CISG是否适用于营业地分别位于内地和香港的当事人间的货物销售交易？
贸仲上海分会 贸仲上海论坛 2022-06-23 18:36 发表于北京
《联合国国际货物销售合同公约》(“CISG”)即将在香港生效。
贸仲香港“仲裁学习小组”组员在学习了香港特区律政司副国际法律专员（条约法律）黄庆康先生和巴塞尔大学Ulrich G. Schroeter教授近日在香港特区律政司与亚洲国际法律研究院合办的专题研讨会演讲等内容后，将部分学习笔记和延展的学习资料分享（仅供参考，本文不代表贸仲香港仲裁中心观点）如下，供读者参考。
CISG在我国的适用情况？
CISG为国际货物贸易提供了中立的法律规则，并在很大程度上消除了国际货物贸易中适用法律的不确定性，为交易各方降低了交易和履约成本。截至2022年5月9日，CISG已有95个缔约国。在香港特区的前20大贸易伙伴中，已有超过一半的国家和地区加入了CISG，其中包括中国（内地）、美国、新加坡、日本、德国以及荷兰等。
联合国于1980年通过CISG，该公约自1988年1月1日起对我国生效，并对我国市场经济和合同法的发展起到了深远的影响。
贸仲已经审结了数百件适用CISG的案件。
小细节：贸仲还是唯一向美国佩斯大学（Pace University）CISG数据库提供案例的中国仲裁机构
CISG将于何时在香港生效？
香港特区政府曾于2020年就拟在香港适用CISG进行了公众咨询。
小细节：贸仲香港曾书面回复香港特区律政司对此表示支持。
2022年5月5日，我国政府向联合国秘书长交存关于将CISG的领土适用范围延展至香港特区的声明。根据CISG第97条第（3）款的规定，该领土适用范围的变更将于2022年12月1日生效。
小细节：我国政府根据CISG第95条所作出的保留（即声明其不受CISG第1条第（1）款（b）项的约束）将不适用于香港特区。
2021年，香港特区政府向立法会提交了《货物销售（联合国公约）条例》(第641章) （ “《条例》”）草案。2021年9月，该《条例》在香港特区立法会通过，并预计于2022年12月1日生效。
（点击文章底部【阅读原文】可下载《货物销售（联合国公约）条例》(第641章)）
贸仲上海分会 贸仲上海论坛 2022-06-23 18:36 发表于北京
《联合国国际货物销售合同公约》(“CISG”)即将在香港生效。
贸仲香港“仲裁学习小组”组员在学习了香港特区律政司副国际法律专员（条约法律）黄庆康先生和巴塞尔大学Ulrich G. Schroeter教授近日在香港特区律政司与亚洲国际法律研究院合办的专题研讨会演讲等内容后，将部分学习笔记和延展的学习资料分享（仅供参考，本文不代表贸仲香港仲裁中心观点）如下，供读者参考。
CISG在我国的适用情况？
CISG为国际货物贸易提供了中立的法律规则，并在很大程度上消除了国际货物贸易中适用法律的不确定性，为交易各方降低了交易和履约成本。截至2022年5月9日，CISG已有95个缔约国。在香港特区的前20大贸易伙伴中，已有超过一半的国家和地区加入了CISG，其中包括中国（内地）、美国、新加坡、日本、德国以及荷兰等。
联合国于1980年通过CISG，该公约自1988年1月1日起对我国生效，并对我国市场经济和合同法的发展起到了深远的影响。
贸仲已经审结了数百件适用CISG的案件。
小细节：贸仲还是唯一向美国佩斯大学（Pace University）CISG数据库提供案例的中国仲裁机构
CISG将于何时在香港生效？
香港特区政府曾于2020年就拟在香港适用CISG进行了公众咨询。
小细节：贸仲香港曾书面回复香港特区律政司对此表示支持。
2022年5月5日，我国政府向联合国秘书长交存关于将CISG的领土适用范围延展至香港特区的声明。根据CISG第97条第（3）款的规定，该领土适用范围的变更将于2022年12月1日生效。
小细节：我国政府根据CISG第95条所作出的保留（即声明其不受CISG第1条第（1）款（b）项的约束）将不适用于香港特区。
2021年，香港特区政府向立法会提交了《货物销售（联合国公约）条例》(第641章) （ “《条例》”）草案。2021年9月，该《条例》在香港特区立法会通过，并预计于2022年12月1日生效。
（点击文章底部【阅读原文】可下载《货物销售（联合国公约）条例》(第641章)）