新浪博客

老太太的杂记(64):刘邦的诗

2021-10-11 03:07阅读:
刘邦的诗
老太太的杂记(64):刘邦的诗 老太太的杂记(64):刘邦的诗 老太太的杂记(64):刘邦的诗 老太太的杂记(64):刘邦的诗
农村长大的我,8岁才开始上学。
时光荏苒,稀里糊涂地70多年过去了!
小小教室里高声背诵课文《人,一个人,一个人有两只手.....》的情景依然在目。
老太太的杂记(64):刘邦的诗
老太太的杂记(64):刘邦的诗 老太太的杂记(64):刘邦的诗 老太太的杂记(64):刘邦的诗
前几天,看到一个不满6岁的小男孩背诵刘邦的诗《鸿鹄歌》!
差距怎么这么大!
8岁背课文《人,一个人,一个人有两只手,,》!
6岁背诵《鸿鹄歌》!
不由得想起孩子上小学时对我们的评价——你们那个时代文化水平很低!
老太太的杂记(64):刘邦的诗
时代变迁,语文课本也发生了极大变化。


据说,刘邦文化水平不算高,一生只写过两首诗:一首《大风歌》,另一首《鸿鹄歌》。
然而,刘邦在特定条件下写出的这两首诗均被选入了语文课本。

老太太的杂记(64):刘邦的诗
《大风歌》入选五年级上册语文课本


《大风歌》 刘邦 (汉)


大风起兮云飞扬,
威加海内兮归故乡,
安得猛士兮守四方!


老太太的杂记(64):刘邦的诗

译文


大风劲吹啊浮云飞扬,
我统一了天下啊衣锦还乡,
怎样才能得到勇士啊,为国家镇守四方!


老太太的杂记(64):刘邦的诗


刘邦的另一首诗《鸿鹄歌》入选中学语文课本。


《鸿鹄歌》 刘邦(汉)


鸿鹄高飞,一举千里。
羽翮已就,横绝四海。
横绝四海,当可奈何?
虽有矰缴,尚安所施?


老太太的杂记(64):刘邦的诗
译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
即使拥有利箭,又能把它怎么样?


老太太的杂记(64):刘邦的诗
资料来源:百度


顺便学习一下矰缴”两个字。
矰(zeng)--泛指短剑;缴(多音字,这儿读zhuo )--系在剑上的丝绳,射鸟用。
矰缴--系有丝绳的射鸟工具。


老太太的杂记(64):刘邦的诗

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享