若诸众生，侵损常住饮食财物，千佛出世，不通忏悔，纵忏亦不除灭，今诵大悲神咒，即得除灭。
若侵损食用常住饮食财物，要对十方师忏谢，然始除灭。今诵大悲陀罗尼时，十方师即来为作证明，一切罪障，悉皆消灭。
一切十恶、五逆、谤人、谤法、破斋、破戒、破塔、坏寺、偷僧祇(qí)物、污净梵行，如是等一切恶业重罪，悉皆灭尽。唯除一事，于咒生疑者，乃至小罪轻业亦不得灭，何况重罪。虽不即灭重罪，犹能远作菩提之因。
关于消业，菩萨又做了一些补充说明：
如果有众生侵损寺庙里面常住的饮食财物，那么这个罪是很大的，即便千佛出世，也不能通过在佛前忏悔来消业。你诵持大悲咒，这样顽固的罪业也可以消灭啊。
我们要特别注意啊，大家去寺庙的时候，尽量要给寺庙做点贡献，有钱的出钱，有力的出力。不要去白吃白喝白住，走的时候还打包。
有些寺庙住宿吃饭是全免费，那么你应当给功德箱多投点钱，住宿费餐费；你也可以在有空的时候，去帮寺庙做做义工，打扫卫生，做饭洗碗，都是可以的。
最重要的是，常住的东西，如果不是主动给你，你就不能拿，一张纸都不可以拿。
比如贡果，如果常住给你，这个可以，如果常住没有给你，你就不能拿。否则叫做侵损常住财物，这个罪过是很重的。
菩萨说，如果你侵损了常住的饮食财物，那么要对十方师进行忏悔，然后才有机会除灭罪障，现在你诵持大悲咒，十方师都过来为你
若侵损食用常住饮食财物，要对十方师忏谢，然始除灭。今诵大悲陀罗尼时，十方师即来为作证明，一切罪障，悉皆消灭。
一切十恶、五逆、谤人、谤法、破斋、破戒、破塔、坏寺、偷僧祇(qí)物、污净梵行，如是等一切恶业重罪，悉皆灭尽。唯除一事，于咒生疑者，乃至小罪轻业亦不得灭，何况重罪。虽不即灭重罪，犹能远作菩提之因。
关于消业，菩萨又做了一些补充说明：
如果有众生侵损寺庙里面常住的饮食财物，那么这个罪是很大的，即便千佛出世，也不能通过在佛前忏悔来消业。你诵持大悲咒，这样顽固的罪业也可以消灭啊。
我们要特别注意啊，大家去寺庙的时候，尽量要给寺庙做点贡献，有钱的出钱，有力的出力。不要去白吃白喝白住，走的时候还打包。
有些寺庙住宿吃饭是全免费，那么你应当给功德箱多投点钱，住宿费餐费；你也可以在有空的时候，去帮寺庙做做义工，打扫卫生，做饭洗碗，都是可以的。
最重要的是，常住的东西，如果不是主动给你，你就不能拿，一张纸都不可以拿。
比如贡果，如果常住给你，这个可以，如果常住没有给你，你就不能拿。否则叫做侵损常住财物，这个罪过是很重的。
菩萨说，如果你侵损了常住的饮食财物，那么要对十方师进行忏悔，然后才有机会除灭罪障，现在你诵持大悲咒，十方师都过来为你