新浪博客

朗久旺丹隆达印版

2011-09-04 07:16阅读:

题目是个汉语形式的藏语排列式,不懂藏文,也就想当然了。
朗久旺丹,意为“十相自在”;隆达,就是“风马旗”,这块印版是藏族风马旗的清代老印版,尺幅达到60*40厘米,是常见风马旗尺寸中最大的一类。

朗久旺丹隆达印版
木雕版为一块整板,四角雕有龙、金翅鸟、狮、虎,分别代表水、火、土、风,这种布局是风马旗的典型形制。正中间是“十相自在”图,其余地方遍布藏文经咒。

风马旗又叫经幡,经幡在藏区随处可见,有拉成条的,有挷于经杆上的……。经幡作为福运升腾的象征物每年都要换新,类似汉地“新桃换旧符”。
一种经幡的图案一样,颜色不同。颜色排列不能随意,最顶端为蓝色幡条,它象征蓝天;下面是白色幡条,象征白云;红色幡条,象征火焰;绿色幡条在征绿水;最下面的幡条是黄色,象征黄土。经幡的意义很明确,不是为了美化环境,而是祈求福运隆昌,消灾灭殃。


十相自在图的意义 - anny_dream - 春天百合的博客


“十相自在”,实际上就是个图形符号的集成,由梵文字和图形组合而成,其具体的含义从上面的图说中能了解个大概。差了一下资料:
十相自在图上的文字哈恰玛拉哇日阿洋为梵文写法。在藏文中,一般书写为:嗡,哈恰玛拉哇日阿洋,娑哈。是在十相自在心咒七个字的前面加上字,结尾加上娑哈二字而构成的十个字,这样做的目的是增加福寿与修正功德。其他密咒的前面加上字也是这个原因。

十相自在图,藏语为“朗久旺丹”,是藏传佛教时轮宗的一种极具神秘力量的图符。
藏传佛教里,它是由7个梵文字母加上日、月、圆圈共10个符号组成的。这种图符包含着非常复杂的辩证关系,图符中的五种颜色象征着宇宙中的五种基本元素:水、火、风、地、空。 10个符号又象征着人体的各个部位与物质世界的各个部分,它们之间有一套复杂的宇宙辩证理论体系。表达了时轮宗的最高教义。
藏文man-bcu,汉文译为”十相”,藏文的dbang-ldan直译为具有力量,旧译为”自在”。这两个词加在一起,如果可以简单地理解为具有神圣力量的十个符号。


朗久旺丹隆达印版
雕痕和印刷使用的痕迹都很明显。
藏区得印版分书版和画版两大类。书版就是经书雕版,画版有“唐卡”画版、“坛城”(曼陀罗)画版和“隆达”(风马)画版。印刷品以墨版最多,朱版、金版少见,也有木版手绘,但没有套色印版。

十相自在为:
寿命自在–能延保性命;心自在–生死不染;愿自在–随观所乐而成就,由精进所得;业自在–惟做善事及劝他人为善;受生自在–随意欲能往,由安忍所得;资具自在–随意乐观现,由布施所得;解自在–能随欲变现,由安忍得;神力自在–起最胜神通,由安力所得;法自在–于契经等,由智慧所得;智自在–随顺言音智慧。
十相自在图具有极强的避灾能力,可以驱赶各种毒力的攻击。在藏地,藏族习惯将它绘制在房门、墙壁上以及房梁上,如同中原地区的风水符箓,用以保护家族的平安健康。在塔门、壁画、唐卡上、经书封面、岩壁上也都经常出现,同时也可以制成各种规格尺寸大小不一的护身符,佩戴在身上,可使周围十个方位的时空自在顺畅,亦为周边带来吉祥。


朗久旺丹隆达印版


这是上周去给昌都的扎西送500元钱时,在离他不过10米的地方,见到这块印版,摊主刚下火车,从成都来,老家是阿坝的,从地域上看属于嘉绒藏区。开价4000。
卖主看起来实在,说刚才给2000元没卖,加一点就给你,这么大的藏族老印版实在罕见,2200,不贵。拿下后,扎西等人过来看,流露出的神清有点复杂~。

这类隆达雕版都是红桦木的,当地就地取材,当做功德制作成印版,一般都存于寺庙里,老百姓家里也有少量收存,寺庙里的东西是不可能流出来的,这块就是百姓家里的东西。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享