新浪博客

Shel  Silverstein(谢尔·希尔弗斯坦)的三首小诗

2014-12-13 12:54阅读:
Shel <wbr> <wbr>Silverstein(谢尔·希尔弗斯坦)的三首小诗
UNDERFACE

Underneath my outside face
Theres a face that none can see.
A little less smiley,
A little less sure,
But a whole lot more like me.

想到我自己了。
Shel <wbr> <wbr>Silverstein(谢尔·希尔弗斯坦)的三首小诗

BEFORE THE RACE

Mr. Flack tells his son Jack,
Run hard- with no excuses.
Mr. Brill tells his son Will
Hell kill himself if he loses.
Mr. Drew tells his son Lou
Be fearless but beware,
And little Trace, he won the race
(His father isnt there).

想想该怎么做爸妈,对孩子有怎样的期待。

Shel <wbr> <wbr>Silverstein(谢尔·希尔弗斯坦)的三首小诗
THE DOLLHOUSE

You cant crawl back in the dollhouse-
Youve gotten too big to get in.
Youve got to live here
Like the rest of us do.
Youve got to walk roads
That are winding and new.
But oh, I wish I could
Crawl back with you,
Into the dollhouse again.

年纪越大,越想念小的时候。

Shel <wbr> <wbr>Silverstein(谢尔·希尔弗斯坦)的三首小诗
号外:本博主新开微信公众号“爱花妈妈读书笔记” Shel <wbr> <wbr>Silverstein(谢尔·希尔弗斯坦)的三首小诗,也欢迎朋友们关注。



我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享