南京城市记忆民间纪录团第733期活动
“山·风情”系列寻考四十八·江宁行之十三·汤山行走二
抗战遗迹与金乌公园神话传说
时间：2025年3月9日周日，上午9时整在地铁S6号线汤山站2号口集合，用时一天。
内容：行走汤山第二站，纪念抗战胜利八十周年，继续寻访抗战遗址、听许晶老师讲述抗战历史；金乌公园了解汤山地区远古文化与后羿射日的神话传说
新浪博客
南京城市记忆民间纪录团第733期活动
“山·风情”系列寻考四十八·江宁行之十三·汤山行走二
抗战遗迹与金乌公园神话传说
时间：2025年3月9日周日，上午9时整在地铁S6号线汤山站2号口集合，用时一天。
内容：行走汤山第二站，纪念抗战胜利八十周年，继续寻访抗战遗址、听许晶老师讲述抗战历史；金乌公园了解汤山地区远古文化与后羿射日的神话传说
……
本期活动领路、主讲人：许晶老师
本期主要行走路线与考察点：
1.抗战胜利时日军投降战俘营旧址（原日军陆军伤兵医院，今八三医院）；2.温泉澡堂遗存（日占时期为日本占领军专用）；3.温泉别墅及东晋田园诗人陶渊明后裔陶保晋建于1920年的私家别墅“陶庐”；4.金乌公园（后裔射日神话雕塑、温泉汤池、金乌阁等）；5.汤山老街及当地原住民温泉澡堂（午餐后）……
旧石刻上的“陶庐”二字
阳山石材石刻正面
阳山石材石刻背面“逸园”二字
关于汤山温泉别墅“陶庐”
1937年7月的江宁地方志书《南汤山志》记载，位于南京汤山温泉路3号的“陶庐”，为1920年江宁当地名人陶保晋先生购地自建，是一座中西合璧的温泉别墅。接引山中自然泉源，水温55度，导流入室，以天然热能供沐浴疗疾之用。当时开创了在汤山建造私人温泉别墅的先河，但因其温泉水质优良、疗效奇特，陶保晋迅即将自家人迁出，改为“济渡众生”而面向社会公开营业的温泉浴场。一时间各方宾客络绎不绝而远近闻名。1922年起，陶保晋以此为基地，创办慈善事业。1937年冬，“陶庐”被日军占领，成为某司令部长达八年之久。抗战胜利后，国民政府将其作“逆产”没收……当年，“陶庐”有阳山石材所刻石碑一方。长72厘米，宽42厘米，厚13厘米。正面有陈群书“陶庐”二字，背面则为周学昌书“逸园”二字，均有确切纪年。石质为典型的宁镇山脉石质，也就是明初阳山碑材的同类型石材。
当年在陶庐大厅中悬挂的陶渊明画像
关于金乌神鸟的传说
汉代画像石中的三足金乌
金乌，又称三足乌，是中国古代神话中备受尊崇的神鸟。它不仅被视为太阳的化身，更承载了古代人们对自然现象及宇宙深邃奥秘的敬畏与理解。这一重要神话形象在《山海经》及《淮南子》等古籍中均有详尽记载，其故事广为流传，深入人心。
现代绘画中的太阳神鸟，却没有采纳古人的“三足”说……
传说中，金乌栖息于东海的扶桑神树之上，每日会有一只金乌驾驭着太阳神车，循着天际的轨迹飞翔，为世间万物带来光明。这些金乌均拥有三只脚，象征着它们非凡的神力与尊贵的地位。在《山海经》的记载中，共有十只金乌，它们均为太阳神帝俊的子嗣，按照顺序轮流驾驶太阳神车，为人间播撒光明与温暖。然而，有一次，这十只金乌竟同时升空，顿时天空中烈火炽热，超能阳光使得大地遭受了空前的灾难：庄稼烤焦了，河流干涸了，生灵万物苦不堪言。
汤山山岩上，今人模仿古代岩画，刻上了后羿射乌图样……
面对如此灾难，天帝几乎都一时无计可施。然而在人间，有一个山中部落，就住在后来被叫做汤山的地方。首领叫后羿，他善于射箭，是条英雄好汉。他不能眼看海枯石烂，决意要用自己的射箭术拯救山海大地。于是，他背上自己的神箭、神弓，登上部落所在的山顶，拉起弓箭，向着天空中狂傲的金乌，瞄准一个猛射，“嗖——”一箭发出，不歪不斜正好射中其中一个金乌的“太阳心”。这太阳鸟连晃四晃，歪头夹颈地掉落下来。这下后羿来劲了，又瞄准一个，又射中一个。连射九箭，连中九个太阳鸟。眨眼功夫，地面就阴凉起来，跟着雨水也调和了，草木返青，庄稼生长，万物复苏。人与兽从此又过上了好日子。后来，后羿登顶的这座山峰，人们就叫它“射乌山”。而后裔射下的九只金乌中，有一只射偏了点儿，没有冷透就落到山腰中，直接戳进了山岩洞中去了，由此烧热了山中的泉水，如热汤一般滚滚流出。从此，部落所在区域，就被称作“汤山”，山里流淌的热水，就成了有名的汤山温泉。
