新浪博客
Mt.
Perdido，最高峰海拔3355米，perdido在西班牙语中是“失去了”的意思，按意可翻成迷山），其三座山峰间隐藏着奥德萨、皮内塔、阿尼斯克罗和艾斯瓜因4个山谷。
在西班牙旅游局的官网上，是这样介绍的：“在奥德萨和迷山国家公园，你可以在走在静谧、舒适的线路上欣赏山谷、草地和最高山峰迷山（3355米）脚下的河流。穿越那些幽静小道，你将会看到很多自然奇观：从1700米高处倾泻而下的“马尾”瀑布，苏阿索阶梯瀑布，以及山峡瞭望台，从那里可以俯瞰悬崖。你置身于3000米高的群山环绕之中，幸运的话，你会看到羽翼长达2米的鱼鹰，它们飞翔于山峰之间。如果你想找到更为舒适的旅行方式，可以选择驾车在林间道路上，或者乘坐从Torla小镇出发的大巴，它会带你到达奥德萨和迷山国家公园内。”
2017年10日至24日，我在西班牙自驾游，主要游览的城市与古镇有马德里、巴塞罗那、巴伦西亚、萨拉戈萨、托莱多、昆卡、莫雷利亚等。作为多年驴友，在饱览西班牙大地灿烂的文物古迹之余，怎不借机去亲近一下比利牛斯山脉呢？
6月18日，我驱车离开巴塞罗那，途经美丽山村阿尔克萨尔（Alquezar，村庄高处就是Colegiata de Santa Maria大型城堡修道院）和中世纪山顶小镇阿因萨（Ainsa，其东北5公里处的石头小村埃尔普艾奥-德亚拉瓜斯El Pueyo de Araguas有西班牙最古老的修道院圣维多利亚修道院Monasterio de San Victorian）。在这平原、山区相交地带有个大水库梅迪阿诺水库，湖边古堡、山中小村以及白云下的山峰，交相辉映，景色极美。
当日下午5点我们到达了住宿地布罗托（Broto）。本打算住知名度更大、距公园进口更近的托拉（Torla），但后者酒店少且贵（包括停车费），就选择了距托拉5公里的布罗托（Broto）。这里不光酒店选择多（一般一天住宿在四、五十欧元，旺季贵些），餐馆也多，停车还免费。小镇被源自比利牛斯山的Arazas河穿过，背景就是海拔2700米的赤色崖壁，景色秀丽。这里是户外爱好者的大本营，我们不时看到身着攀岩装备或防水衣的青年男女，河里也不时有五颜六色的皮筏漂流而下。
一个没预料到的情况是恰逢周日，超市都不开，我们自己买肉买菜饕餮的计划落空。就踱步到河对岸的餐馆品尝当地佳肴，味道还不错，当然少不了大杯啤酒。布罗托海拔900多米，晚上微风袭来，还有点凉意。难怪住宿的酒店没有空调。
关于19日的徒步，我原计划是车停在奥德萨峡谷内的停车场（海拔1320米），走南壁Faja de Pelay线路（中文意译为佩莱腰带，实地走后发现取名很贴切），到达山中小屋Refugio Goriz（海拔2200米，属热门山间营地，需提前网上或电话预约，不过预约网站在国内很难上去）过夜。20日徒步至西法交界的“罗兰德豁口”（Roland’s Breach/La Brecha de Rolando，海拔2804米）或登顶国家公园最高峰佩迪杜山（Monte Perdido，海拔3355米），再当日折返回峡谷底的停车场，途中可看到多个瀑布和典型的冰川峡谷地貌。但当同伴得知Goriz小屋只有三个大通间集体宿舍时（上中下三人床），大呼吃不消。只好修改计划，只走完南壁和谷底的Faja de Pelay线路，再上山就放弃了。北壁也有徒步路线，而且更险峻，有的地段要用上安全索。
