前言 当今时代是科技日新月异、飞速发展,天地异象、山川剧变的时代,也是一个现代科技与传统文化以及东西方文化大融合、大碰撞、大交汇的时代。科学新知日益涌现,未知世界及未解之谜正层出不穷。当今的世界及人类或许正在进行着一次光明而伟大的转折。超心理学虽然是当代世界科学发展的前沿之一,但实际上对其研究国内外由来已久。从《史记》中记载的殷商王武丁(约公元前1271-1213在位)发现名相傅说,周文王占卜发现姜子牙都是著名的心灵感应。1998年由陈涛秋编著,上海交通大学出版社出版的《人体潜能史例选》中不完全的统计表明,中国的超心理学现象和研究从远古的夏商周到明清数千年延绵不绝。国外的正式研究开始于英国1882年2月20日成立的超心理学学会,首任理事长是剑桥大学教授E.
Sidgwick,至今已经135年。美国超心理学会1957年宣告成立,1969年正式成为美国科学联合会成员。从此超心理学被全世界许多国家肯定为一门新兴的学科,学术地位也正式被认定。 据我们不完全的统计全世界大约有30多个国家具有超心理学的研究组织,特别是发达国家,如英美俄日法德意及加拿大、澳大利亚、印度、巴西、阿根廷、墨西哥,及欧洲和南美洲许多国家。主要机构是大学和研究所,除剑桥大学始终是国际上最重要的超心理学研究中心之一,其余如世界闻名的斯坦福大学、普林斯顿大学、耶鲁大学、圣彼得堡大学、爱丁堡大学、加利福尼亚大学等。迄今已经有15位诺贝尔奖获得者参加过超心理学研究。在苏俄研究超心理学方面的大学有32所。日本的超心理学研究开始于1904年,超心理学的民间学术团体目前统计有452个,现在的会长是日本防卫大学教授大谷宗司。国际上经常召开相关的国际会议,如2016年7月15-17日就召开了美国超心理学会会议,2016年4月召开国际意识大会等。 2011年10月23-24日在昆明召开的“中国传统文化与超心理学”学术研讨会是一次成功的会议。“任它蜂蝶黄花老,明月园林是小春”(梁栋),会后由世界图书出版广东有限公司汇集相关论文出版的《中国传统文化与超心理学研究》,承蒙1973年诺贝尔物理学奖获得者、剑桥大学教授、著名物理学家Brian D.
Josephson同意,他的大作《弦论,宇宙心和超常现象(String Theory, Universal Mind, and the
Paranormal)》作为第一篇文章。此书是在中国内地正式出版的第一本超心理学方面的学术著作,已经邮寄世界许多著名的图书馆,并在SCI收录的国际杂志《量子神经生物学(NeuroQuantology)》2012(10,4,p765-767)发表了书评“Chinese Traditional Culture and Research of
Parapsychology”。2016年12月《世界科学探索学会杂志(World Institute for Scientific Exploration
Journal)》(5,4,p134-136)再次发表了该书评。会后由台湾南华大学吕应钟教授、香港大学苏廷弼教授和云南大学张一方教授在香港注册成立了国际华人超心理学会。 会议转瞬已经过去5年,为了继续、总结和展望这一结合东西方研究的具有一定国际影响的科学前沿,为把中国优秀的传统文化推向世界,同时为努力促进世界的超心理学研究做出我们华人力所能及的贡献,2016年11月19-21日由国际华人超心理学会主办,国际华人超心理学会中国华南分会承办,在有关方面的大力支持下,在昆明召开了“中华传统文化与超心理学第二届学术研讨会暨国际华人超心理学会2016年学术会议”。我们的宗旨形象地体现在新的会标上,一个中国传统文化的太极图加上一个国际上表示超心理学的符号Psi,而且用表示生命的绿色修饰。会议正式代表216人,加上列席的听众可能多达300余人。由于国内广大研究者和许多海外学者的热烈响应和积极支持,会议取得了空前圆满的结果。因为会议基于上下几千年的中华传统文化,和国际上正在蓬勃发展的超心理学,所以吸引了众多高水平的专家学者,同时又为更多的研究探索者提供了一个广大的时空平台。会议学术委员会协商决定,基于此次会议的资料集,进一步征稿,正式出版《中华传统文化和超心理学研 究:2016昆明》文集。这就是本书的来源。 本书从国际上众多的超心理学论文中,特别选择并承蒙作者同意,翻译了三篇具有一定代表性的论文。其中一篇是意大利Padova大学(伽利略1592-1610年在此任教,是他科学研究的黄金时期)教授Patrizio
Tressold等的论文“190公里距离的心-物相互作用(Mind-Matter
Interaction at a Distance of 190
km)”。另一篇是荷兰阿姆斯特丹大学和Groningen大学教授,荷兰超心理学会会长Dick J.
Bierman等的论文“检验“倒置因果关系”现象中的潜在悖论(Testing
the Potential Paradoxes in“Retrocausal”Phenomena)”。第三篇是英国威尔士医学院高级讲师、资深超心理学研究专家、超心理学评论(Paranormal Review)编辑Robert Charman2016年最新发表的论文“超心理学的生理学预感:实验室中的实验表明未来个人经验的预测生理预期(Physiological
Premonition: Laboratory Experiments Indicate Predictive
Physiological Anticipation of Future
Experiences)”。虽然我作为译者水平实在有限,但耐心的读者仍然可以从中和査乐平等的文章中看出国际上的超心理学发展方向是用现代科学方法,基严格的科学实验进行研究,这是非常值得我们借鉴和认真学习的。其中第三篇文章不仅是用现代科学仪器证明存在生理学的预感,并且提出了存在两种现实、时间的四个自由度等非常具有启发性的观念。由于译者水平有限,不妥之处,恭请谅解。超心理学研究本来就充满新的观点,见仁见智,水平不同,百家争鸣,求同存异是必然 的发展途径。基于文责自负的原则,作为具体主编,仅对文章略作改正。当然,会议偏重于思想交流,许多发言者没有整理成文;有些文章又基本不符合相关要求,经主编、副主编协商,不能收录,请鉴谅。 另外在此提供一个信息,承蒙1973年诺贝尔物理学奖获得者、剑桥大学教授、当代世界超心理学研究泰斗、心-物统一计划指导者(Director,
Mind–Matter Unification Project)Brian D.
Josephson初步同意,他的超心理学研究论文集将由我们组织翻译为中文出版。希望对此有能力、有兴趣的朋友与我们联系,共同完成这项重要的工作。 最后,感谢各位主编、副主编的鼎力合作。衷心感谢为本书出版大力提供资金的朋友:朱德志5000,黄毅5000,刘正莲2000,姜敏2000,老文子(匿名)2000,金霞1000,何春霖1000,王晖霞700,宣煦500,合计19200元。不足款由编辑部筹集。 “曲終过尽松陵路,回首烟波十六桥”(仿姜白石名句)。时光如箭,在小小的“地球村”如果我们裹足不前,世界科学也仍然进步,“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”,例如当年令人惊讶不已的耳朵认字、非眼视觉,在现代神经生物学中已经是不足为奇的科学,目前对此的主要发展方向是应用于造福残疾人和进一步开展研究。学术探索任重而道远,生命有限,奥秘无穷,深望各位同仁不断努力,再接再厉,勇攀高峰。 张一方2016年12月20日