班牙、葡萄牙，法国、意大利这些国家，却成了相对贫穷的国家。
——作者北大陈浩武的博客
文：陈浩武
刚才秦晖教授讲了奥匈帝国，非常精彩，信息量极大。我做一个简单的点评。
假如我们打开欧洲的地图，以阿尔卑斯山为界，我们可以把欧洲分成两个地区。一个地区在阿尔卑斯山的北部，我们称它日耳曼文化地区，另外一个地区在阿尔卑斯山的南部，我们称为拉丁文化地区。当然我们也可以把它看成两个文化圈，一个是日尔曼文化圈，一个是拉丁文化圈。
在15世纪和16世纪上半叶，在没有进行宗教改革之前，拉丁文化圈非常发达，为什么？因为罗马教廷在意大利，因为当时的主体文明是用希腊语和拉丁语来传播的，基督教的《圣经》只有拉丁语的版本，而教廷又掌握在拉丁人的手中，所以这些地方是文化高地，经济非常发达的。
而日尔曼地区是蛮荒的，教会不在他们手上，日尔曼语和英语都是蛮族人的语言，登不了大雅之堂。德国还是一个由两百多个大大小小的诸侯组成的松散的诸侯国，还不是一个现代意义上的国家，受罗马教廷的盘剥，成为“教廷的奶牛”。当时日尔曼文化区和拉丁文化区的差别，几乎是东西方文明的差别。
但是经过了16世纪的宗教改革后，欧洲南北两个地方发生了颠覆性的变化。日尔曼文化区经过了宗教改革，成为世界上最发达的国家。这就是德国、英国、、荷兰、北欧，他们全部都信奉了新教。而拉丁文化区，指原来的西班牙、葡萄牙，法国、意大利这些国家，却成了相对贫穷的国家。