虽然当地无法采购，我预计到了周日的关店情况，在巴塞罗那多买了物资，加上有国内带去的小Cooler和保温袋，所以20日早餐是牛奶、方便面和鱼罐头，途中野餐是全麦面包和奶酪（确实抗饥）。
20日我们经托拉到达国家公园停车场时已经是上午十点，偌大的停车场大半已停满。上山道路都是柏油铺成，路况很好，但每年11月到次年5月有冰况，所以游客只能在托拉搭乘公园大巴进山。
还是老规矩，我先到游客中心“拜码头”，打探山况。今天办公室值班的是位年轻的姑娘，她详细回答了我的问题，并在峡谷示意图上标出了各路段通常需要的徒步时间（总耗时一般7小时）。她特别强调要带足水，因为Faja de Pelay线路沿途只有在谷底才有一山泉补水处，而我们先登高走谷壁，前半天是无水供应，且阳光一路“陪伴”。
我们带了4升水，心想这里千五米以上的海拔，应该热不到哪里去，对她的提醒并不在意。于是迈开大步，走上征程。
公园徒步线路的标识很清楚，不一会就到了山脚下。与国内的公园不同，这里的山路基本没有进行人工改造，都是泥路、碎石路、落叶路，而且这段高度直上600米的上山路树荫蔽日。走不久，看到一块提醒危险的警示牌，在我和许多走过此线路的驴友看来，虽然坡度陡，登高线路长（从谷底1320米一直到海拔1950米的观景台），但危险谈不上。不过若天雨路滑，这样的坡度下山确实风险很大。走这路的驴友不多，我们上山途中就遇到八、九位，其中有两位下山的女侠是前晚在Goriz山中小屋歇夜的。看来大部份人还是走谷底上山的。
两位同伴不像我平时锻炼多，所以常规90分钟的上山路，我们走走停停，一路景随路转，峡谷北壁的Tobacor崖峰（海拔2769米）越来越显壮观。在这段上升线路的末段，有一个分叉，记住往左边走。3小时后我们才到达传说中的Calcilarruego观景台（Lookout Point），观景台边上有个小矮棚可做临时庇护所。
观景台可以270度观赏壮丽的奥德萨峡谷和高处的雪山、瀑布，我们惊叹之后一阵狂拍，然后就地野餐。
这时我发现存水不到两升了，按我们的速度，还有7小时路程，得省着喝了。休息到下午两点，我们启程，沿南壁植物带与裸露岩石带间的小路向东进发，去往Faja de Pelay线路的转折点Circo de Soaso，即峡谷南、北壁合拢的宽敞的上山处，Circo的西班牙语就是古罗马竞技场或马戏团（的环形、宽敞的看台）。而“佩莱腰带”来命名这条徒步线路也是名副其实，我们就走在南壁库塔斯锯齿山（Sierra de las Cutas）的半山腰的小路上。
离开观景台不久，我就看到了对面崖壁之上的“罗兰德豁口”，这是西法边境的通道，豁口另一面就是法国，也有个山中小屋（庇护所/营地）和像托拉一样的小山镇。关于这个在山脊上崖墙间的豁口，有个传奇故事，说当年罗兰德公爵被摩尔人追赶，想穿越比利牛斯山脉逃往法国，不料被一堵高大的山墙挡住去路。追兵将近，公爵奋神威，用手中巨剑劈开山崖，打出一道豁口，逃出升天。在西法交界的比利牛斯山区，有不少这样的通道。二战期间，很多在法国跳伞的盟军飞行员，就是在西法两国反法西斯抵抗战士和有良心的德军士兵的帮助下，穿越德军布置在比利牛斯山的封锁线，经西班牙重返故土，继续战斗。我希望有一天能追随这些英勇战士的脚步，也走一趟“自由之路”。
崖壁上的“佩莱腰带”路有临渊的惊险处，也有穿林而过的阴凉道，但大半时间逃不了日晒。小路水平高差不大，但底下的谷底海拔在不断升高，崖壁风景也在不断变化。中途有架直升机飞入峡谷，打破了群山间的宁静。难道是一次高山救援？沿途我们看到了鹿，还有展翅的山鹰，可惜来不及抓拍。
