韩浩月 
单从名字揣度，在北京麻雀瓦舍上演的话剧《三人行不行》，容易被当成讲述“三角恋”的故事，实则不然，这个戏的内地版和恋情没多少关系，顶多有点暧昧，它主要还是讲三个男女发生在不同空间的搞笑、离奇经历。
作为台湾戏剧高手李国修的代表作之一，《三人行不行》在台上演了24年，这次拿到内地改编，最有悬念的是，两版故事有什么不同，对于这个问题内地版编导一弛的说法是，进行了本土化重塑。那么，内地版《三人行不行》的创作特色很容易就会被挑拣出来了：北京的市井心态，京剧、相声表演，搞笑的地方口音。
据说台版《三人行不行》共有五个片段组成，到了内地版的时候好像被简化成了三个，可以用最简短的内容来介绍这个戏，第一段是三个北京白领的城市病，第二段是发生在乱世的“桃园三结义”，第三段是荒诞不经街头车祸案。作为观众很难从情节上把这三段戏联系在一起，也能从更高深一点的角度去理解它，只好放弃追寻它的理念，而安心地欣赏剧中演员超乎寻常的表演。
表演是《三人行不行》的骨架，没了表演这部剧就如同被抽掉骨头的肉体，坍地成泥。而表演的成功，又多来自演员的结构设计，三人饰演了近30个角色，在戏份最多的一段戏里，三人总共完成了18个角色的演出，最快的时候每位演员甚至要在十几秒左右的时间完成三个身份的转换，而且不至于让观众产生
单从名字揣度，在北京麻雀瓦舍上演的话剧《三人行不行》，容易被当成讲述“三角恋”的故事，实则不然，这个戏的内地版和恋情没多少关系，顶多有点暧昧，它主要还是讲三个男女发生在不同空间的搞笑、离奇经历。
作为台湾戏剧高手李国修的代表作之一，《三人行不行》在台上演了24年，这次拿到内地改编，最有悬念的是，两版故事有什么不同，对于这个问题内地版编导一弛的说法是，进行了本土化重塑。那么，内地版《三人行不行》的创作特色很容易就会被挑拣出来了：北京的市井心态，京剧、相声表演，搞笑的地方口音。
据说台版《三人行不行》共有五个片段组成，到了内地版的时候好像被简化成了三个，可以用最简短的内容来介绍这个戏，第一段是三个北京白领的城市病，第二段是发生在乱世的“桃园三结义”，第三段是荒诞不经街头车祸案。作为观众很难从情节上把这三段戏联系在一起，也能从更高深一点的角度去理解它，只好放弃追寻它的理念，而安心地欣赏剧中演员超乎寻常的表演。
表演是《三人行不行》的骨架，没了表演这部剧就如同被抽掉骨头的肉体，坍地成泥。而表演的成功，又多来自演员的结构设计，三人饰演了近30个角色，在戏份最多的一段戏里，三人总共完成了18个角色的演出，最快的时候每位演员甚至要在十几秒左右的时间完成三个身份的转换，而且不至于让观众产生