高仓健主演的最后一部影片《只为了你》（致亲爱的你）
2016-02-04 01:41阅读：
《只为了你》是日本东宝国际于2012年出品的公路电影，由降旗康男执导，高仓健、田中裕子等主演。
该片讲述了一位老人为完成亡妻遗愿，在前往亡妻故乡的旅程当中与许多不同地方的人相遇而发生的一系列故事。影片于2012年在日本公映，2013年中国正式上映。
中文名 只为了你
外文名 あなたへ（Anata e）；Dearest
其它译名 我最亲爱的（台）；给亲爱的你（港）；致亲爱的你
出品公司 东宝国际
发行公司 东宝国际
制片地区 日本
拍摄地点 日本富士山、福冈县门司港等
拍摄日期 2011年9月-11月
导
演降旗康男
编
剧青岛武、降旗康男
类
型剧情
主
演高仓健，田中裕子，北野武，绫濑遥
片
长 111分钟
上映时间 2012年8月25日
对白语言 日语
色
彩彩色
imdb编码 tt2034618
角色
演员
仓岛英二
高仓健
仓岛洋子
田中裕子
杉野辉夫
北野武
南原慎一
佐藤浩市
田宫裕司
草剪刚
滨崎多惠子
余贵美子
滨崎奈绪子
绫濑遥
大浦卓也
三浦贵大
大浦吾郎
大泷秀治
田中裕子和高仓健《只为了你》剧照
看了降旗康男导演，高仓健主演的《只为了你》（一译：致亲爱的你），感觉真好。看了两遍。
仓岛洋子（田中裕子饰）去世了，给丈夫仓岛英二（高仓健饰）留下遗嘱，希望把自己的骨灰，撒到家乡的海里。
于是仓岛英二带着洋子的骨灰从富山自驾去往1200公里外的长崎县平户市镜川町薄香小镇。
一路上邂逅各式各样有故事的人，连缀起来仿佛日本现代社会的一卷浮世绘。
片中几次出现种田山头火的俳句：
行至日暮，方知此处水之甘甜。
漫漫人生路，行行复行行，今日吾亦往，重走此间路。
仿佛是智慧的禅语。仿佛是编导演一干人，以电影形式，留下的一份人生感悟。
2011年拍片时，导演降旗康男78岁，高仓健81岁，大泷秀治87岁。如今高仓健、大泷秀治都不在了。
剧中自称是退休中学语文老师的杉野辉夫（北野武饰）
他给仓岛英二（高仓健饰）推荐种田山头火的俳句集
他因入车盗窃嫌疑被警察带走时对仓岛说，我在旅行中迷失了
片中饰演南原慎一的佐藤浩市，佐藤君是老戏骨三国连太郎的儿子
剧中开小饭馆的滨崎多惠子（余贵美子饰）滨崎奈绪子（绫濑遥饰）母女
老船长大浦吾郎（大泷秀治饰）送仓岛英二出海，把妻子的骨灰撒到海里
艺术家可以谈玄，老百姓比较实际。下文是我看到的一篇接地气的报道——
致亲爱的高仓健:你走了 我们像失去亲人一样
日本在高仓健最后作品《致亲爱的你》拍摄地为他举办首个追思会
2014年11月30日
成都商报电子版
(http://e.chengdu.cn/html/2014-11/30/content_499488.htm)
成都商报特约记者
土屋幸仁摄影报道
核心提示
当地时间前天下午2点半，11月10日去世的日本著名影星高仓健的首个追思会在日本长崎县平户市举行，之所以选择平户市，是因为该市薄香区是高仓健最后一部电影《致亲爱的你》的拍摄地。虽然已是深秋，但平户当天的最高温度竟然有20摄氏度，天空中铺着厚厚的云层，追思会举行途中竟然下起了小雨。这是自11月18日高仓健的讣告发布以来，日本举行的第一个关于他的追思会。
悼“亲人” 陈列出他送的礼物用的东西
记者在现场发现，当天一共有200人出席这场追思会。这是一场特殊的追思会，虽然没有日本著名导演和演员的参加，但来的都是在拍片过程中跟高仓健有过一段缘分的普通人。因为是通过网络发出的通知，甚至有从日本埼玉县、大阪府等地特意赶来的粉丝。
下午2点30分，主办方观光诱客协议会会长致追悼词，追思会正式开始。在场所有人全部默哀祷告。之后，平户市市长黑田成彦开始讲话，追忆在《致亲爱的你》拍摄过程中，当地居民是如何被高仓健所感动的。就在黑田追思的过程中，记者发现，人群中时不时有人从口袋里拿出手帕拭去脸上的泪水。