越接近转折点，道路的石头越多，被冰雪覆盖的佩迪杜山顶峰出现在眼前。远远的，我看见了流淌的Arazas河，小小的，就在南北谷壁合拢的宽敞谷底（U型峡谷，典型的冰川地貌）。渐渐的，著名的“马尾瀑布”（Cola de Caballo）也出现在眼前，西班牙语中，Cola是尾巴，Caballo是马。这时已是下午5点半了。此时，路上出现一个警示牌，告诫下午三点后就不能朝我们来的方向走了。后来我看到一对精壮的男女，从“马尾瀑布”过来，在这块告示牌前停住，商量片刻，居然往回下山走了。确实应该这样，在公园方给我们的地图上这样写着：“Your safety is our concern, but it is your responsibility.”。
考虑到“看山跑死马”，从南壁下到谷底时我们没去“马尾瀑布”的转折点（这个转折点也是上山到Goriz小屋的必经之路），而是走到底下的草地上，毕竟北壁边的下山路就在眼前。哪知我们忘了中间隔了条Arazas河，不得已只好涉水过去，冰川水比一般的山涧水可凉多了。这时我们仅剩50毫升的“救命水”，口渴啊，我就纳闷：这遍地都是山泉，难道不能喝？可那值班员说的山泉似乎还没到，还是听她的，再忍忍。
再下去的路就好走了，一路溪涧、小瀑不断，汇入Arazas河，Arazas河的声势越来越大，终于形成几处大的阶梯瀑布。后来发现最大的那条瀑布要岔开回路往下走，我们就放弃了。
终于，久盼的山泉出现了，果然有专为游人饮水方便而改造的出水口，喝下去甘甜、冰凉，貌似从未喝到如此好的山泉，我喝了750毫升，又灌了750毫升，剩下还有1个多小时回程不怕了。
我们回程一直在峡谷谷底沿水流方向往下走，所以并不累，就是弯弯曲曲路程长。已经下午7点多了，实行夏时制的西班牙，太阳还高挂着。一位同伴买的新鞋不合脚，一瘸一拐走着，这样一来，心情就焦急起来：停车场怎么还没到啊？
沿途碰到好几组登山的驴友，其中一位父亲还带着年幼的儿子，看他们应该是赶到Goriz山中小屋过夜的。
来到一处三岔口，指路牌显示两个方向都可到停车场，我们选择了向下的线路，果然不久就看到了那座驴友提及的小桥。先前提到的公园内最大的阶梯瀑布就在这段路上，可惜我们没有体力往下一探究竟了。
终于咆哮的Arazas河变成了平淌的温顺丽人，一条规整的土坯游步道出现了，我知道终点快到了。这里山势高峋，林木葱郁，崖壁被夕阳照的发亮，是大场面的壮丽风光。
下午8点半我们到了停车场，此时场内车已稀稀拉拉没几辆了。开车迎着凉爽的山风，我们盘山而下，不一会就回到了布罗托。晚上继续在餐馆大口吃肉，大碗喝酒。
这么壮丽的世界遗产级国家公园，有如此优美的崖壁步行道和丰富的景观及生态，不收门票，甚至停车费也不收，真正是敞开胸怀，欢迎全世界的驴友。在公园里，我没遇到华人，甚至在布罗托连东方脸都没看到，看来亚洲驴友都关注阿尔卑斯山了。我期待着将来能重游故地，登上佩迪杜山顶峰鸟瞰比利牛斯；来到“罗兰德豁口”，眺望法兰西风光；再饮一杯甘甜的山泉，聆听Arazas河飞流直下的咆哮声。奥德萨国家公园，不愧是户外天堂、人间净土！
美丽山村阿尔克萨尔，最高处为Colegiata de santa Maria城堡修道院。
比利牛斯山脚下的梅迪阿诺水库
山中小镇阿因萨的主教堂和广场
