法国冬季的一道特色菜-炖牛肉,法文Pot-au-feu。天气一凉,法国超市总会很容易的找到搭配好的蔬菜,包括胡萝卜,大葱白(不是中国的空心页的葱,有点像大蒜的巨型版),法国白萝卜,洋葱,芹菜杆等,和搭配好的牛肉包,有不同部位的牛肉,一小段牛腔骨和带点肉的牛排骨。当然法国好的牛肉很贵和中国一样也不会拿来做炖牛肉,主要是带些筋的牛肉,就像我们说的牛腿肉,牛腩,牛脖子等肉。
下面科普一下法国的牛肉,是根据不同部位不同肉质分类和相对应的名字。法国这里好的牛肉,如牛里脊肉Chateaubriand,Charle的牌子能卖到40欧一公斤,然后是腓里牛排Tournedos(老实说什么叫腓里牛排我也不懂什么意思,好像很美国的叫法,美式的T形骨法国超市根本看不到,图中也表明事故美式切法),3张从网上找到的图谱,说明牛肉的分割部位不同名字不同(我自己也总记不住,正好算收藏一下)。
在超市里买到的就几种牛肉,可能肉铺的种类能多点,不过肉铺买的肉没有保质期标记,还是超市的方便。如我熟悉的
Chateaubriand牛里脊(不象猪里脊一长条形,但切成厚片),肉质非常细嫩,只要两面稍煎,入口即化的感觉;
Tournedos 或 Pavé 或 Rumsteack都是短纹路纯瘦肉,不过前者带着一层肥油皮,以便煎牛肉时不会那么老,两面稍煎,稍带血水或不带血水,只煎熟1毫米最好,上桌自己切片,连孩子都能吃;
Bavette Aloyau有比较明显条纹的瘦肉,也是两面煎,加点巴黎菇即国内的口蘑和小洋葱碎红酒就更好味了
Onglet非常长条纹的瘦肉,也是两面稍煎,有嚼头的肉感
Hampes比较明显纵条纹,最后有小洋葱碎红酒配吃,也有嚼头,可能中国人更爱吃,有点肥的在纹路中
faux filet带部分肥的里脊肉(有点象猪排肉); 有点像Tournedos,但是自带的肥肉,
côte
下面科普一下法国的牛肉,是根据不同部位不同肉质分类和相对应的名字。法国这里好的牛肉,如牛里脊肉Chateaubriand,Charle的牌子能卖到40欧一公斤,然后是腓里牛排Tournedos(老实说什么叫腓里牛排我也不懂什么意思,好像很美国的叫法,美式的T形骨法国超市根本看不到,图中也表明事故美式切法),3张从网上找到的图谱,说明牛肉的分割部位不同名字不同(我自己也总记不住,正好算收藏一下)。
在超市里买到的就几种牛肉,可能肉铺的种类能多点,不过肉铺买的肉没有保质期标记,还是超市的方便。如我熟悉的
Chateaubriand牛里脊(不象猪里脊一长条形,但切成厚片),肉质非常细嫩,只要两面稍煎,入口即化的感觉;
Tournedos 或 Pavé 或 Rumsteack都是短纹路纯瘦肉,不过前者带着一层肥油皮,以便煎牛肉时不会那么老,两面稍煎,稍带血水或不带血水,只煎熟1毫米最好,上桌自己切片,连孩子都能吃;
Bavette Aloyau有比较明显条纹的瘦肉,也是两面煎,加点巴黎菇即国内的口蘑和小洋葱碎红酒就更好味了
Onglet非常长条纹的瘦肉,也是两面稍煎,有嚼头的肉感
Hampes比较明显纵条纹,最后有小洋葱碎红酒配吃,也有嚼头,可能中国人更爱吃,有点肥的在纹路中
faux filet带部分肥的里脊肉(有点象猪排肉); 有点像Tournedos,但是自带的肥肉,
côte
