《GOODNIGHTMOON晚安，月亮》ieng英语原版书分级阅读
2018-09-09 21:39阅读：
自从娃长大了了，我就很少去写绘本的推荐了，现在又开始关注绘本，因为现在娃开始每天坚持进行英语阅读了，由于英语水平不高，只能从绘本开始。
娃的英语启蒙是从听开始的，我也知道坚持听，坚持阅读原版书是学习英语的最佳方法，可惜一直没有办法很好坚持，理由有3个：1、原版书真的好贵，一直买经济承受不了；2、原版书好多没有音频，我的英语只限于可以看简单的英语，开口说更是做不到，买了原版书更多的是搁置架上。3、娃从中班开始学钢琴，每天都要坚持练琴，还要做作业，时间不够用的时候，孩子肯定是首选做简单的事情，那就是中文阅读。所以到小学毕业，我们英语只能算是有用英语音频熏陶过，读过不多的原版书，娃的英语水平还是很基础。
现在，娃开始上初中了，每天时间也是不够用，但终于可以用ieng英语课程让他每天坚持听读英语，
进行原版书的阅读，家长只需提醒他要每天跟读就可以了，孩子可以独立完成英语阅读了，英语终于也可以像学说话那么简单，自然去习得，我就是在静等花开。
啰嗦一大段，我们赶紧进入主题，我要推荐的一本原版书《Goodnight
Moon》。下面是网络上截图，从标题就可以看出这本书有多经典了。
中文引进版本
原版书
就是简单两行字，介绍了这本书的特点
《朗读手册》书中写到“英语中才不过44个发音而已，然后44个发音：每一种尾音、混音、双元音都可以在《晚安月亮》（Goodnight
Moon）这些儿童作品中找到的。”
先让我们来体验一下儿童绘本里的文字，童书非童书。请大家大声朗读一遍来切身体验一下。
In the great green room,there was a telephone and a red
balloon and a picture of-----
The cow jumping over the moon,and there were three
little bears sitting on chairs.
And two little kittens,and a pair of mitterns, and
a little toyhouse and a young mouse.
And a comb and a brush and a bowl full of
mush .
And a quiet old lady who was whispering
“hush”.
Goodnight room. Goodnight moon.
Goodnight cow jumping over the moon. Goodnight
light and the red balloon.
Goodnight bears.Goodnight chairs. Goodnight
kitterns and
goodnight mittens.
Goodnight clocks and goodnight socks. Goodnight
little house and goodnight mouse.
Goodnight comb and goodnight brush.Goodnight nobody.
Goodnight mush.
Goodnight to the old lady whispering “hush”.
Goodnight stars. Goodnight air.
Goodnight noises everywhere.
整本书讲述的是小兔子睡前的故事，它一点也不困，慢悠悠地和身边所有的事物说了一遍“Goodnight”，它才心满意足熄灯睡觉。如果你是和幼儿园阶段的孩子亲子共读，请再一定要多多观察一下这本书的另外一个经典之处，那就是图画的美。
想象一下你抱着孩子，为孩子大声朗读这本书时，孩子的耳朵可以欣赏有韵律的文字，孩子的眼睛可以去观察书中的每一幅图画，还可以你陪孩子一起去找小老鼠。这本绘本是采用：一页彩色一页黑白的节奏，在彩色页里有一只老鼠，那种老鼠在彩色页里躲在不同的地方，你可以试着问问孩子“where
is the mouse?”另外 书里还有几张图是和作者玛格丽特其他作品《逃家小兔》有关的，一张就是那张“the cow
jumping over the
moon”,一张是那三只小熊，最后一张就是在最后一页的最左边的画是《逃家小兔》里的一个场景。
一本好的图画书文字要美，图画也要美！
当然，我觉得除了欣赏美之外，我们还可以带着一点点功利心来看看这样的图画书对学习英语有什么帮助？
1、简练的文字，对英语发音的启迪却很大。孩子多听听这本书的音频，自然对英语发音敏感性又会添上一笔；只要孩子再跟着朗读，他的英语舌头又锻炼一次了。
2、词汇量的积累。比如：kitten和mitten，clock和sock，moon和room,house
和mouse，mush和rush,只要有看图画，每个单词都有对应的图，不需要再经过中文翻译，就可以理解词义。
在原版书中欣赏美的故事，在原版书中潜移默化学英语。
昨天，我家孩子在ieng英语课程里遇到《GOODNIGHT
MOON》，他第一句话就是：“妈妈，这本书不是小时候就读过了吗？”其实，我一直有个焦虑就是孩子的英语水平还是比较低，很多难一点的原版书他还看不来，昨天看到他读这本书时，我突然觉得让孩子能有机会再重新读一遍绘本，是一种不可言喻的幸福，反正他还有中文阅读，就利用想要学好英语的借口让孩子重温一遍这些有趣的童真的英语绘本，再说了，儿童书的文字不幼稚的，相反很多图画书作者都是大师，他们努力锤炼文字，用简练的，常见的，通俗的英语单词给孩子讲各色各样的故事，长大了看图画书，这是多那么难得的机会！
最后请大家一起来欣赏ieng课程中的《Goodnight moon》的几张图片。
欢迎加入我们的ieng英语原版书分级阅读课程
