今日闲翻
《虞初新志》读到从前所学的《核舟记》,觉得颇有些不同。细细查来才发现,其中有一段话在选入教材时被编者删去了。原文尾段有这样一段话:
魏子详瞩既毕,诧曰:嘻,技亦灵怪矣哉!《庄》《列》所载称惊犹鬼神者良多,然谁有游削于不寸之质而须麋了然者?假有人焉,举我言以复于我,亦必疑其诳,乃今亲睹之。繇斯以观,棘刺之端未必不可为母猴也。
从魏学洢本人的角度来说,他这样写的出发点可能是直抒胸臆。我想任何一个看到核舟的人都会惊异不已,这是没有问题的。问题的关键在于作者有感是不是一定要写出来,以与读者产生共鸣。
就这篇文章而言,我觉得是不必写的。“记”主要是记载事物,事物记毕亦可戛然而止,无需繁冗。如《小石潭记》,结尾一句“以其境过清,不可久居,乃记之而去”。“乃记之而去”一方面显得简洁,记完即去,别无他话;另一方面,又突出“其境过清”,充分将小石潭的特点展现出来。再如《桃花园记》,结尾一句“后遂无问津者”,后来再无人去找,因为根本找不到,完整地记述此事,又增强了桃花园的神秘感。
当然,记不是不可以抒情言志的。如《岳阳楼记》的结尾:
嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。噫!微斯人,吾谁与归?
此段以
从魏学洢本人的角度来说,他这样写的出发点可能是直抒胸臆。我想任何一个看到核舟的人都会惊异不已,这是没有问题的。问题的关键在于作者有感是不是一定要写出来,以与读者产生共鸣。
就这篇文章而言,我觉得是不必写的。“记”主要是记载事物,事物记毕亦可戛然而止,无需繁冗。如《小石潭记》,结尾一句“以其境过清,不可久居,乃记之而去”。“乃记之而去”一方面显得简洁,记完即去,别无他话;另一方面,又突出“其境过清”,充分将小石潭的特点展现出来。再如《桃花园记》,结尾一句“后遂无问津者”,后来再无人去找,因为根本找不到,完整地记述此事,又增强了桃花园的神秘感。
当然,记不是不可以抒情言志的。如《岳阳楼记》的结尾:
嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。噫!微斯人,吾谁与归?
