3 团音硬腭化与尖团合流
(1)说明
舌尖音是指气流在舌尖与唇齿摩擦发音的声母,z,c,s;
舌面音是指气流在舌面与上腭摩擦发音的声母,j,q,x;
舌根音是指气流在舌根与咽部摩擦发音的声母,g,k,h
尖音和团音的区分最早出自清代的《圆音正考》,初版于乾隆八年(1743年),目的是为了纠正满人学汉语时混淆尖团音的错误。
书中说:“试取三十六字母审之,隶见溪群晓匣五母者属团,隶精清从心邪五母者属尖,判若泾渭,与开口、闭口、轻唇、重唇之分,有厘然其不容紊者,援辑斯篇,凡四十八音,为字一千六百有奇。每音各标国书(满文、满族称满文为国书)一字于首,圆音在前,尖音居后”
书中这个例子是说,汉字归属于“见溪群晓匣”这五个声部的声母属于团音(比如五个声部的例字发音为“gian,hi,kun,hiao,hia“),汉字归属于“精清从心邪”这五个声部的属于尖音(比如这五个声部的例字发音为“zing,cing,cong,sin,sia“)。
团音字声母是”gi,ki,hi“开头(这三个音用满文书写起笔为圆头,故称圆音又叫团音),尖音声母是”zi,ci,si“开头(这三个音用满文书写起笔为尖头,故称尖音),当然还有“gü,kü,hü”和”zü,cü,sü“的也是一样。
原本对于汉族人而言,无论文盲还是读书人对于尖团音的区分是没有任何问题的,有问题的都是满族人。
(1)说明
舌面音是指气流在舌面与上腭摩擦发音的声母,j,q,x;
舌根音是指气流在舌根与咽部摩擦发音的声母,g,k,h
书中说:“试取三十六字母审之,隶见溪群晓匣五母者属团,隶精清从心邪五母者属尖,判若泾渭,与开口、闭口、轻唇、重唇之分,有厘然其不容紊者,援辑斯篇,凡四十八音,为字一千六百有奇。每音各标国书(满文、满族称满文为国书)一字于首,圆音在前,尖音居后”
书中这个例子是说,汉字归属于“见溪群晓匣”这五个声部的声母属于团音(比如五个声部的例字发音为“gian,hi,kun,hiao,hia“),汉字归属于“精清从心邪”这五个声部的属于尖音(比如这五个声部的例字发音为“zing,cing,cong,sin,sia“)。
团音字声母是”gi,ki,hi“开头(这三个音用满文书写起笔为圆头,故称圆音又叫团音),尖音声母是”zi,ci,si“开头(这三个音用满文书写起笔为尖头,故称尖音),当然还有“gü,kü,hü”和”zü,cü,sü“的也是一样。
原本对于汉族人而言,无论文盲还是读书人对于尖团音的区分是没有任何问题的,有问题的都是满族人。
