李白游洞庭湖E-原文译文注释
原文
帝子潇湘去不还
空余秋草洞庭间
淡扫明湖开玉镜
丹青画出是君山
译文
帝子姐妹二人投湘江去了天国
墓地位于洞庭湖畔的秋草中
金风扫去了湖面的落叶
远处的绿洲便是美丽如画的君山
注释
帝子 传说中尧帝的两个女儿娥皇和女英
她们也是舜帝的妃子 投湘江而亡 葬于洞庭湖畔的青草山
原文
帝子潇湘去不还
空余秋草洞庭间
淡扫明湖开玉镜
丹青画出是君山
译文
帝子姐妹二人投湘江去了天国
墓地位于洞庭湖畔的秋草中
金风扫去了湖面的落叶
远处的绿洲便是美丽如画的君山
注释
帝子 传说中尧帝的两个女儿娥皇和女英
她们也是舜帝的妃子 投湘江而亡 葬于洞庭湖畔的青草山