西班牙最古老的修道院圣维多利亚修道院Monasterio de San Victorian。可惜当天是周日，大门紧闭。
布罗托镇（Broto）
傍晚做弥撒的人们从教堂走出。
图中右边就是我们住宿的酒店，边上就是发源于山区冰川的Arazas河。
我晚餐的正餐烤羔羊
奥德萨峡谷和“佩莱腰带小径”地图，打了标记的是山泉处，其它是隔断预计徒步时间。
公园地图
小径起点
谷底分叉处
开始路段是落叶坡。
途中山路
Tobacor峰
这种路若下雨，下山就很危险。
在注有公园名的地标留影。
快接近观景台了，这里是森林和岩石带的交界处。
观景台边的小庇护所
奥德萨峡谷
走在“佩莱腰带”小径。
小径有时是这样的临渊处。
图中最上部分就是“罗兰德豁口”。
豁口就是西法交界处。
小径有时是这样的林荫道。
太阳下口干舌燥，继续前行。
中间的山峰就是佩迪杜山。
“佩莱腰带小径”是在南壁库塔斯锯齿山（Sierra de las Cutas）的山腰上。
Faja de Pelay线路的转折点Circo de Soaso，即峡谷南、北壁合拢的宽敞的上山处，Circo的西班牙语就是古罗马竞技场或马戏团（的环形、宽敞的看台），U型峡谷，由巨大的冰川下行移动塑造形成。
往西眺望，群峰竞立。
佩迪杜山和Arazas河。
闯入山谷的直升机。
远处是马尾瀑布。
警示牌，告诫下午三点后不可上山了。
“马尾瀑布”，其高度可以比较图中穿红衣男子的大小。
谷底草地，Arazas河流淌期间。
徒步8小时后，本夫依旧精神抖擞。
回程路
阶梯瀑布
一处阶梯瀑布，注意图中穿红衣的人。
盼望已久的山泉口
从谷底看南壁的锯齿山。
归途，想不到在这里也有庇护屋。
分叉口，两边均可到停车场，往下可观赏最大的阶梯瀑布。
小桥
土质游步道
Arazas河平淌了。
告别奥德萨峡谷。
在西班牙旅游局的官网上，是这样介绍的：“在奥德萨和迷山国家公园，你可以在走在静谧、舒适的线路上欣赏山谷、草地和最高山峰迷山（3355米）脚下的河流。穿越那些幽静小道，你将会看到很多自然奇观：从1700米高处倾泻而下的“马尾”瀑布，苏阿索阶梯瀑布，以及山峡瞭望台，从那里可以俯瞰悬崖。你置身于3000米高的群山环绕之中，幸运的话，你会看到羽翼长达2米的鱼鹰，它们飞翔于山峰之间。如果你想找到更为舒适的旅行方式，可以选择驾车在林间道路上，或者乘坐从Torla小镇出发的大巴，它会带你到达奥德萨和迷山国家公园内。”
2017年10日至24日，我在西班牙自驾游，主要游览的城市与古镇有马德里、巴塞罗那、巴伦西亚、萨拉戈萨、托莱多、昆卡、莫雷利亚等。作为多年驴友，在饱览西班牙大地灿烂的文物古迹之余，怎不借机去亲近一下比利牛斯山脉呢？
6月18日，我驱车离开巴塞罗那，途经美丽山村阿尔克萨尔（Alquezar，村庄高处就是Colegiata de Santa Maria大型城堡修道院）和中世纪山顶小镇阿因萨（Ainsa，其东北5公里处的石头小村埃尔普艾奥-德亚拉瓜斯El Pueyo de Araguas有西班牙最古老的修道院圣维多利亚修道院Monasterio de San Victorian）。在这平原、山区相交地带有个大水库梅迪阿诺水库，湖边古堡、山中小村以及白云下的山峰，交相辉映，景色极美。
