新浪博客

列夫·托尔斯泰轶事

2012-02-16 10:21阅读:
列夫·托尔斯泰轶事

列夫·托尔斯泰轶事

《列夫·托尔斯泰》是八年级下册的一篇课文。奥地利作家茨威格挥起了如椽的大笔,运用了高超的比喻和夸张手法形象鲜明、特征突出地把托尔斯泰刻画得惟妙惟肖。托翁长相平平,无论怎样看都是俄国普通大众的一员。课文中的描写是这样的:
带着这么一张脸,你不管从事什么职业,不管穿什么服饰,也不管在俄国什么地方,都不会有一种鹤立鸡群、引人注目的可能。托尔斯泰做学生的时候,可能属于同龄人的混合体;当军官的时候.没法把他从战友里面分辨出来;而恢复乡间生活以后,他的样子和往常出现在舞台上的乡绅角色再吻合不过了。要是你看到一张他赶着马车外出的照片,还有个白胡子随从与他并排坐着,你也许要动脑筋想上好一阵,才能判断手握缰绳的是马车夫,坐在一旁的是伯爵。再看另一张照片,是他在同一些农民交谈。你假如不明真相,根本就猜不出坐在老农中间的列夫是个有地位有钱财的人,他的门第和身份大大不同于格里高、伊凡、伊利亚、彼得等在场的所有人。他的面相完全没有特征,完全属于普通的俄罗斯人,因此,我们得把他称为普通人,而且此刻会产生这么一种感觉,即天才没有任何特殊的长相,而是一般人的总体现。所以说,托尔斯泰并没有自己独特的面相,他拥有一张俄围
普通大众的脸,因为他与全体俄国人民同呼吸共命运。
事实也正是这样,托翁的衣着十分简朴,走在街上人们很难辨识这位矮小的长须老人的确切身份,为此曾发生过不少趣事。有一次,托翁去火车站迎接一位来访的朋友,在站台上被一位刚下车的贵妇人误认为搬运工,便吩咐托翁到车上为她搬运箱包,托翁毫不犹豫地照办了,贵妇人便付给托翁五个戈比。此时,来访的朋友下车见到托翁,赶忙走过来同他打招呼,站在一旁的贵妇人才知道这个为她搬行李的人竟是大名鼎鼎的托尔斯泰。贵妇人十分尴尬,频频向托翁表示歉意并请求收回那五个戈比。托翁却表示不必道歉,也无须收回那五个戈比,因为那是他应得的报酬。我不清楚这件趣闻是否是杜撰,但我却相信这事确实发生过,由托翁晚年思想观念和生活方式的剧变,可以判定它的真实性价值。在这位自己动手做靴子穿的伯爵身上,什么超出常规习俗的事情不会发生呢?据说,托翁的一位贵族朋友在收到托翁作为礼物送给他的一双自制的靴子后,就将这双新靴子同已经出版的12卷托尔斯泰文集陈列在一起,声言这是托氏新创作的文集第13卷。这种调侃令托翁很生气,却又无可奈何,便给那位朋友写信,郑重说明那靴子才是他真正的劳动创造。在此时的托翁看来,艺术创作并不能算是劳动,只有工人、农民的体力劳作成果才是真正的劳动创造。这类奇特的想法确非其他人所能理喻,但又是托翁晚年所要躬行的理念。
虽然这位作家并未寻找到改变这不合理的社会制度的根本途径,他的那些宗教道德的说教和勿以暴力抗恶的主张,也未免迂阔执拗。然而,他那颗寄寓于普通民从的博大爱心,期待这些在苦难中挣扎的民众能够真正建造属于自己的地上的天堂之愿望,却像一支不熄的灯烛长明于世上。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享