这是一个还没有被画入世界旅游地图的国家;这是一个只有42年历史的国家,这是一个历经大屠杀磨难后独立的国家;这是一个还比较贫穷的国家;这是一个经济快速发展的国家;最主要的,这是一个穆斯林国家。
在孟加拉遇到外国游客,是一个小概率事件,遇到中国游客,是极小概率事件。因为这不是一个旅游国家,就意味着很少有外国旅行者前往,就意味着外国人在这里是稀有物种,于是,外国人在这里旅行的过程,就毫不意外、毫不例外的成为被围观的过程,由始至终。你在孟加拉国旅行听到最多的问题很可能是What is your country? 请注意他们的语法,非常有意思。不是Where are you from?而是What is your country? 有些人走过半条街就是为了这样的问你一句。还有些人在跟你擦身而过的瞬间如李逵般冲着你大吼一声How are
you!
然后连你回答的机会都不给就消失在你转头后的人群里。有些店铺的老板会盛情邀请你进去坐一坐,请你喝一杯茶或者咖啡。如果你答应,你能看出他表情里掩饰不住的荣光。在巴里萨尔的街市里,一个小伙子跑过街道邀请我去他的店里坐坐,我赶着傍晚时分去拍照就婉拒了,他失望的表情让我不安了一晚上,第二天一早专门到他们店里去喝了一杯茶。那是一个卖中国机电产品的商店,他邀请我去,就是想让我看看他们店里的产品,都是Made
in China。
除了What is your country, 你被问第二多的问题,如果提问者有一定英语水平的话,很可能是What do you think of Bangladesh? 就是你对孟加拉国怎么看?这时他们期待的回答,就跟20年前我们期待外国人在电视里对中国的描述是一样的:这是一个美丽富饶的国家人民勤劳勇敢姑娘美丽大方。一个年轻的国家,一个从血泊里站起来的民族需要抓住每一个机会增强并进一步坚定自己的民族自豪感。而且,在跟学生聊天的时候,你会发现他们对外面的世界充满好奇,而且对信息的掌握一点也不滞后,与我们对孟加拉的认识相比,他们显然更了解我们,至少从我个人的情况上说是这样的。这种情形又让我觉得跟20年前我们面对西方世界自诩的一样一样。
在孟加拉遇到外国游客,是一个小概率事件,遇到中国游客,是极小概率事件。因为这不是一个旅游国家,就意味着很少有外国旅行者前往,就意味着外国人在这里是稀有物种,于是,外国人在这里旅行的过程,就毫不意外、毫不例外的成为被围观的过程,由始至终。你在孟加拉国旅行听到最多的问题很可能是What is your country? 请注意他们的语法,非常有意思。不是Where are you from?而是What is your country?
除了What is your country, 你被问第二多的问题,如果提问者有一定英语水平的话,很可能是What do you think of Bangladesh? 就是你对孟加拉国怎么看?这时他们期待的回答,就跟20年前我们期待外国人在电视里对中国的描述是一样的:这是一个美丽富饶的国家人民勤劳勇敢姑娘美丽大方。一个年轻的国家,一个从血泊里站起来的民族需要抓住每一个机会增强并进一步坚定自己的民族自豪感。而且,在跟学生聊天的时候,你会发现他们对外面的世界充满好奇,而且对信息的掌握一点也不滞后,与我们对孟加拉的认识相比,他们显然更了解我们,至少从我个人的情况上说是这样的。这种情形又让我觉得跟20年前我们面对西方世界自诩的一样一样。