当日下午5点我们到达了住宿地布罗托（Broto）。本打算住知名度更大、距公园进口更近的托拉（Torla），但后者酒店少且贵（包括停车费），就选择了距托拉5公里的布罗托（Broto）。这里不光酒店选择多（一般一天住宿在四、五十欧元，旺季贵些），餐馆也多，停车还免费。小镇被源自比利牛斯山的Arazas河穿过，背景就是海拔2700米的赤色崖壁，景色秀丽。这里是户外爱好者的大本营，我们不时看到身着攀岩装备或防水衣的青年男女，河里也不时有五颜六色的皮筏漂流而下。
一个没预料到的情况是恰逢周日，超市都不开，我们自己买肉买菜饕餮的计划落空。就踱步到河对岸的餐馆品尝当地佳肴，味道还不错，当然少不了大杯啤酒。布罗托海拔900多米，晚上微风袭来，还有点凉意。难怪住宿的酒店没有空调。
关于19日的徒步，我原计划是车停在奥德萨峡谷内的停车场（海拔1320米），走南壁Faja de Pelay线路（中文意译为佩莱腰带，实地走后发现取名很贴切），到达山中小屋Refugio Goriz（海拔2200米，属热门山间营地，需提前网上或电话预约，不过预约网站在国内很难上去）过夜。20日徒步至西法交界的“罗兰德豁口”（Roland’s Breach/La Brecha de Rolando，海拔2804米）或登顶国家公园最高峰佩迪杜山（Monte Perdido，海拔3355米），再当日折返回峡谷底的停车场，途中可看到多个瀑布和典型的冰川峡谷地貌。但当同伴得知Goriz小屋只有三个大通间集体宿舍时（上中下三人床），大呼吃不消。只好修改计划，只走完南壁和谷底的Faja de Pelay线路，再上山就放弃了。北壁也有徒步路线，而且更险峻，有的地段要用上安全索。
虽然当地无法采购，我预计到了周日的关店情况，在巴塞罗那多买了物资，加上有国内带去的小Cooler和保温袋，所以20日早餐是牛奶、方便面和鱼罐头，途中野餐是全麦面包和奶酪（确实抗饥）。
20日我们经托拉到达国家公园停车场时已经是上午十点，偌大的停车场大半已停满。上山道路都是柏油铺成，路况很好，但每年11月到次年5月有冰况，所以游客只能在托拉搭乘公园大巴进山。
还是老规矩，我先到游客中心“拜码头”，打探山况。今天办公室值班的是位年轻的姑娘，她详细回答了我的问题，并在峡谷示意图上标出了各路段通常需要的徒步时间（总耗时一般7小时）。她特别强调要带足水，因为Faja de Pelay线路沿途只有在谷底才有一山泉补水处，而我们先登高走谷壁，前半天是无水供应，且阳光一路“陪伴”。
我们带了4升水，心想这里千五米以上的海拔，应该热不到哪里去，对她的提醒并不在意。于是迈开大步，走上征程。
公园徒步线路的标识很清楚，不一会就到了山脚下。与国内的公园不同，这里的山路基本没有进行人工改造，都是泥路、碎石路、落叶路，而且这段高度直上600米的上山路树荫蔽日。走不久，看到一块提醒危险的警示牌，在我和许多走过此线路的驴友看来，虽然坡度陡，登高线路长（从谷底1320米一直到海拔1950米的观景台），但危险谈不上。不过若天雨路滑，这样的坡度下山确实风险很大。走这路的驴友不多，我们上山途中就遇到八、九位，其中有两位下山的女侠是前晚在Goriz山中小屋歇夜的。看来大部份人还是走谷底上山的。
两位同伴不像我平时锻炼多，所以常规90分钟的上山路，我们走走停停，一路景随路转，峡谷北壁的Tobacor崖峰（海拔2769米）越来越显壮观。在这段上升线路的末段，有一个分叉，记住往左边走。3小时后我们才到达传说中的Calcilarruego观景台（Lookout Point），观景台边上有个小矮棚可做临时庇护所。