黑田讲话结束之后，便是献花仪式。主办方特意在面向大海的位置设立了一个献花台。在影片《致亲爱的你》中，由高仓健饰演的监狱指导员仓岛英二为了实现亡妻“将我的骨灰撒到故乡的大海”的遗愿，独自驾车前往妻子的故乡，全程1200公里。通过在旅途中与各种各样的人相会，高仓健将仓岛对妻子的那份感人至深的夫妻情完全表露。后来，在高仓健人生中最后一次电影发布会上，他谈到过出演《致亲爱的你》的理由：“我被这个故事触动了，我想到了对他人的关怀和生活的痛苦”。
献花的时候，追悼的人将手里的菊花轻轻放到台上，然后面向大海虔诚地进行祷告。有人脸上全是泪水，有人站在那里久久地闭着双眼默默祈祷，就像是在为去世的家人祈福一样。
据说，拍《致亲爱的你》，高仓健仅在平户待了两周。记者非常好奇，究竟是什么原因让当地居民如此高规格地悼念高仓健？一位当地居民说：“（拍摄过程中）因为他一直都在用真心与我们交流，所以我们才觉得他的去世让我们失去了一位亲人。”记者在接待处发现了一些很珍贵的东西———拍片期间高仓健送给当地居民的西服、围巾等小礼物。现在，高仓健走了，他们又把这些东西送回来，让他一起带走。一家高仓健曾经经常光顾的小店里，记者发现了高仓健曾经用过的杯子、吃饭用过的餐具。它们现在都被整齐地陈列出来供人怀念。
在平户拍戏这段日子里，当地居民经常可以看见高仓健站在岸边远眺薄香海的身影。在渡轮的休息室里挂着几张高仓健远眺海平面的照片。记者发现，每一张照片上的高仓健始终保持着他那招牌式的冷峻坚毅的神态。
谢恩人 他平易近人还帮忙修电影院
追思会的最后一个环节，追思者乘坐电影中使用过的那艘小船到海里给高仓健献花。在《致亲爱的你》中，高仓健就是在这片海域将亡妻的骨灰撒向海里的。就在追思者向这片高仓健心爱的大海撒花的时候，原本淅淅沥沥的小雨竟然一下子变大了，船上有人说：“这是泪雨。”
现场一位名叫野田的女士专门请假来参加这次追思会，当她还是孩子时，因为看了《幸福的黄手帕》才第一次认识高仓健的，但从此就成了他忠实的粉丝，她告诉记者：“第一次在电影里看到高仓健的感觉，现在已经记不起来了。但是当我成年之后再看他的作品，觉得还是他是最帅的男人。”在海上撒花的时候，野田女士控制不住情绪哭了起来：“你走了，我心里空荡荡的。真心向你说声谢谢。”
在当地从事水产加工业的浜川接受采访时说：“高仓健最厉害的地方在于，他无论在什么时候看起来都非常普通，无论是对老人还是孩子，他都用同样的方式对待。”在拍摄《致亲爱的你》期间，浜川负责为剧组找来了那艘小船，因此，他也有更多的机会跟高仓健交流。据悉，平户这个地方曾多次作为电影拍摄地，也有不少日本著名演员来过这里。浜川告诉记者：“能够毫无距离地亲近本地居民的演员也就只有高仓健一人。”高仓健送给他的衣服，被一直珍藏在家里。浜川说：“我一次都舍不得穿。”
“高仓健先生是让平户全国闻名的大恩人。”说这话的是平户市观光课的藤田，他被高仓健的人格魅力所感染，“当得知平户竟然没有电影院，高仓健还想办法给我们修建了一座影院。电影上映之后，全日本的游客都到我们这里来旅游了。”
高仓健平户追思会
（2014年11月28日举行）
200人出席这场追思会，来的都是在拍片过程中跟高仓健有过一段缘分的普通人，甚至有从日本埼玉县、大阪府等地特意赶来的粉丝。追思会上，平户市市长黑田成彦追忆了《致亲爱的你》拍摄过程中，当地居民是如何被高仓健所感动的，追思者还乘坐电影中使用过的那艘小船到海里给高仓健献花。
电影《致亲爱的你》
（2012年8月25日上映）
仓岛英二（高仓健饰）在妻子洋子（田中裕子饰）去世后的某天，收到妻子生前寄来的绘有彩图的信，上面写着“希望再访故乡的海，将骨灰抛撒在那里”，她的故乡是长崎县平户市，英二到了平户后，把妻子的骨灰撒进大海。这是高仓健205部电影中的最后一部，2012年在日本上映，获得票房口碑双丰收。
END
