从《翠屏山》看中国话剧之希望
——观裴艳玲先生甲子四折有感
《翠屏山》为2012林兆华戏剧节开幕戏，裴艳玲甲子四折中的一折。讲述水浒人物杨雄之妻潘巧云与和尚私通，为石秀所察，然因潘氏与丫鬟联手诬陷石秀致弟兄失和。后石秀杀了和尚，取得证据，与杨一起将潘氏骗至翠屏山杀之，复二人共投梁山而去。故事简单，也颇老套，而且是传统的表现手法、传统的一桌二椅、一成不变的大白光，然而在几乎等同于一部电影放映长度的演出时间里，却可以自始至终抓牢观众的注意力，热点纷呈、高潮迭起，散场了，还意犹未尽，回味再三。这些，恐怕是当今话剧舞台上大部分作品所难以企及。
在此不妨从几个角度浅浅地打探一番：
首先，其戏剧结构简单而巧妙。首先是潘巧云上场，独角戏的形式，通过眼神的变化、踩跷等技巧，在很短的时间里，就将此女子的身份、年龄和故事背景交代地鲜活传神。其后是杨雄醉归，不思茶饭，一反常态煽了潘巧云两巴掌后到头就睡，两人虽没对话，却不仅交代了其已经从石秀出得知潘氏丑闻，也为潘氏其后设计报复设好了情绪铺垫。第二天清晨，则是杨雄、潘氏和迎儿的三子戏，后