观景台可以270度观赏壮丽的奥德萨峡谷和高处的雪山、瀑布，我们惊叹之后一阵狂拍，然后就地野餐。
这时我发现存水不到两升了，按我们的速度，还有7小时路程，得省着喝了。休息到下午两点，我们启程，沿南壁植物带与裸露岩石带间的小路向东进发，去往Faja de Pelay线路的转折点Circo de Soaso，即峡谷南、北壁合拢的宽敞的上山处，Circo的西班牙语就是古罗马竞技场或马戏团（的环形、宽敞的看台）。而“佩莱腰带”来命名这条徒步线路也是名副其实，我们就走在南壁库塔斯锯齿山（Sierra de las Cutas）的半山腰的小路上。
离开观景台不久，我就看到了对面崖壁之上的“罗兰德豁口”，这是西法边境的通道，豁口另一面就是法国，也有个山中小屋（庇护所/营地）和像托拉一样的小山镇。关于这个在山脊上崖墙间的豁口，有个传奇故事，说当年罗兰德公爵被摩尔人追赶，想穿越比利牛斯山脉逃往法国，不料被一堵高大的山墙挡住去路。追兵将近，公爵奋神威，用手中巨剑劈开山崖，打出一道豁口，逃出升天。在西法交界的比利牛斯山区，有不少这样的通道。二战期间，很多在法国跳伞的盟军飞行员，就是在西法两国反法西斯抵抗战士和有良心的德军士兵的帮助下，穿越德军布置在比利牛斯山的封锁线，经西班牙重返故土，继续战斗。我希望有一天能追随这些英勇战士的脚步，也走一趟“自由之路”。
崖壁上的“佩莱腰带”路有临渊的惊险处，也有穿林而过的阴凉道，但大半时间逃不了日晒。小路水平高差不大，但底下的谷底海拔在不断升高，崖壁风景也在不断变化。中途有架直升机飞入峡谷，打破了群山间的宁静。难道是一次高山救援？沿途我们看到了鹿，还有展翅的山鹰，可惜来不及抓拍。
越接近转折点，道路的石头越多，被冰雪覆盖的佩迪杜山顶峰出现在眼前。远远的，我看见了流淌的Arazas河，小小的，就在南北谷壁合拢的宽敞谷底（U型峡谷，典型的冰川地貌）。渐渐的，著名的“马尾瀑布”（Cola de Caballo）也出现在眼前，西班牙语中，Cola是尾巴，Caballo是马。这时已是下午5点半了。此时，路上出现一个警示牌，告诫下午三点后就不能朝我们来的方向走了。后来我看到一对精壮的男女，从“马尾瀑布”过来，在这块告示牌前停住，商量片刻，居然往回下山走了。确实应该这样，在公园方给我们的地图上这样写着：“Your safety is our concern, but it is your responsibility.”。
考虑到“看山跑死马”，从南壁下到谷底时我们没去“马尾瀑布”的转折点（这个转折点也是上山到Goriz小屋的必经之路），而是走到底下的草地上，毕竟北壁边的下山路就在眼前。哪知我们忘了中间隔了条Arazas河，不得已只好涉水过去，冰川水比一般的山涧水可凉多了。这时我们仅剩50毫升的“救命水”，口渴啊，我就纳闷：这遍地都是山泉，难道不能喝？可那值班员说的山泉似乎还没到，还是听她的，再忍忍。
再下去的路就好走了，一路溪涧、小瀑不断，汇入Arazas河，Arazas河的声势越来越大，终于形成几处大的阶梯瀑布。后来发现最大的那条瀑布要岔开回路往下走，我们就放弃了。
终于，久盼的山泉出现了，果然有专为游人饮水方便而改造的出水口，喝下去甘甜、冰凉，貌似从未喝到如此好的山泉，我喝了750毫升，又灌了750毫升，剩下还有1个多小时回程不怕了。