在中国古代神话里，红日中央有一只黑色的三足乌鸦，黑乌鸦蹲居在红日中央周围是金光闪烁的“红光”，故称“金乌”。作为一种中国古代神话传说中的神鸟之一，金乌形象原是二足，西汉后期演变为三足。详见马王堆汉墓出土的二足金乌，又因为不同于自然中的乌鸦，加一脚以辨别，金乌是中国神话传说中驾驭日车的神鸟名。
以下为本期活动合影……
本期活动领路、主讲人：许晶老师
本期主要行走路线与考察点：
1.抗战胜利时日军投降战俘营旧址（原日军陆军伤兵医院，今八三医院）；2.温泉澡堂遗存（日占时期为日本占领军专用）；3.温泉别墅及东晋田园诗人陶渊明后裔陶保晋建于1920年的私家别墅“陶庐”；4.金乌公园（后裔射日神话雕塑、温泉汤池、金乌阁等）；5.汤山老街及当地原住民温泉澡堂（午餐后）……
旧石刻上的“陶庐”二字
阳山石材石刻正面
阳山石材石刻背面“逸园”二字
关于汤山温泉别墅“陶庐”
1937年7月的江宁地方志书《南汤山志》记载，位于南京汤山温泉路3号的“陶庐”，为1920年江宁当地名人陶保晋先生购地自建，是一座中西合璧的温泉别墅。接引山中自然泉源，水温55度，导流入室，以天然热能供沐浴疗疾之用。当时开创了在汤山建造私人温泉别墅的先河，但因其温泉水质优良、疗效奇特，陶保晋迅即将自家人迁出，改为“济渡众生”而面向社会公开营业的温泉浴场。一时间各方宾客络绎不绝而远近闻名。1922年起，陶保晋以此为基地，创办慈善事业。1937年冬，“陶庐”被日军占领，成为某司令部长达八年之久。抗战胜利后，国民政府将其作“逆产”没收……当年，“陶庐”有阳山石材所刻石碑一方。长72厘米，宽42厘米，厚13厘米。正面有陈群书“陶庐”二字，背面则为周学昌书“逸园”二字，均有确切纪年。石质为典型的宁镇山脉石质，也就是明初阳山碑材的同类型石材。
当年在陶庐大厅中悬挂的陶渊明画像
关于金乌神鸟的传说
汉代画像石中的三足金乌
金乌，又称三足乌，是中国古代神话中备受尊崇的神鸟。它不仅被视为太阳的化身，更承载了古代人们对自然现象及宇宙深邃奥秘的敬畏与理解。这一重要神话形象在《山海经》及《淮南子》等古籍中均有详尽记载，其故事广为流传，深入人心。
现代绘画中的太阳神鸟，却没有采纳古人的“三足”说……
传说中，金乌栖息于东海的扶桑神树之上，每日会有一只金乌驾驭着太阳神车，循着天际的轨迹飞翔，为世间万物带来光明。这些金乌均拥有三只脚，象征着它们非凡的神力与尊贵的地位。在《山海经》的记载中，共有十只金乌，它们均为太阳神帝俊的子嗣，按照顺序轮流驾驶太阳神车，为人间播撒光明与温暖。然而，有一次，这十只金乌竟同时升空，顿时天空中烈火炽热，超能阳光使得大地遭受了空前的灾难：庄稼烤焦了，河流干涸了，生灵万物苦不堪言。
汤山山岩上，今人模仿古代岩画，刻上了后羿射乌图样……
面对如此灾难，天帝几乎都一时无计可施。然而在人间，有一个山中部落，就住在后来被叫做汤山的地方。首领叫后羿，他善于射箭，是条英雄好汉。他不能眼看海枯石烂，决意要用自己的射箭术拯救山海大地。于是，他背上自己的神箭、神弓，登上部落所在的山顶，拉起弓箭，向着天空中狂傲的金乌，瞄准一个猛射，“嗖——”一箭发出，不歪不斜正好射中其中一个金乌的“太阳心”。这太阳鸟连晃四晃，歪头夹颈地掉落下来。这下后羿来劲了，又瞄准一个，又射中一个。连射九箭，连中九个太阳鸟。眨眼功夫，地面就阴凉起来，跟着雨水也调和了，草木返青，庄稼生长，万物复苏。人与兽从此又过上了好日子。后来，后羿登顶的这座山峰，人们就叫它“射乌山”。而后裔射下的九只金乌中，有一只射偏了点儿，没有冷透就落到山腰中，直接戳进了山岩洞中去了，由此烧热了山中的泉水，如热汤一般滚滚流出。从此，部落所在区域，就被称作“汤山”，山里流淌的热水，就成了有名的汤山温泉。
在中国古代神话里，红日中央有一只黑色的三足乌鸦，黑乌鸦蹲居在红日中央周围是金光闪烁的“红光”，故称“金乌”。作为一种中国古代神话传说中的神鸟之一，金乌形象原是二足，西汉后期演变为三足。详见马王堆汉墓出土的二足金乌，又因为不同于自然中的乌鸦，加一脚以辨别，金乌是中国神话传说中驾驭日车的神鸟名。
以下为本期活动合影……