国诗大赛,有参赛者诗词中用了“再三”一语,把“三”字当平声,有评委以平水韵质疑。平水韵确实在去声二十八勘里有“三[再三]”,但平水韵也是对前人用韵实践的总结,是先有创作而后有韵书,而不是先有韵书再根据韵书来写诗。因此,最靠谱的不是看韵书,而是看古人的创作实际。以前也发现过平水韵有不准确或错误的例子。如莫言的MP诗“唱红打黑声势隆,举国翘首望重庆。白蛛吐丝真网虫,黑马窜稀假愤青……”,有人指庆字是仄声,此诗属平仄通押,也有人说庆字在平水韵中可平可仄,不算平仄通押。“庆”字平水韵里确实可平可仄,但在唐以后的诗词创作实际中,却基本没有作平的例子。回到“再三”,在某会结束后,我曾经写过“再三鼓吹罗鹦鹉,第一神奇出哈蟆”,当时也对“再三”的“三”字有些疑惑。于是搜了一下前人的作品。
1 观于舍人壁画山水(唐·王季友)
野人宿在人家少,朝见此山谓山晓。半壁仍栖岭上云,开帘欲放湖中鸟。
独坐长松是阿谁,再三招手起来迟。于公大笑向予说,小弟丹青能尔为。
2 宫词一百首其五十二(唐·王建)
七言绝句 押阳韵
别(一作宣)敕教歌不出房,一声一遍奏君王。再三博士留残拍,索向宣徽作彻章。
3 晚蝉(唐·卢殷)
七言绝句 押微韵
深藏高柳背斜晖,能轸孤愁减昔围。犹畏旅人头不白,再三移树带声飞。
4 赠康叟(唐·白居易)
七言绝句 押微韵
八十秦翁老不归,南宾太守乞寒衣。再三怜汝非他意,天宝遗民见渐稀。
刘驸马水亭避暑(唐·刘禹锡)
七言律诗 押东韵
千竿竹翠数莲红,水阁虚凉玉簟空。琥珀盏红疑漏酒,水晶帘瑩更通风。
赐冰满盌沈朱实,法馔盈盘覆碧笼。尽日逍遥避烦暑,再
1 观于舍人壁画山水(唐·王季友)
野人宿在人家少,朝见此山谓山晓。半壁仍栖岭上云,开帘欲放湖中鸟。
独坐长松是阿谁,再三招手起来迟。于公大笑向予说,小弟丹青能尔为。
2 宫词一百首其五十二(唐·王建)
七言绝句 押阳韵
别(一作宣)敕教歌不出房,一声一遍奏君王。再三博士留残拍,索向宣徽作彻章。
3 晚蝉(唐·卢殷)
七言绝句 押微韵
深藏高柳背斜晖,能轸孤愁减昔围。犹畏旅人头不白,再三移树带声飞。
4 赠康叟(唐·白居易)
七言绝句 押微韵
八十秦翁老不归,南宾太守乞寒衣。再三怜汝非他意,天宝遗民见渐稀。
刘驸马水亭避暑(唐·刘禹锡)
七言律诗 押东韵
千竿竹翠数莲红,水阁虚凉玉簟空。琥珀盏红疑漏酒,水晶帘瑩更通风。
赐冰满盌沈朱实,法馔盈盘覆碧笼。尽日逍遥避烦暑,再