我们回程一直在峡谷谷底沿水流方向往下走，所以并不累，就是弯弯曲曲路程长。已经下午7点多了，实行夏时制的西班牙，太阳还高挂着。一位同伴买的新鞋不合脚，一瘸一拐走着，这样一来，心情就焦急起来：停车场怎么还没到啊？
沿途碰到好几组登山的驴友，其中一位父亲还带着年幼的儿子，看他们应该是赶到Goriz山中小屋过夜的。
来到一处三岔口，指路牌显示两个方向都可到停车场，我们选择了向下的线路，果然不久就看到了那座驴友提及的小桥。先前提到的公园内最大的阶梯瀑布就在这段路上，可惜我们没有体力往下一探究竟了。
终于咆哮的Arazas河变成了平淌的温顺丽人，一条规整的土坯游步道出现了，我知道终点快到了。这里山势高峋，林木葱郁，崖壁被夕阳照的发亮，是大场面的壮丽风光。
下午8点半我们到了停车场，此时场内车已稀稀拉拉没几辆了。开车迎着凉爽的山风，我们盘山而下，不一会就回到了布罗托。晚上继续在餐馆大口吃肉，大碗喝酒。
这么壮丽的世界遗产级国家公园，有如此优美的崖壁步行道和丰富的景观及生态，不收门票，甚至停车费也不收，真正是敞开胸怀，欢迎全世界的驴友。在公园里，我没遇到华人，甚至在布罗托连东方脸都没看到，看来亚洲驴友都关注阿尔卑斯山了。我期待着将来能重游故地，登上佩迪杜山顶峰鸟瞰比利牛斯；来到“罗兰德豁口”，眺望法兰西风光；再饮一杯甘甜的山泉，聆听Arazas河飞流直下的咆哮声。奥德萨国家公园，不愧是户外天堂、人间净土！
美丽山村阿尔克萨尔，最高处为Colegiata de santa Maria城堡修道院。
比利牛斯山脚下的梅迪阿诺水库
山中小镇阿因萨的主教堂和广场
西班牙最古老的修道院圣维多利亚修道院Monasterio de San Victorian。可惜当天是周日，大门紧闭。
布罗托镇（Broto）
傍晚做弥撒的人们从教堂走出。
图中右边就是我们住宿的酒店，边上就是发源于山区冰川的Arazas河。
我晚餐的正餐烤羔羊
奥德萨峡谷和“佩莱腰带小径”地图，打了标记的是山泉处，其它是隔断预计徒步时间。
公园地图
小径起点
谷底分叉处
开始路段是落叶坡。
途中山路
Tobacor峰
这种路若下雨，下山就很危险。
在注有公园名的地标留影。
快接近观景台了，这里是森林和岩石带的交界处。
观景台边的小庇护所
奥德萨峡谷
走在“佩莱腰带”小径。
小径有时是这样的临渊处。
图中最上部分就是“罗兰德豁口”。
豁口就是西法交界处。
小径有时是这样的林荫道。
太阳下口干舌燥，继续前行。
中间的山峰就是佩迪杜山。
“佩莱腰带小径”是在南壁库塔斯锯齿山（Sierra de las Cutas）的山腰上。
Faja de Pelay线路的转折点Circo de Soaso，即峡谷南、北壁合拢的宽敞的上山处，Circo的西班牙语就是古罗马竞技场或马戏团（的环形、宽敞的看台），U型峡谷，由巨大的冰川下行移动塑造形成。
往西眺望，群峰竞立。
佩迪杜山和Arazas河。
闯入山谷的直升机。
远处是马尾瀑布。
警示牌，告诫下午三点后不可上山了。
“马尾瀑布”，其高度可以比较图中穿红衣男子的大小。
谷底草地，Arazas河流淌期间。
徒步8小时后，本夫依旧精神抖擞。
回程路
阶梯瀑布
一处阶梯瀑布，注意图中穿红衣的人。
盼望已久的山泉口
从谷底看南壁的锯齿山。
归途，想不到在这里也有庇护屋。
分叉口，两边均可到停车场，往下可观赏最大的阶梯瀑布。
小桥
土质游步道
Arazas河平淌了。
告别奥德萨峡谷。