新浪博客

美国励志诗歌一首——走在自己的时区里

2018-11-10 14:15阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1426674783

美国励志诗歌一首——走在自己的时区里



Everyone has their own time zone
（每个人都在自己的时区 / 走在自己的时区里）

——风靡全球的一段话，暖心至极又鼓舞人心



美国励志诗歌一首——走在自己的时区里

Do you think you are going NOW HERE in life?
（你认为你会在人生中无路可走吗？/ 你感觉走投无路了吗？
/ 你认为你生活中什么都没有了吗？）



美国励志诗歌一首——走在自己的时区里

Stop! Take a deep breath. Read this.
（停下来！深呼吸，往下看。）





美国励志诗歌一首——走在自己的时区里

New York is 3 hours ahead of California,
（纽约时间比加州时间早三个小时，）

but it does not make California slow.
（但加州时间并没有变慢。）

Someone graduated at the age of 22,
（有人22岁就毕业了，）


美国励志诗歌一首——走在自己的时区里

but waited 5 years before securing a good job!
（但等了五年才找到好的工作！）



美国励志诗歌一首——走在自己的时区里

Someone became a CEO at 25,
（有人25岁就当上了CEO，）

and died at 50.
（却在50岁去世。）



美国励志诗歌一首——走在自己的时区里

While another became a CEO at 50,
（也有人直到50岁才当上CEO，）

and lived to 90 years.
（最终活到90岁。）

Someone is still single,
（有人依然单身，）

while someone else got married.
（同时也有人已婚。）


美国励志诗歌一首——走在自己的时区里



Obama retires at 55,
（奥巴马55岁就退任总统，）

but Trump starts at 70.
（而川普却70岁才开始当总统。）


美国励志诗歌一首——走在自己的时区里


Absolutely everyone in this world works based on their Time Zone.
（世上每个人本来就有自己的发展时区。）


People around you might seem to go ahead of you,
（身边有些人看似走在你前面，）

some might seem to be behind you.
（也有人看似走在你后面。）


美国励志诗歌一首——走在自己的时区里


But everyone is running their own RACE, in their own TIME.
（但其实每个人在自己的时区中都有自己的步程。）

Don’t envy them or mock them.
（不用嫉妒或嘲笑他们。）

They are in their TIME ZONE, and you are in yours!
（他们都在自己的时区里，你也是！）

Life is about waiting for the right moment to act.
（生命就是等待正确的行动时机。）

So, RELAX.
（所以，放轻松。）

You’re not LATE.
（你没有落后，）

You’re not EARLY.
（你没有领先。）

You are very much ON TIME, and in your TIME ZONE Destiny set up for you.
（在命运为你安排的属于你自己的时区里，一切都非常准时。）


美国励志诗歌一首——走在自己的时区里


====================================================


国外有关网页上的部分网友留言摘取——


That's inspirational!!!
（这是鼓舞人心的!!!）

Helps realize that you should follow your own path instead of the path everyone else is on.
（有助于意识到你应该遵循自己的道路而不是其他人所走的道路。）

This inspire me a lot brush
（激发了我很多灵感）

Truly motivational video
（真正的励志视频）

Inspire and empower, thanks!
（激励和给予力量，谢谢！）

So encouraging!
（真令人鼓舞！）

Always believe in yourself!
（永远相信自己！）

Have faith for a better tomorrow!
（对美好的明天有信心！）

This made my day thank you for such encouraging words...
（让我感谢你这么鼓舞人心的话语。）

Stay very blessed, hopeful and positive.
（保持非常幸福，充满希望和积极。）

It's a refreshing reminder that we are all on our unique paths, and we need to not be caught up in comparisons.
（这是一个令人耳目一新的提醒，我们都在我们独特的道路上，我们不需要陷入比较中。）


====================================================


特别说明：以下视频资料，建议浏览方式：


视频网址链接——右击——选择在新窗口中打开链接——具体浏览——观看完毕——关闭当前视频网页窗口——返回博客网页

每个人都在自己的时区 / 走在自己的时区里


https://weibo.com/tv/v/GxXv6hY0S?fid=1034:4280935386921951




励志视频——每个人都在自己的时区

http://v.youku.com/v_show/id_XMzkxMjY5NjM5Ng==.html?spm=a2h3j.8428770.3416059.1

====================================================


我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享