新浪博客

北京第二外国语学院二级教授司显柱应邀来南昌师范学院作专题讲座

2024-04-28 12:18阅读:
4月25日,国家一级学会中国英汉语比较研究会副会长、中国英汉语比较研究会语言服务研究专业委员会会长、北京第二外国语学院二级教授司显柱应邀为南昌师范学院外国语学院师生作题为《系统功能语言学在翻译研究中的探索与实践》的专题讲座。讲座由发展规划与学科建设处、外国语学院联合主办。
北京第二外国语学院二级教授司显柱应邀来南昌师范学院作专题讲座
  司显柱围绕论述系统功能语言学之于翻译研究的可行性与优越性,阐述如何运用系统功能语言学理论构建翻译质量评估模式,以及开展包括对外新闻话语与学术话语翻译在内的翻译批评与实践研究。讲座遵循Holmes关于翻译研究的描写—理论—应用模式,讲述功能路径翻译研究的探索与实践。
  司显柱强调了系统功能语言学在翻译研究中的理论意义与应用价值。他表示,开展系统功能语言学研究要对照Holmes的翻译研究模式,进行查漏补缺,系统化开展翻译研究,形成全面的功能路径翻译研究理论。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享