新浪博客

10位西班牙语诺贝尔文学奖获得者聚集一贴

2008-08-12 19:56阅读:
10位西班牙语诺贝尔文学奖获得者聚集一贴Doce latinoamericanos,dos de ellos mujeres,y siete españoles han sido galardonados con los premios Nobel.En el campo de la literatura ha sido donde los hispanohablantes han destacado. Son cinco los españoles e igual número los latinoamericanos que han sido distinguidos por la Academia sueca.
十二位拉丁美洲人,其中两位是女性,以及七位西班牙人曾经荣膺诺贝尔奖。文学是西班牙语获奖者表现最为突出的领域。获得瑞典文学院嘉奖的西班牙和拉丁美洲获奖者人数均达到五位。
En cuanto a otros campos, cuatro latinoamericanos recibieron el premio Nobel de la Paz,otro cuatro(dos argentinos y dos españoles)fueron galardonados con el de Medicina y uno con el de Química.
其他方面,有四位拉丁美洲人获得诺贝尔和平奖。另外四位(两位阿根廷人,两位西班牙人)获医学奖,一位获得化学奖


10位西班牙语诺贝尔文学奖获得者聚集一贴

获奖者 代表作 获奖时间和评语
何塞·埃切加赖
José Echegaray
西班牙人
伟大的牵线人
El Gran Galeoto
1904年:“由于它那独特和原始风格的丰富又杰出的作品,恢复了西班牙喜剧的伟大传统”
哈森特·贝特文特
Jacinto Benavente
西班牙人
不吉利的姑娘
la malquerida
1922年:由于他以适切之方式,延续了戏剧之灿烂辉煌
加夫列拉·米斯特拉尔
Gabriela Mistral
智利人
柔情 Ternura 1945年:她那由强烈感情孕育而成的抒情诗,已经使得她的名字成为整个拉丁美洲世界渴求理想的象征。
胡安·拉蒙·希梅内斯
Juan Ramón Jiménez
西班牙人
悲哀的咏叹调
小银驴和我
El Platero y Yo
1956年:由于他的西班牙抒情诗,成了高度精神和纯粹艺术的最佳典范。
安赫尔·阿斯图里亚斯
Miguel Angel Asturias
危地马拉人
总统先生
El Sen~or Presidente
玉米人
Hombres de Maíz

1967年:因为他的作品落实于自己的民族色彩和印度安传统,而显得鲜明生动。
巴勃鲁·聂鲁达
Pablo Neruda
智利人
二十首情诗和一支绝望的歌
情诗·哀诗·赞诗
1971年:诗歌具有自然力般的作用,复苏了一个大陆的命运与梦想。
阿莱克桑德雷·梅洛
Vicente Aleixandre
西班牙人
毁灭和爱情
毕加索
知识的对白
1977年:他的作品继承了西班牙抒情诗的传统和吸取了现在流派的风格,描述了人在宇宙和当今社会中的状况。
加夫列尔·加西亚·马尔克斯
Gabriel García Márquez
哥伦比亚人
百年孤独
Cien Anos de Soledad
1982年:由于其长篇小说以结构丰富的想象世界,其中糅混着魔幻于现实,反映出一整个大陆的生命矛盾。
卡米洛·何塞·塞拉
Camilo José Cela
西班牙人
《帕斯夸尔·杜阿尔特一家》La Famila de Pascual Duarte
《蜂房》La Colmena
1989年:“带有浓郁情感的丰富而精简的描写,对人类弱点达到的令人难以企及的想象力”
奥克塔维奥·帕斯
Octavio Paz
墨西哥人
《太阳石》Piedra de Sol 1990年:“他的作品充满激情,视野开阔,渗透着感悟的智慧并体现了完美的人道主义”

10位西班牙语诺贝尔文学奖获得者聚集一贴 Helen制作,严禁转载


我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享